kolos angielski 6-8

 0    269 fiche    okowalska
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
pęknięcie
commencer à apprendre
crack
uraz
commencer à apprendre
trauma
kątowe ustawienie odłamków
commencer à apprendre
angulation
przemieszczenie
commencer à apprendre
displacement
bolesność dotykowa
commencer à apprendre
tenderness
wybroczyna, krwawe podbiegnięcie
commencer à apprendre
echymosis
nastawienie złamania otwartego
commencer à apprendre
open reduction
metalowe elementy do łączenia złamanych odłamków kości
commencer à apprendre
surgical hardware
drut
commencer à apprendre
wire
gwóźdź
commencer à apprendre
pin
śruba
commencer à apprendre
screw
płytka
commencer à apprendre
plate
stabilizator zewnętrzny
commencer à apprendre
External fixator
szyna
commencer à apprendre
splint
opatrunek unieruchamiający
commencer à apprendre
cast
gips
commencer à apprendre
plaster
włókno szklane
commencer à apprendre
fiberglass
temblak
commencer à apprendre
sling
goić się
commencer à apprendre
heal
zboczyć, odbiec
commencer à apprendre
to deviate
powiązany
commencer à apprendre
associated
złamanie zamknięte
commencer à apprendre
closed/simple fracture
złamanie otwarte
commencer à apprendre
open/compound fracture
trzeszczenie (złamanej kości)
commencer à apprendre
crepitus
wzrost / przyrost
commencer à apprendre
increase
chwyt, ucisk
commencer à apprendre
grip
utrwalenie, przytwierdzenie
commencer à apprendre
fixation
sprzęt, wyposażenie
commencer à apprendre
hardware
unieruchomić
commencer à apprendre
to immobilize
złamanie patologiczne
commencer à apprendre
pathological fracture
Fracture caused by underlying disease which has weakened the bones
złamanie Collesa
commencer à apprendre
Colles' fracture
A creak in the radius, usually caused by a fall onto the outstretched hand
wielokrotne złamania
commencer à apprendre
multiple fracture
More than one break in the same bone
zupełne złamanie
commencer à apprendre
complete fracture
złamanie otwarte
commencer à apprendre
compound fracture
broken bone breaks through the skin and is visible on the surface
złamanie poprzeczne
commencer à apprendre
transverse fracture
the bone is broken straight across
ukośne złamanie
commencer à apprendre
oblique fracture
the bone is broken a tan angle
spiralne złamanie
commencer à apprendre
spiral fracture
fracture going round and down the lenght of the bone
złamanie wewnątrzstawowe
commencer à apprendre
antra-articular fracture
fracture which involves the bones of the joint
złamanie wieloodłamkowe
commencer à apprendre
comminuted fracture
the bone is broken into many pieces
złamanie niezupełne
commencer à apprendre
incomplete (greenstick) fracture
partial crack and a bend in the bone, the fracture does not extend through the wigth of the shaft
złamanie kompresyjne
commencer à apprendre
compression fracture
due to hyperflexion of the spine usually occurs in the lumbar region
złamanie zewnątrzstawowe
commencer à apprendre
extra-articular fracture
fracture near a joint, but not involving the bones which form it
Złamanie z przemieszczeniem
commencer à apprendre
displaced fracture
the fractured bone are not properly aligned
dotyczyć
commencer à apprendre
involve
wyrównać, ustawić
commencer à apprendre
align
podtrzymać
commencer à apprendre
prop up
poruszać palcami
commencer à apprendre
wiggle (wriggle)
elewacja, podniesienie, wzniesienie, dźwignięcie
commencer à apprendre
elevation
poduszka
commencer à apprendre
cushion
naprzemiennie
commencer à apprendre
alternate
uniknąć
commencer à apprendre
avoid
avoid stiffness
zwalczać
commencer à apprendre
combat
combat the stiffness or combat the swelling
zapobiec
commencer à apprendre
prevent
to prevent stiffness
zmniejszyć obrzęk
commencer à apprendre
to reduce swelling
utrzymać obrzęk na niskim poziomie
commencer à apprendre
keep down swelling
pomóc krwi spłynąć z kończyny
commencer à apprendre
help the blood to drain from the limb
pomoc w spłynięciu płynu w dół
commencer à apprendre
help fluid drain downhill
pomoc, wsparcie
commencer à apprendre
aid
kilka
commencer à apprendre
several
jakikolwiek
commencer à apprendre
altough
osłabiony
commencer à apprendre
impaired
obłożnie chory, przykuty do łóżka
commencer à apprendre
bedridden patient
odbudowany
commencer à apprendre
restored
skurcz
commencer à apprendre
contraction
nadwyrężać, prężyć, wytężać
commencer à apprendre
strain
przeciążone
commencer à apprendre
overstretched
an overstretched muscle, ligament or tendon
nagły
commencer à apprendre
sudden
intensywny
commencer à apprendre
strenuous
strenuous movements
podnoszenie ciężarów
commencer à apprendre
heavy lifting
siniaki
commencer à apprendre
bruising
utrata funkcji
commencer à apprendre
loss of function
utrata siły
commencer à apprendre
loss of strenght
bolesny skurcz mięśni
commencer à apprendre
painful muscle spasm
niesteroidowe leki przeciwzapalne
commencer à apprendre
nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDSs)
zwichnięcie
commencer à apprendre
sprain
A forcible twisting of a joint with severe stretching or tearing pain of the ligaments
mocny
commencer à apprendre
forcible
ostry, przenikliwy (o bólu)
commencer à apprendre
severe
rozdzierający ból
commencer à apprendre
tearing pain
nadmierne wyprostowany
commencer à apprendre
overextend
trzaskający dźwięk
commencer à apprendre
popping sound
przemieszczenie
commencer à apprendre
dislocation
A complete separation of the bones that articulate to form a joint
złamanie przeciążeniowe
commencer à apprendre
stress fracture
nieswoiste bóle podudzi
commencer à apprendre
shin splint
Zapalenie ścięgna Achillesa
commencer à apprendre
Achilles tendinitis/ Achilles tendiopathy
Kolano biegacza (zespół rzepkowo-udowy)
commencer à apprendre
Runner's knee
patello/femoral stress syndrome
łokieć tenisisty
commencer à apprendre
tennis elbow
łokieć golfisty
commencer à apprendre
golfer's elbow
zapalenie ścięgien mięśni stożka rotatorów
commencer à apprendre
rotator cuff tendinitis
kończyna
commencer à apprendre
extremity
szurać
commencer à apprendre
to shuffle
powłóczyć nogami
commencer à apprendre
to walk by dragging one's feet
utykać, chodzić bezwładnie
commencer à apprendre
to limp, to walk with a limp, to have a limp
one foot or leg moves less well than the other
oszczędzać jedną nogę
commencer à apprendre
to favour one's leg
to treat an injured limb gently, without putting full weight on it
kaczkowaty, kołyszący chód
commencer à apprendre
to waddle, a waddling gait
to walk swinging from one side to the other, like a duck
chwiejny krok, zataczać się
commencer à apprendre
to stragger, walk with a stragger
to walk unsteadily and with freat difficulty, almost falling
Kule łokciowe
commencer à apprendre
elbow crutches
kule do paszek
commencer à apprendre
full-lenght crutches
balkonik
commencer à apprendre
walker
walking frame, Zimmer frame
balkonik na kółkach
commencer à apprendre
walker with wheels
laska
commencer à apprendre
walker stick
a cane
laska z czworobokiem podparcia
commencer à apprendre
quad cane
A footed cane
poręcze równoległe do ćwiczeń
commencer à apprendre
parallel bars
powierzchnia pozioma, płaska
commencer à apprendre
level surface
wchodzić na krawężnik, lekkie podwyższenie
commencer à apprendre
to step over curbs
koniuszek palców u stopy
commencer à apprendre
the tip of toes
Standing up on the uninjured leg, only touching the tips of toes of the injured leg on the floor
stopniowy początek
commencer à apprendre
gradual onset
zagęszczony
commencer à apprendre
thickened
zagęścić, pogrubić
commencer à apprendre
to thicken
zaczerwienić się
commencer à apprendre
reddened
czuły
commencer à apprendre
tender
guz, gula
commencer à apprendre
lump
guzki, węzły, zgrubienia
commencer à apprendre
nodules
chód
commencer à apprendre
gait
nagły
commencer à apprendre
sudden
obwodzenie
commencer à apprendre
circumduction
zgięta ręka
commencer à apprendre
flexed hand
szeroki, obszerny
commencer à apprendre
broad
hemiplegiczny chód
commencer à apprendre
hemiplegic gait
circumduction, flexed hand, stiff legs, foot drop
Chód Parkinsona
commencer à apprendre
Parkinson gait
universal flexion, small steps
chód ataksji (móżdżkowy)
commencer à apprendre
ataxic (cerebellar) gait
broad stand, wide staggering
mocno chwiejny krok
commencer à apprendre
wide staggering
diplegiczny chód
commencer à apprendre
diplegic gait
walking on tiptoes, flexed arm, adduction, scissoring
kaczkowaty chód
commencer à apprendre
waddling gait
drop in the pelvis and compensaiting for it
neuropatyczny chód
commencer à apprendre
neuropathic gait
lifting the legs high, foot drop
pląsawiczy chód
commencer à apprendre
choreiform gait
involuntary movements
tupoczący chód
commencer à apprendre
stamping gait
feeling the ground as if in the dark, lifting the legs high up
Czy kiedykolwiek miałeś jakieś poważne kontuzje?
commencer à apprendre
Have you ever had any serious injures?
PRESENT PERFECT - żeby ustalić czy takie wydarzenie wgl miało miejsce
Jak długo masz te skurcze nóg?
commencer à apprendre
How long have you been having those legs cramps?
PRESENT PERFECT CONT. - coś się wydarzyło i nie skończyło
Jak długo trwała Twoja terapia?
commencer à apprendre
How long did your therapy lasts?
PAST SIMPLE - kiedyś coś było i więcej informacji o tym
częściowo
commencer à apprendre
partially
niekompletnie
commencer à apprendre
incompletely
to a limited degree
częściowo
commencer à apprendre
partly
ciężkość
commencer à apprendre
severity
przekroczone
commencer à apprendre
exceeded
skrajny
commencer à apprendre
extreme
najwyższy / najwyższa
commencer à apprendre
supreme
rana
commencer à apprendre
wound
szpik kostny
commencer à apprendre
marrow
rdzeń
commencer à apprendre
core
nastawienie
commencer à apprendre
repositione
limit fizyczny
commencer à apprendre
phisical limit
miejsce
commencer à apprendre
site
strona
commencer à apprendre
side
rozmiar
commencer à apprendre
extent
otaczający
commencer à apprendre
surrounding
naprzemiennie
commencer à apprendre
alternate
pacjent chodzący
pacjent ambulatoryjny
commencer à apprendre
ambulant/ambulatory patient
brak zrośnięcia kości
commencer à apprendre
non-union
brak zrośnięcia kości
commencer à apprendre
non-union
czas trwania
commencer à apprendre
duration
objaw przedmiotowy
commencer à apprendre
sign
objaw podmiotowy
commencer à apprendre
symptom
konający, pełen bólu, cierpienia
commencer à apprendre
agonised
cierpienie
commencer à apprendre
suffering
niepokój
commencer à apprendre
anxiety
sporadycznie
commencer à apprendre
on and off
nawrót bólu, reaktywacja choroby
commencer à apprendre
flare-up
ból przełomowy
commencer à apprendre
breakthrough pain
nocyceptywne
commencer à apprendre
nociceptive
nadwrażliwość
commencer à apprendre
hypersensitivity
spotęgowanie
commencer à apprendre
exaggeration
szerzyć, rozpraszać
commencer à apprendre
diffuse
ostry ból, ukłucie
commencer à apprendre
Sharp pain
tępy ból
commencer à apprendre
dull pain
rozproszony
commencer à apprendre
diffuse
widespread in the body, not localized
niezbyt ostry
commencer à apprendre
aching
not very acute
zmienny ból
commencer à apprendre
schifting pain
moves from one area to another
stały, ciągły ból
commencer à apprendre
steady pain
ból tętniący, pulsujący
commencer à apprendre
throbbing pain
kłujący ból
commencer à apprendre
piercing pain
przeszywający, szybki ból
commencer à apprendre
darting pain
kłujący ból
commencer à apprendre
stabbing pain
mrowienie
commencer à apprendre
tingling
stały ból
commencer à apprendre
constant pain
przerywany ból
commencer à apprendre
intermittent pain
occuring at intervals, off and on
łagodne bóle
commencer à apprendre
mild pain
ostry, przenikliwy (o bólu)
commencer à apprendre
severe
nieznośny, rozpaczliwy ból
commencer à apprendre
excruciating pain
extremely painful
ostry ból
commencer à apprendre
acute pain
przewlekły
commencer à apprendre
chronic
lasting for a long time
palący ból
commencer à apprendre
burning pain
fantomowy ból kończyn
commencer à apprendre
phantom limb pain
ból kończyny amputowanej
Ból nocyceptywny
commencer à apprendre
nociceptive pain
caused by injury or demage to body tissues
ból neuropatyczny
commencer à apprendre
neuropathic pain
such a sciatica, caused by any disease of the nerves, spinal cord or brain
bóle psychogenne
commencer à apprendre
psychogenic pain
related to psychological problem
zajmujący, trzymający w napięciu ból
commencer à apprendre
gripping pain
ból przeszywający
commencer à apprendre
lancinating pain
nawracający ból
commencer à apprendre
recurrent pain
ból powodujący skurcz
commencer à apprendre
cramping pain
uogólniony ból
commencer à apprendre
generalized pain
sporadyczny ból
commencer à apprendre
sporadic pain
ból nie do zniesienia
commencer à apprendre
unbearable pain
miażdżący ból
commencer à apprendre
crushing pain
utrzymujący się ból
commencer à apprendre
persistent pain
rozdzierający ból
commencer à apprendre
gnawing pain
ból napadowy
commencer à apprendre
paroxysmal pain
ból przeniesiony
commencer à apprendre
referred
wędrowny ból
commencer à apprendre
transient pain
ból spazmatyczny
commencer à apprendre
spasmodic pain
wyniszczający, osłabiający ból
commencer à apprendre
debilitating pain
subiektywny objaw
commencer à apprendre
subjective symptom
Is pain a subjective symptom or an objective sign? A subjective symptom.
przebieg
commencer à apprendre
course
bóle stawów
commencer à apprendre
arthralgia
severe pain in a joint
rwa ramienna
commencer à apprendre
brachialgia
arm pain, including radiating pain from the shoulder or upper arm and difficulty moving the affected area
kauzalgia, piekący ból
commencer à apprendre
causalgia
burning pain in a limb caused by nerve demage
ból mięśniowy
commencer à apprendre
myalgia
muscular pain
ból nerwowy
commencer à apprendre
neuralgia
severe pain along the course of nerves
ból kości
commencer à apprendre
ostealgia
ból wielomięśniowy
commencer à apprendre
polymyalgia
pain in several muscle groups
ból ścięgna
commencer à apprendre
tenalgia
bolący, bolesny, obolały
commencer à apprendre
sore
tabletka przeciwbólowa
commencer à apprendre
painkiller
złagodzić ból
commencer à apprendre
relieve the pain
złagodzić ból
commencer à apprendre
relieve the pain
nie-ambulatoryjny pacjent
commencer à apprendre
non-ambulant patient
a bed-ridden patient
radzić sobie z bólem
commencer à apprendre
to manage the pain
radzić sobie z bólem
commencer à apprendre
to deal with the pain
oceniać, określić ból
commencer à apprendre
to asses pain
ocena bólu
commencer à apprendre
pain assessment
rozprzestrzeniać się
commencer à apprendre
spread
dull
PODAJ PRZECIWIEŃSTWO
commencer à apprendre
sharp/acute
chronic
PODAJ PRZECIWIEŃSTWO
commencer à apprendre
acute
intermittent
PODAJ PRZECIWIEŃSTWO
commencer à apprendre
constant
throbbing
PODAJ PRZECIWIEŃSTWO
commencer à apprendre
steady
excruciating
PODAJ PRZECIWIEŃSTWO
commencer à apprendre
mild
czas trwania
commencer à apprendre
duration
kolidować
commencer à apprendre
interfere
doświadczać
commencer à apprendre
experiencing
czynnik łagodzący
commencer à apprendre
alleviating factor
czynnik prowokacyjny
commencer à apprendre
provocative factor
skrzypiące stawy
commencer à apprendre
creaky joint
utrzymać
commencer à apprendre
maintain
ponownie oceniać
commencer à apprendre
reasses
tempo
commencer à apprendre
pace
ustawiać na nowo, przywracać
commencer à apprendre
reestabilish
wyznaczać sobie tempo
commencer à apprendre
pace yourself/onself
mimo wszystko (bez względu na...)
commencer à apprendre
regardless
zapewniać, dostarczać
commencer à apprendre
provide
sieć nerwów przekazująca sobie informacje, ścieżka
commencer à apprendre
pathway
źródło
commencer à apprendre
source
zablokowanie, niedrożność
commencer à apprendre
blockage
mięsień sercowy
commencer à apprendre
myocardium
the cardiac muscle
wsierdzie
commencer à apprendre
endocardium
the lining of the heart cavity
osierdzie
commencer à apprendre
pericardium
the membrane surrounding the heart
przedsionek
commencer à apprendre
atrium
either of the upper chambers of the heart
komora serca
commencer à apprendre
ventricle
either of the lower chambers of the heart
przegroda przedsionkowo-komorowa
commencer à apprendre
atrioventricular septum
divides the atria from the ventricles
zastawka serca
commencer à apprendre
valve
A structure which allows the flow of blood in 1 direction only
zastawka aortalna
commencer à apprendre
aortic valve
the valve between the left ventricle and the aorta
zastawka mitralna (dwudzielna)
commencer à apprendre
mitral (bicuspid) valve
the valve between the left atrium and the left ventricle
zastawka pnia płucnego
commencer à apprendre
pulmonary valve
the valve between the right ventricle and the pulmonary artery
zastawka trójdzielna
commencer à apprendre
tricuspid valve
the valve between the right atrium and the right ventricle
tętnica
commencer à apprendre
artery
A blood vessel carring blood away from the heart
aorta
commencer à apprendre
aorta
the main artery of the body
tętnica wieńcowa
commencer à apprendre
coronary artery
the arteries supplying blood to the heart
tętnica płucna
commencer à apprendre
pulmonary artery
the artery that conveys blood from the heart to the lungs for oxygenation
żyła
commencer à apprendre
vein
A blood vessel conveing blood toward the heart
żyła płucna
commencer à apprendre
pulmonary vein
A vein carring deoxygenated blood
żyła główna
commencer à apprendre
vena cava
either of 2 main veins carring deoxygenated blood from the other veins to the right atrium of the heart
naczynie włosowate
commencer à apprendre
capillary
an extremely narrow, hair-like, blood vessels
tętniczki
commencer à apprendre
arteriales
żyłki
commencer à apprendre
venules
pajączki, naczynka
commencer à apprendre
spider veins
dwutlenek węgla
commencer à apprendre
carbon dioxide
bogate w tlen
commencer à apprendre
oxygen-rich
oxygenated
ubogi w tlen
commencer à apprendre
oxygen-poor
oxygen-depleted, deoxygenated
krwioobiegi
commencer à apprendre
circulatory loops
cirulations
krążenie płucne
commencer à apprendre
pulmonary circulation
krążenie duże
commencer à apprendre
systemic circulation

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.