|
question |
réponse |
Chociaż jechaliśmy dość szybko, bylismy wyprzedzani przez inne samochody. commencer à apprendre
|
|
Although we were driving quite fast, we were overtaken by other cars.
|
|
|
W USA wybory na prezydenta odbywają się co cztery lata. commencer à apprendre
|
|
In the USA, elections for president are held every four years.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy wynaleziono telewizję? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How are mountains formed?
|
|
|
Pokój zostanie posprzątany później. commencer à apprendre
|
|
The room will be cleaned later.
|
|
|
Pokój powinien zostać posprzatany. commencer à apprendre
|
|
The room should have been cleaned.
|
|
|
Pokój został posprzatany. commencer à apprendre
|
|
The room has been cleaned.
|
|
|
Pokój wyglądał ładnie. Został posprzatany. commencer à apprendre
|
|
The room looked nice. It had been cleaned.
|
|
|
Pokój jest sprzątany w tej chwili. commencer à apprendre
|
|
The room is being cleaned at the moment.
|
|
|
Pokój był sprzątany, kiedy przyjechałem. commencer à apprendre
|
|
The room was being cleaned when I arrived.
|
|
|
Decyzja nie zostanie podjęta do następnego spotkania. commencer à apprendre
|
|
A decision will not be made until the next meeting.
|
|
|
Poszkodowany mężczyzna nie mógł chodzić i musiał byc niesiony. commencer à apprendre
|
|
The injured man couldn't walk and had to be carried.
|
|
|
Nie jest pewne, jak wybuchł pożar, ale mogło to być spowodowane spieciem elektrycznym. commencer à apprendre
|
|
It's not certain how the fire started, but it might have been caused by an electrical fault.
|
|
|
Gdybyś nie pchnął policjanta, nie zostałbyś aresztowany. commencer à apprendre
|
|
If you hadn't pushed the policeman, you wouldn't have been arrested.
|
|
|
Ten pokój jest sprzątany codziennie. commencer à apprendre
|
|
This room is cleaned every day.
|
|
|
Ten pokój został wczoraj posprzatany. commencer à apprendre
|
|
This room was cleaned yesterday.
|
|
|
Nie zdawałem sobie sprawy, że nasza rozmowa była nagrywana. commencer à apprendre
|
|
I didn't realise that our conversation was being recorded.
|
|
|
Spotkanie zostało przełożone. commencer à apprendre
|
|
The meeting has been postponed.
|
|
|
Myślę, że jesteśmy śledzeni. commencer à apprendre
|
|
I think we are being followed.
|
|
|
Moja książka została skradziona. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek zostałeś napadnięty? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been mugged?
|
|
|
Od tego czasu nie widziano go. commencer à apprendre
|
|
He hasn't been seen since then.
|
|
|
Komputer jest aktualnie używany. commencer à apprendre
|
|
The computer is being used at the moment.
|
|
|
ostrzegano nas, abyśmy nie wychodzili sami. commencer à apprendre
|
|
we were warned not to go out alone.
|
|
|
Powiedziałem recepcjoniście, że chcę być obudzony o szóstej. commencer à apprendre
|
|
I told the hotel receptionist I wanted to be woken up at six.
|
|
|
Powinien zostać naprawiony dawno temu. commencer à apprendre
|
|
It should have been repaired a long time ago.
|
|
|
Czy palenie jest tutaj dozwolone? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ceny są stale zwiększane. commencer à apprendre
|
|
Prices are being increased all the time.
|
|
|
W tej chwili droga nie jest naprawiana. commencer à apprendre
|
|
The road isn't being repaired at the moment.
|
|
|
Kiedy została przekonana, by nie skladac skargi. commencer à apprendre
|
|
When was she persuaded not to complain.
|
|
|
Czy jego plan był dyskutowany, kiedy przybył? commencer à apprendre
|
|
Was his plan being discussed when he arrived?
|
|
|
Dlaczego w najbliższych latach powstanie tak mało mieszkań? commencer à apprendre
|
|
Why will so few flats be built during the comming years?
|
|
|
Nie martw się. Spotkaja nas na stacji. commencer à apprendre
|
|
Don't worry. We are going to be met at the station.
|
|
|
List można zapisać jutro. commencer à apprendre
|
|
The letter can be written tomorow.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubi, gdy jego szef jest krytykowany. commencer à apprendre
|
|
He likes his boss to be criticized.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie lubię, gdy mówi mi sie, co mam robić. commencer à apprendre
|
|
I don't like being told what to do.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He hates being kept waiting.
|
|
|
Otrzymasz mnóstwo czasu na decyzję. commencer à apprendre
|
|
You will be given plenty of time to decide.
|
|
|
Nie powiedziano mi o spotkaniu. commencer à apprendre
|
|
I wasn't told about the meeting.
|
|
|
Podczas wywiadu zadano mi kilka trudnych pytań. commencer à apprendre
|
|
I was asked some difficult questions at the interview.
|
|
|
Myślę, że Tomowi ta praca powinna byc zaoferowana. commencer à apprendre
|
|
I think Tom schould have been offered the job.
|
|
|
Ile bedzie tobie zaplacone za twoją pracę. commencer à apprendre
|
|
How much will you be paid for your work.
|
|
|
nie możesz zrobić nic w sprawie utkniecia w korku. commencer à apprendre
|
|
you can't do anything about being stuck in a traffic jam.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W końcu rozwiodła się w zeszłym roku. commencer à apprendre
|
|
She finally got divorced last year.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They are getting married in Poland.
|
|
|
Para pobrala sie trzy lata temu. commencer à apprendre
|
|
The couple married three years ago.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest zamezna z kims, kogo spotkała w college'u. commencer à apprendre
|
|
She is married to someone she met at college.
|
|
|
Rozwiodła się z drugim mężem. commencer à apprendre
|
|
She got divorced from her second husband.
|
|
|
Jest rozwiedziona z drugim mężem. commencer à apprendre
|
|
She is divorced from his second husband.
|
|
|
Rozwodziła się z drugim mężem. commencer à apprendre
|
|
She divorced her second husband.
|
|
|
