Harry Potter and the prisoner of azkaban - Chapter 4 - str. 53

 0    25 fiche    Karmelowa
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
wahać się
commencer à apprendre
hesitate
A second later, he recognized them as Mr. and Mrs.   Weasleys'. He hesitated, not wanting them to know he'd heard them arguing,
gorąco(dyskutować)
commencer à apprendre
say heatedly
"--makes no sense not to tell him," Mr. Weasley was saying heatedly.
nalegać na
commencer à apprendre
insist on
Harry's got a right to know. I've tried to tell Fudge, but he insists on treating Harry like a child.
przeraźliwie
commencer à apprendre
shrilly
"Arthur, the truth would terrify him!" said Mrs. Weasley shrilly.
wiszące to nad nim (problemy)
commencer à apprendre
that hanging over him
"Do you really want to send Harry back to school with that hanging over him?
na miłość boską
commencer à apprendre
for heaven's sake
"Do you really want to send Harry back to school with that hanging over him? For heaven's sake, he's happy not knowing!"
przygnębiony
commencer à apprendre
miserable
"I don't want to make him miserable, I want to put him on his guard!" retorted Mr. Weasley.
ripostować
commencer à apprendre
retort
"I don't want to make him miserable, I want to put him on his guard!" retorted Mr. Weasley.
riposta
commencer à apprendre
retort
"I don't want to make him miserable, I want to put him on his guard!" retorted Mr. Weasley.
włóczyć się
commencer à apprendre
wander
"You know what Harry and Ron are like, wandering off by themselves -- they've ended up in the Forbidden Forest twice!
odłączać, oddalać się
commencer à apprendre
wander
"You know what Harry and Ron are like, wandering off by themselves -- they've ended up in the Forbidden Forest twice!
skończyć gdzieś
commencer à apprendre
end up
"You know what Harry and Ron are like, wandering off by themselves -- they've ended up in the Forbidden Forest twice!
uciekać
commencer à apprendre
run away
But Harry mustn't do that this year! When I think what could have happened to him that night he ran away from home!
w czym rzecz
commencer à apprendre
what's the point
"But he's not dead, he's fine, so what's the point
zmyślać
commencer à apprendre
invent
Fudge keeps telling the Daily Prophet, we're no nearer catching Black than inventing self-spelling wands.
łomot
commencer à apprendre
thud
There was a thud on wood, and Harry was sure Mr. Weasley had banged his fist on the table.
uderzyć pięścią o stół
commencer à apprendre
bang fist on the table
There was a thud on wood, and Harry was sure Mr. Weasley had banged his fist on the table.
obłąkany
commencer à apprendre
deranged
Black is deranged, Molly, and he wants Harry dead. If you ask me, he thinks murdering Harry will bring You-Know-Who back to pow er.
rozmyślać o tym
commencer à apprendre
brood on that
Black lost everything the night Harry stopped You- Know-Who, and he's had twelve years alone in Azkaban to brood on that..."
pochylić się
commencer à apprendre
lean
There was a silence. Harry leaned still closer to the door, desperate to hear more.
zdesperowany
commencer à apprendre
desperate
There was a silence. Harry leaned still closer to the door, desperate to hear more.
czuły na
commencer à apprendre
fond of
"Dumbledore isn't fond of the Azkaban guards," said Mr. Weasley heavily.
ani
commencer à apprendre
nor
korytarz
commencer à apprendre
passage
Harry heard chairs move. As quietly as he could, he hurried down the passage to the bar and out of sight.
skierować się z powrotem gdzieś
commencer à apprendre
head back
Harry waited until he heard Mr. and Mrs. Weasley's bedroom door close, then headed back upstairs with the bottle.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.