|
question |
réponse |
Oni zamierzali przyjść wcześniej. commencer à apprendre
|
|
They intended to have come earlier.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę o powstanie i wysluchanie europejskiego hymnu commencer à apprendre
|
|
I would aks you to rise for the European anthem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie telefoniczne okazało się głupim żartem commencer à apprendre
|
|
The telephone warning turned out to be a hoax
|
|
|
zaciemnienie, przerwa w dostawie prądu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pracownicy żądają podwyżki commencer à apprendre
|
|
The workers demand a raise
|
|
|
czysty fakt / czysty nonsens commencer à apprendre
|
|
stark fact / stark nonsense
|
|
|
Podoba mi się surowy wystrój tego pokoju. commencer à apprendre
|
|
I like the stark decor of this room.
|
|
|
CNN przygotowało relację ze skandalu prezydenckiego. commencer à apprendre
|
|
CNN prepared a coverage of the presidential scandal.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni opracowali lekarstwo na tę chorobę. commencer à apprendre
|
|
They have devised a cure for this illness.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę, nie pospieszaj mnie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nietknięty, bez uszczerbku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wirusowy (o treściach w sieci, które szybko się rozprzestrzeniają) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
schowek z przodu samochodu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mamo, on mnie przedrzeźnia! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odważny; zuchwały, bezczelny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On miał przy sobie dziesięć gramów czystej kokainy. commencer à apprendre
|
|
He had ten grams of pure cocaine on him.
|
|
|
Jaki jest dzisiejszy całkowity dochód? commencer à apprendre
|
|
What is today's pure income?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wielokrotne ukąszenia mogą być śmiertelne dla ludzi. commencer à apprendre
|
|
Multiple stings can be fatal to humans.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz używać ruchów okrężnych ruchów, żeby kręcić kierownicą. commencer à apprendre
|
|
You need to use a circular motion to turn a steering wheel.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni oskarżyli nas o mówienie kłamstw. commencer à apprendre
|
|
They accused us of telling lies.
|
|
|
Branie witamin zapobiega różnym chorobom. commencer à apprendre
|
|
Taking vitamins prevents various diseases.
|
|
|
Nikt nie podejrzewał generała o bycie szpiegiem. commencer à apprendre
|
|
Nobody suspected the general of being a spy.
|
|
|
Tam jest ogrodzenie dookoła trawnika aby powstrzymać ludzi od chodzenia po trawie. commencer à apprendre
|
|
There's a fence around the lawn to stop people from walking on the grass.
|
|
|
mieć zapięty pas bezpieczeństwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasz lot był bardzo wcześnie rano, więc nie było warto iść spać. commencer à apprendre
|
|
Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dopiero co skończyłem 24 lata commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She lost the baby; She had a miscarriege
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
konserwować, podtrzymywać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skłonny (do zrobienia czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie było wątpliwości, że on zrobił to celowo commencer à apprendre
|
|
There was no question that he had done it intentionally
|
|
|
Gąsienica pełznie po liściu commencer à apprendre
|
|
The caterpillar is crawling on the leaf
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The slam of the window woke me up
|
|
|
Za co ten opieprz? Nic nie zrobiłem! commencer à apprendre
|
|
What is this slam for? I didn't do anything!
|
|
|
On wagaruje już od tygodnia commencer à apprendre
|
|
He's been ditching for a week now
|
|
|
środek odurzający, narkotyk commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uporczywy, nieustępliwy (o osobie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam przeczucie,że dzisiaj mi się poszczęści commencer à apprendre
|
|
I have a hunch that I'll get lucky today
|
|
|
Ta zabawka powinna uspokoić to płaczące dziecko commencer à apprendre
|
|
This toy should pacify this crying baby
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pogodzić się (np. z przyjacielem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On chce dowieść słuszności swojej teorii commencer à apprendre
|
|
He wants to evidence his theory
|
|
|
Posiadanie papierosów jest poważnym przestępstwem w naszym państwie commencer à apprendre
|
|
Possession of cigarettes is a felony in our country
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To nasze trzygodzinne oderwanie się od rzeczywistości commencer à apprendre
|
|
This is our three-hour distraction from reality
|
|
|
Nie mogę pozwolić sobie na nieuwagę commencer à apprendre
|
|
I have no room for distraction
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
