|
question |
réponse |
Dużo pali, kiedy się uczy. commencer à apprendre
|
|
He smokes a lot when he's studying.
|
|
|
Jadam obiad o dwunastej i nie lubię, gdy mi sie przeszkadza. commencer à apprendre
|
|
I am having a lunch at twelve and I don't like to be disturbed.
|
|
|
Lubię słuchać radia, kiedy jeżdżę. commencer à apprendre
|
|
I like to listen to the radio when I'm driving.
|
|
|
Wygląda na bardzo madrego. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ostatnio jej nie widział. commencer à apprendre
|
|
He hasn't seen her lately.
|
|
|
Jeszcze nie przeczytali tej książki. commencer à apprendre
|
|
They haven't read that book yet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He has been here since I came.
|
|
|
Mieszkam w Warszawie przez całe życie. commencer à apprendre
|
|
I've lived in Warsaw all my life.
|
|
|
Nigdy nie widziałem takiego bałaganu. commencer à apprendre
|
|
I've never seen such a mess.
|
|
|
Nic nie powiedziała, odkąd tu jest. commencer à apprendre
|
|
She hasn't said anything since she's been here.
|
|
|
Odkąd ją znam, kocha się w nim. commencer à apprendre
|
|
Since I've known her, she's been in love with him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He's been reading your diary.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She's been looking for you.
|
|
|
Ktoś pisał w moim zeszycie ćwiczeń. commencer à apprendre
|
|
Somebody has been writing in my exercise-book.
|
|
|
Jak długo ten człowiek stoi przed twoim domem? commencer à apprendre
|
|
How long has that man been standing in front of your house?
|
|
|
Czekam na niego od drugiej. commencer à apprendre
|
|
I've been waiting for him since 2 o'clock.
|
|
|
Spi od dziesięciu godzin. commencer à apprendre
|
|
She's been sleeping for ten hours now.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They have been sitting all day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Look. It's been raining again.
|
|
|
Kto używał mojego szamponu? commencer à apprendre
|
|
Who's been using my shampoo?
|
|
|
Czyji rodzice znali tego człowieka? commencer à apprendre
|
|
Whose parents knew that man?
|
|
|
Czyich rodzicow znal ten człowiek? commencer à apprendre
|
|
Whose parents did that man know?
|
|
|
Jakie kobiety nie lubiły Johna? commencer à apprendre
|
|
What kind of women didn't like John?
|
|
|
Jakich kobiet nie lubił John? commencer à apprendre
|
|
What kind of women didn't John like?
|
|
|
Spojrzałem na niego, kiedy nie patrzył. commencer à apprendre
|
|
I looked at him when he wasn't looking.
|
|
|
Szedłem, kiedy go zobaczyłem. Więc zatrzymalem sie i rozmawialiśmy. commencer à apprendre
|
|
I was walking when I saw him. So I stopped and we had a chat.
|
|
|
Kiedy Kate przyjechała, zjedliśmy obiad. commencer à apprendre
|
|
When Kate arrived, we had dinner.
|
|
|
Kiedy przybyła Kate, jedliśmy obiad. bylismy w trakcie jedzenia commencer à apprendre
|
|
When Kate arrived, we were having dinner.
|
|
|
Szkoda, ze nie mam parasola. commencer à apprendre
|
|
I wish I had an umbrella.
|
|
|
Szkoda, że jego tu nie ma. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda, że pada tak często. commencer à apprendre
|
|
I wish it didn't rain so often.
|
|
|
Nie miałabym nic przeciwko zamieszkaniu w Anglii, gdyby pogoda była lepsza. commencer à apprendre
|
|
I wouldn't mind living England, if the weather was better.
|
|
|
Często wychodzilibyśmy, gdybyśmy mogli sobie na to pozwolić. commencer à apprendre
|
|
We'd go out often, if we could afford it.
|
|
|
Moglibyśmy zjeść lunch na zewnątrz, gdyby nie padało. commencer à apprendre
|
|
We could have lunch outside, if it wasn't raining.
|
|
|
Gdybym nie musiał pracować do późna, moglibyśmy spotkać jutro. commencer à apprendre
|
|
If I didn't have to work late, We could meet tommorow.
|
|
|
Szkoda, ze nie mam telefonu komórkowego. commencer à apprendre
|
|
I wish I had a mobile phone.
|
|
|
Szkoda ze jest tak zimno. commencer à apprendre
|
|
I wish it wasn't so cold.
|
|
|
Szkoda, ze nie mogę iść na imprezę. commencer à apprendre
|
|
I wish I could go to the party.
|
|
|
Szkoda, ze nie czuje się lepiej. commencer à apprendre
|
|
I wish I was feeling better.
|
|
|
Gdybym wiedział, że jesteś w szpitalu, poszłabym się z tobą zobaczyć. commencer à apprendre
|
|
If I had known you were in hospital, I would have gone to see you.
|
|
|
Gdybym cię zobaczył, powiedziałbym "Cześć". commencer à apprendre
|
|
If I had seen you, I would have said Hello.
|
|
|
Poszłabym, gdybym nie był tak zmęczony. commencer à apprendre
|
|
I would have gone, if I hadn't been so tired.
|
|
|
Gdyby patrzył, dokąd idzie, nie wszedłby w sciane. commencer à apprendre
|
|
If he had been looking where he was going, he wouldn't have walked into the wall.
|
|
|
Gdybym miał ze sobą aparat fotograficzny, zrobiłbym kilka zdjęć. commencer à apprendre
|
|
If I'd had a camera with me, I would have taken some photographs.
|
|
|
Gdybym był głodny, zjadłbym coś. commencer à apprendre
|
|
If I'd been hungry, I'd have eaten something.
|
|
|
Szkoda, że nie wiedziałem, że Gary jest chory. commencer à apprendre
|
|
I wish I had known that Gary was ill.
|
|
|
Czuję się chory. Szkoda, że zjadłem tak dużo ciasta. commencer à apprendre
|
|
I feel sick. I wish I hadn't eaten so much cake.
|
|
|
