question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
twardy orzech do zgryzienia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
natychmiast, bez zastanowienia
|
|
|
at the end of one's tether commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być okrutnym dla czyjegoś dobra
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zbić kogoś na kwaśne jabłko
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
between the devil and the deep blue sea commencer à apprendre
|
|
|
|
|
beyond a shadow of a doubt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
blow sth out of proportion commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bury one's head in the sand commencer à apprendre
|
|
|
|
|
butter wouldn't melt in one's mouth commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zgodnie z zasadami (przepisami)
|
|
|
by the skin of one's teeth commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nazywać rzeczy po imieniu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
złapać kogoś na gorącym uczynku
|
|
|
come down on one side of the fence or the other commencer à apprendre
|
|
opowiedzieć się po którejś stronie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cut off your nose to spite your face commencer à apprendre
|
|
robić samemu sobie na złość
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozpłynąć się w powietrzu, zniknąć
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
załatwić sprawę, zadziałać
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
doprowadzać kogoś do szału
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
find out which way the wind is blowing commencer à apprendre
|
|
zorientowac się w sytuacji
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
get off on the wrong foot commencer à apprendre
|
|
zacząć znajomość od potknięcia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
get the wrong end of the stick commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
give sb the cold shoulder commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dać komuś zielone światło
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
have a lot on one's plate commencer à apprendre
|
|
mieć dużo problemów na głowie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
have butterflies in one's stomach commencer à apprendre
|
|
być zdenerwowanym, mieć tremę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jump down someone's throat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kill two birds with one stone commencer à apprendre
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
|
|
|
know which side one's bread is buttered on commencer à apprendre
|
|
wiedzieć co jest w czyimś interesie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lay one's cards on the table commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
let the cat out of the bag commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieskończenie długa lista
|
|
|
live (from) hand to mouth commencer à apprendre
|
|
ledwo wiązać koniec z końcem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
look for a needle in a haystack commencer à apprendre
|
|
szukać igły w stogu siana
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
make a mountain out of a molehill commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on the tip of one's tongue commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jak z płatka, jak po maśle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
put one's two pennyworth in commencer à apprendre
|
|
wtrącić swoje trzy grosze
|
|
|
put / set the cat among the pigeons commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
put the cart before the horse commencer à apprendre
|
|
dzielić skórę na niedźwiedziu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
put words in / into sb's mouth commencer à apprendre
|
|
wmawiać komuś, że coś powiedział
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osoba tryskająca radością
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
scare the life out of someone commencer à apprendre
|
|
wystraszyć kogoś na śmierć
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
settle a score with somebody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
slip through someone's fingers commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mówić bez przygotowania, bez przemyślenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stand out like a sore thumb (stick out like a sore thumb) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zachować się niestosownie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
straight from the horse's mouth commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
take the bull by the horns commencer à apprendre
|
|
|
|
|
take the wind out of one's sails commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the lull before the storm commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
there's no room to swing a cat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ktoś trzeci, osoba postronna
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
too many cooks spoil the broth commencer à apprendre
|
|
gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odpukać w niemalowane drewno
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wear your hart on your sleeve commencer à apprendre
|
|
okazywać otwarcie swoje uczucia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
where there's a will, there's a way commencer à apprendre
|
|
dla chcącego nic trudnego
|
|
|
who keeps company with the wolves, will learn to howl commencer à apprendre
|
|
z kim przestajesz, takim się stajesz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
with your tongue in your cheek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wrap sb (up) in cotton wool commencer à apprendre
|
|
trzymać kogoś pod kloszem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|