|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ustawa nie ma mocy wstecznej commencer à apprendre
|
|
the statute shall not have retroactive effect
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem commencer à apprendre
|
|
contrary to its social and economic purpose
|
|
|
zasady współżycia społecznego commencer à apprendre
|
|
principles of community coexistance
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the exercise of the right
|
|
|
ciężar udowodnienia faktu commencer à apprendre
|
|
the burden of proving a fact
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
shall lie with the person
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
assert legal consequences
|
|
|
uzależniać skutki prawne od commencer à apprendre
|
|
make legal consequences contingent on
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdolność do czynności prawnych commencer à apprendre
|
|
capacity for juridical acts
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
from the moment of bearth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
reach eighteen years of age
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ukończyły lat trzynastu commencer à apprendre
|
|
have not attained 13 years of age
|
|
|
ubezwłasnowolnione całkowicie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jest w stanie kontrolować swoim zachowaniem commencer à apprendre
|
|
is incapable of controlling his own behaviour
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest pod opieką rodzicielską commencer à apprendre
|
|
is under parental authority
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
drobne, bieżące sprawy życia codziennego commencer à apprendre
|
|
petty, current matters of everyday life
|
|
|
umowa staje się ważna z chwilą jej wykonania commencer à apprendre
|
|
contract shall become valid upon its performance
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
