|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie było ich stać na zakup domu. commencer à apprendre
|
|
They couldn't afford to buy a house.
|
|
|
Nie było nas stać na utrzymanie samochodu, więc go sprzedaliśmy. commencer à apprendre
|
|
We couldn't afford to keep our car so we sold it.
|
|
|
Mery uprawia warzywa w ogródku. commencer à apprendre
|
|
Mery grows vegetables in her garden.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jest ci to potrzebne? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Znam go od dwóch miesięcy commencer à apprendre
|
|
I've known him for two months
|
|
|
Nie znałem jej 2 lata temu. commencer à apprendre
|
|
I didn't know her two years ago.
|
|
|
Byłem chory w zeszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę wkrótce coś zjeść. Robię się głodny. commencer à apprendre
|
|
I need to eat something soon. I'm getting hungry.
|
|
|
Oni wcale nie potrzebują swojego samochodu. commencer à apprendre
|
|
They don't need their car anymore.
|
|
|
To co powiedzieli, to nie prawda. Kłamią... commencer à apprendre
|
|
It isn't true what they said. They're lying.
|
|
|
Zmokniemy. Zaczyna padać. commencer à apprendre
|
|
We're going to wet. It's starting to rain.
|
|
|
- Parę dni temu widziałem Briana. - Naprawdę? Co on porabia? commencer à apprendre
|
|
- I saw Brian a few days ago, - Oh, did you? What's he doing this days?
|
|
|
Na początku nie było zbyt dobrze, ale teraz jest coraz lepiej. commencer à apprendre
|
|
It wasn't so good at first, but it's getting better now.
|
|
|
Jest w tym samym miejscu pracy od dłuższego czasu i zaczyna go to nudzić. commencer à apprendre
|
|
He's been in the same job for a long time and He's beginning to get bored with it.
|
|
|
Ona bawi się świetnie i nie chce wracać. commencer à apprendre
|
|
She's having a great time and doesn't want to come back.
|
|
|
Chcę stracić na wadze, więc w tym tygodniu nie jadam lunchów. commencer à apprendre
|
|
I want to lose my weight, so I'm not eatting lunch this week.
|
|
|
Wziąłem sobie dzień wolnego. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szukam Sophie. Nie wiecie gdzie jest? commencer à apprendre
|
|
I'm looking for Sophie. Do you know where she is?
|
|
|
Szukam czegoś. Nie wiesz gdzie to jest? commencer à apprendre
|
|
I'm looking for something. Do you know where it is?
|
|
|
Populacja świata wzrasta bardzo szybko. commencer à apprendre
|
|
The population of the world is increasing very fast.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rzeczy nigdy nie pozostają takie same. commencer à apprendre
|
|
Things never stay the same.
|
|
|
Sytuacja jest już zła, a staje się jeszcze gorsza. commencer à apprendre
|
|
The situation is already bad and it's getting worse.
|
|
|
Sytuacja jest już nie zła, a staje się jeszcze lepsza. commencer à apprendre
|
|
The situation is already not bad and it's getting better.
|
|
|
Pogoda zaczyna się poprawiać. Przestało padać i wiatr nie jest już zbyt silny. commencer à apprendre
|
|
The weather is getting improve. The rain has stopped and the wind isn't as strong.
|
|
|
Błędy kierowców są przyczyną wielu wypadków. commencer à apprendre
|
|
Bad driving couses many accidents.
|
|
|
O której zamykają tutaj banki? commencer à apprendre
|
|
what time do the banks close here?
|
|
|
O której godzinie zamykane jest muzeum? commencer à apprendre
|
|
What time does the museum close?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Stefan nie pija zbyt często herbaty commencer à apprendre
|
|
Stephan doesn't drink tea very often.
|
|
|
droga do pracy zabiera mi pół godziny. commencer à apprendre
|
|
It takes me an hour to get to work
|
|
|
Ile czasu ci to zabierze? commencer à apprendre
|
|
how much time will it take you?
|
|
|
Ile zajmie ci dostanie się do centrum miasta? commencer à apprendre
|
|
How long does it take you to get to the city center?
|
|
|
Spójrz na to zdanie. Co oznacz to słowo? commencer à apprendre
|
|
Look at this sentence. What does this word mean?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
David nie jest zbyt wysportowany. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Już idę/nadchodzę/przybywam commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni są w dobrych stosunkach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni są w dobrych stosunkach. Zawsze się sprzeczają. (argumentować, uzasadniać) commencer à apprendre
|
|
They don't get on well. They argue all the time.
|
|
|
Jak uzasadnisz swoją propozycję? commencer à apprendre
|
|
How can you argue your proposition?
|
|
|
Wszyscy czekają na ciebie. commencer à apprendre
|
|
everybody is waiting for you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Okazjonalnie miewamy ten sam problem. commencer à apprendre
|
|
I've occasionally had the same problem.
|
|
|
czy mogę coś zaproponować? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie źle. Poprawia się cały czas. commencer à apprendre
|
|
Not bad. It's improving all the time.
|
|
|
Zwykle uprawiamy warzywa w ogródku, ale w tym roku żadnych nie wychodowaliśmy. commencer à apprendre
|
|
We usually grow vegetables in our garden, but this year we aren't grow any.
|
|
|
Czyny mówią same za siebie. commencer à apprendre
|
|
Actions speak louder than words.
|
|
|
obiecanki cacanki (2 sposoby) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę o sprzedaniu samochodu. commencer à apprendre
|
|
I'm thinking about selling my car.
|
|
|
Byłbyś zainteresowany kupieniem go? commencer à apprendre
|
|
Would you be interested in buing it?
|
|
|
Przepraszam, czy ktoś tam siedzi? commencer à apprendre
|
|
Excuse me. Is anybody sitting there?
|
|
|
Nicky muśli o porzuceniu pracy. commencer à apprendre
|
|
Nicky is thinking of giving up her job.
|
|
|
Ten sos jest wspaniały. smakuje naprawdę dobrze. commencer à apprendre
|
|
This sauce is great. It's tastes very good.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwykle docieram do domu około 17-tej commencer à apprendre
|
|
I usually get home at about five p.m.
|
|
|
Kupiłam wczoraj sukienkę, która kosztowała 100Ł commencer à apprendre
|
|
I bought a dress yesterday, which cost Ł100
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wynajeliśmy samochód (US) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczotaj wynajeliśmy samochód (UK) commencer à apprendre
|
|
we hired a car yesterday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiedziałam, że jesteś zajęty, więc nie przeszkadzałam. commencer à apprendre
|
|
I saw you was bussy, so I didn't disturb you.
|
|
|
Bardzo się śpieszyłam, więc nie miałam czasu do ciebie zadzwonić. commencer à apprendre
|
|
I was in a hurry, so I didn't have time to phone you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's not always necessary
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na szczęście udało mi się zatrzymać na czas. commencer à apprendre
|
|
Likely I managed to stop in time.
|
|
|
Wszystko na mnie czekało, kiedy przyjechałam. commencer à apprendre
|
|
Everything was waiting for me when I arrived.
|
|
|
Co robiłeś wczoraj o tej porze? commencer à apprendre
|
|
What were you doing at this time yesterday?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Why he was pretending to be asleep?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He was supposed to go with you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wychodziłaś gdzieś wczoraj? commencer à apprendre
|
|
Did you go out somewhere yesterday?
|
|
|
Byłam zbyt zmęczona wczoraj,żeby gdziekolwiek wychodzić. commencer à apprendre
|
|
I was too tired to go out anywhere.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nagle ona zatrzymała się i spojrzała na mnie. commencer à apprendre
|
|
Suddenly, she stopped and looked at me
|
|
|
Nagle stało się to problemem. commencer à apprendre
|
|
It suddenly became a problem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciał iść ze mną, ale na szczęście zmienił zdanie. commencer à apprendre
|
|
He wanted to go with me, but fortunately he changed his mind.
|
|
|
Podał mi swoje nazwisko, ale zapomniałam je. commencer à apprendre
|
|
He told me his name, but I've forgotten it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie. Właśnie zjadłem lunch. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapłacę za posiłek. Nalegam. commencer à apprendre
|
|
I'll pay for the meal. I insist
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I've already paid for it.
|
|
|
Gdzie mogę zapłacić za to? commencer à apprendre
|
|
Where can I pay for this?
|
|
|
Rano spodziewałam się listu. commencer à apprendre
|
|
I was expecting a letter this morning.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyszła, ale wróci za jakąś godzinę. commencer à apprendre
|
|
She has gone out, but she'll be back in about an hour.
|
|
|
Nigdy nie byłam w Chinach, ale byłam dwukrotnie w Gruzji. commencer à apprendre
|
|
I've never been to China, but I have been to Georgia twice.
|
|
|
Nic nie jadłam od śniadania. commencer à apprendre
|
|
I haven't eaten anything since breakfast.
|
|
|
Miło Pana znowu widzieć. Dawno się nie widzieliśmy. commencer à apprendre
|
|
It, s good to see you again. We havent seen esch other for a long time.
|
|
|
Wypiłam dzisiaj cztery filiżanki kawy. (do tej pory) commencer à apprendre
|
|
I've drunk four cups of coffee today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Badania wykazują, że dorośli potrzebują minimum 6 godzin snu. commencer à apprendre
|
|
Studies show that adults need a minimum of six hours sleep.
|
|
|
Od rana go nie widziałem. A ty? commencer à apprendre
|
|
I haven't seen him this morning. Have you?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To zdarzyło się już drugi raz. commencer à apprendre
|
|
This is the second time this has happened.
|
|
|
Czy kiedykolwiek jeździłaś konno? commencer à apprendre
|
|
Have you ever ridden a horse?
|
|
|
Które ze zwiedzanych przez ciebie miejsc jest najpiękniejsze? commencer à apprendre
|
|
What is the most beautiful place you have ever visited?
|
|
|
Czy wszystko idzie dobrze? commencer à apprendre
|
|
Is everything going well?
|
|
|
Tak. Jak na razie nie mieliśmy żadnych kłopotów. commencer à apprendre
|
|
Yes, we haven't had any problems so far.
|
|
|
Naprawdę czuję, że muszę trochę odpocząć. commencer à apprendre
|
|
I really feel I need some rest.
|
|
|
Zróbmy krótki odpoczynek dla odświeżenia umysłu. commencer à apprendre
|
|
Let's take a short rest for fresh mind.
|
|
|
Stać mnie na nowy komputer. commencer à apprendre
|
|
I can afford to buy a new computer.
|
|
|
