|
question |
réponse |
czy mogę wysłać Ci wiadomość tekstową commencer à apprendre
|
|
do you mind if I send you a text message
|
|
|
Możesz mi wybaczyć na chwilę commencer à apprendre
|
|
can you excuse me for a moment
|
|
|
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę zadać kilka pytań commencer à apprendre
|
|
do you mind if I ask you a few questions
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mówiąc o (z), przy okazji, a propo, skoro o tym mowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to właśnie na tym polega moja praca commencer à apprendre
|
|
this is what my job is all about
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć tytuł do, mieć prawo do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nic nie można na to poradzić commencer à apprendre
|
|
Nothing can be done about it
|
|
|
nic nie możesz na to poradzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w mojej pracy zajmę się... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś przygotować to na jutro? commencer à apprendre
|
|
could you possibly prepare it for tomorrow
|
|
|
interesariusze, udziałowcy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postaramy się dopasować nasze zajęcia z angielskiego do planu/grafiku tygodniowego. commencer à apprendre
|
|
will try to fit our English class in your weekly schedule.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwól mi sprawdzić mój program commencer à apprendre
|
|
|
|
|
korzyść, zaletą, dodatnia strona czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wada, niekorzyść, ujemna strona commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
właśnie miałem tutaj wejść, kiedy uslyszalem komentarz dotyczący/odnośnie wyniku wyborów w Niemczech. commencer à apprendre
|
|
Just as I was coming here, I was listening to some commentaries regarding the result of elections in Germany.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam kilka pytań dotyczących tej kwestii commencer à apprendre
|
|
I have a few questions regarding this issue
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
let's get back to the point
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wczoraj miałem kilka osób (gości) commencer à apprendre
|
|
yesterday I had a few people in
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I didn't get enough sleep
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy też zależy Ci na filiżance kawy commencer à apprendre
|
|
would you care for a cup of coffee too
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostarczają to, co obiecali commencer à apprendre
|
|
they deliver what they have promised
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesunąć winę na kogoś innego commencer à apprendre
|
|
to shift the blame on someone else
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Istnieją spekulacje dotyczące możliwego kształtu projektu. commencer à apprendre
|
|
There are speculations as to the possible sharp of the project.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze, szczerze mówiąc... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym podkreślić fakt, że... commencer à apprendre
|
|
I'd like to stress the fact...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I give you credit for that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bycie partnerem koalicji stwarza zagrożenie commencer à apprendre
|
|
being a coalition partner poses a risk
|
|
|
Muszę dokonać przeglądu prasy, gdy przyjdę do biura commencer à apprendre
|
|
I'm supposed to do press review the moment I come to the office
|
|
|
postanowiłem, że będę się uczył angielskiego codziennie commencer à apprendre
|
|
I decided to study English every day
|
|
|
traktować coś/kogoś poważnie commencer à apprendre
|
|
treat something / someone seriously
|
|
|
Miałem kilka telefonów z prośbą o przybycie do biura. commencer à apprendre
|
|
I had some phone calls requesting me to come to the office.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to były raczej pilne sprawy commencer à apprendre
|
|
those were rather urgent matters
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to attend to a matter.
|
|
|
Zająłem się tym (ostatnio). commencer à apprendre
|
|
I have taken care of it (recently).
|
|
|
W tym tygodniu miałem dużo pracy commencer à apprendre
|
|
I have had a lot of work this week
|
|
|
nie było nikogo innego, kto mógłby to zrobić? commencer à apprendre
|
|
was not there anyone else who could do it?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to run a company/business
|
|
|
Muszę powtarzać do egzaminu. commencer à apprendre
|
|
I must revise for my exam.
|
|
|
w ostatnią niedzielę uczestniczyłem w ceremonii przyznania nagród Totus organizacji zaangażowanej w popularyzację Wiary. commencer à apprendre
|
|
last Sunday, I attended the ceremony of awarding Totus prices to the organisation involved in popularizing faith.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wciąż jest miejsce na poprawę commencer à apprendre
|
|
there is still some room for improvement
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mój znajomy (jeden z wielu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to get acquaintance with something.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbym oddzwonić w ciągu godziny? commencer à apprendre
|
|
could I possibly call you back in an hour, please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
there are going to be problems.
|
|
|
będzie padać/ zanosi się na deszcz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have it on the tip of my tongue
|
|
|
to wierzchołek góry lodowej commencer à apprendre
|
|
it's the tip of an iceberg
|
|
|
Zamierzam zrobić kawę dla siebie, czy też zrobić dla ciebie commencer à apprendre
|
|
I'm going to make coffee for myself, shall I make one's for you too
|
|
|
czy mogę sprawdzić mój telefon komórkowy? commencer à apprendre
|
|
could I check my mobile phone please
|
|
|
mógłbym rzucić okiem na mój telefon komórkowy commencer à apprendre
|
|
could I have a look my mobile phone please
|
|
|
Czy mógłbym sprawdzić moją komórkę? commencer à apprendre
|
|
would you mind if I check my mobile?
|
|
|
wybaczysz mi na chwilę, proszę. sprawdzę mój telefon komórkowy commencer à apprendre
|
|
will you excuse me for a moment please. I need to check my mobile
|
|
|
Zastanawiałem się, czy mógłbyś mi pożyczyć pięć funtów commencer à apprendre
|
|
I was wondering, could you possibly lend me five pounds please
|
|
|
oddam ci to jak najszybciej commencer à apprendre
|
|
I'll give it back to you as soon as possible
|
|
|
Obawiam się, że dziś będzie ciężki dzień commencer à apprendre
|
|
I'm afraid it would be a hard day today
|
|
|
dzisiaj będzie ciężki dzień (z pewnością) commencer à apprendre
|
|
it's going to be a hard day today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
