→ KPC → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
apelacja commencer à apprendre		Berufung
apelacja (pismo procesowe) commencer à apprendre		Berufungsschrift
czynność procesowa commencer à apprendre		Prozesshandlung
definicja legalna commencer à apprendre		Legaldefinition
dokument prywatny commencer à apprendre		Privaturkunde
dokument urzędowy commencer à apprendre		öffentliche Urkunde
doręczenie commencer à apprendre		Zustellung
dowód z dokumentów commencer à apprendre		Beweis durch Urkunden
dowód z oględzin commencer à apprendre		Beweis durch Augenschein
dowód z opinii biegłych commencer à apprendre		Beweis durch Sachverständige
dowód z przesłuchania stron commencer à apprendre		Beweis durch Parteivernehmung
dowód z zeznań świadków commencer à apprendre		Zeugenbeweis
fakty powszechnie znane commencer à apprendre		offenkundige Tatsachen
interwencja główna commencer à apprendre		Hauptintervention
interwencja uboczna commencer à apprendre		Nebenintervention
koszty procesu commencer à apprendre		Prozesskosten
mediacja commencer à apprendre		Mediation
nadać rygor natychmiastowej wykonalności commencer à apprendre		für vorläufig vollstreckbar erklären
nakaz zapłaty commencer à apprendre		Mahnbescheid
oddalić (pozew) commencer à apprendre		abweisen
odroczenie rozprawy commencer à apprendre		Vertagung der Verhandlung
odrzucić (pozew) commencer à apprendre		verwerfen
pełnomocnictwo procesowe commencer à apprendre		Prozessvollmacht
pełnomocnik procesowy commencer à apprendre		Prozessbevollmächtigter
pismo procesowe commencer à apprendre		Schriftsatz
pomoc prawna commencer à apprendre		Rechtshilfe
posiedzenie commencer à apprendre		Sitzung
postępowanie pojednawcze commencer à apprendre		Güteverhandlung
postępowanie dowodowe commencer à apprendre		Beweisaufnahme
postępowanie nakazowe commencer à apprendre		Urkundenprozess
postępowanie przed sądem I instancji commencer à apprendre		Verfahren im ersten Rechtszug
postępowanie upominawcze commencer à apprendre		Mahnverfahren
pozew (pismo procesowe) commencer à apprendre		Klageschrift
prawomocność commencer à apprendre		Rechtskraft
protokół commencer à apprendre		Protokoll
próba ugodowa commencer à apprendre		Einigungsversuch
przypozwanie commencer à apprendre		Streitverkündung
przywrócenie terminu commencer à apprendre		Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
rozprawa commencer à apprendre		Verhandlung
rozprawa jawna commencer à apprendre		öffentliche Verhandlung
rozprawa niejawna commencer à apprendre		Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
rygor natychmiastowej wykonalności commencer à apprendre		vorläufige Vollstreckbarkeit
sąd apelacyjny commencer à apprendre		Berufungsgericht
sąd pierwszej instancji commencer à apprendre		Gericht des ersten Rechtszuges
skarga kasacyjna (pismo procesowe) commencer à apprendre		Revisionsschrift
skład (sądu) commencer à apprendre		Besetzung
spisanie protokołu commencer à apprendre		Protokollaufnahme
spór sądowy commencer à apprendre		Rechtsstreit
strona przegrywająca commencer à apprendre		unterliegende Partei
uchybienie commencer à apprendre		Versäumnis
umorzenie commencer à apprendre		Einstellung
właściwość miejscowa commencer à apprendre		Gerichtsstand
współuczestnictwo w sporze commencer à apprendre		Streitgenossenschaft
wyłączenie sędziego commencer à apprendre		Ausschluss von der Ausübung des Richteramtes
wyrok commencer à apprendre		Urteil
wyrok zaoczny commencer à apprendre		Versäumnisurteil
wznowienie postępowania commencer à apprendre		Wiederaufnahme des Verfahrens
zakaz reformatio in peius commencer à apprendre		Verbot der reformatio in peius, Verbot der Verböserung
zamknięcie rozprawy commencer à apprendre		Schließung der Verhandlung
zawieszenie postępowania (na wniosek stron) commencer à apprendre		Ruhen des Verfahrens
zawieszenie postępowania (w przypadkach przewidzianych w ustawie) commencer à apprendre		Aussetzung des Verfahrens
zawieszenie postępowania (zarządzeniem sędziego) commencer à apprendre		Unterbrechung des Verfahrens
zawiśnięcie sporu (z chwilą doręczenia pozwu pozwanemu) commencer à apprendre		Rechtshängigkeit
zawiśnięcie sporu (z chwilą złożenia pozwu w sądzie) commencer à apprendre		Anhängigkeit
zdolność procesowa commencer à apprendre		Prozessfähigkeit
zdolność sądowa commencer à apprendre		Parteifähigkeit

KPC

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus