→ Filec Umowy → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
ślub wyznaniowy commencer à apprendre		cannonical marriage
Krajowy Rejestr Sądowy commencer à apprendre		National Cort Registry
kapitał zakładowy commencer à apprendre		share capital
zwany dalej commencer à apprendre		here adn after reffered to as
wyłączny commencer à apprendre		sole
uprawniony commencer à apprendre		entitled
dysponuje wszelkimi zgodami commencer à apprendre		hold all/any consents
wyraża zgodę commencer à apprendre		expresses consent for/agrees for
w odniesieniu do commencer à apprendre		regardless to
pod rygorem nieważności commencer à apprendre		null and void
zobowiązuje się commencer à apprendre		undertakes to
będą miały zastosowanie commencer à apprendre		shall be applicable
jednobrzmiące egzemplarze commencer à apprendre		counterparts
rozbieżności między commencer à apprendre		discrepances between
wiążąca jest commencer à apprendre		binding is
wieczysty użytkownik nieruchomości commencer à apprendre		perpetual usufructor of the land
Sąd Rejonowy commencer à apprendre		District Cort
uzyskać commencer à apprendre		obtain
zasiedzenie commencer à apprendre		usucaption
zleceniodawca commencer à apprendre		Principal / Mandator
zleceniobiorca commencer à apprendre		Agent / Contractor / Mandatory
zważywszy, że commencer à apprendre		whereas
do świadczenia commencer à apprendre		to render
w zakresie commencer à apprendre		in area of
z uwagi na commencer à apprendre		due to
zakres commencer à apprendre		scope
uważa za niezbędne commencer à apprendre		deems indispensable
odszkodowanie commencer à apprendre		compensation
bez uprzedniego commencer à apprendre		w/o prior
przestrzegać commencer à apprendre		adhere
pod przymusem commencer à apprendre		under durace
poufność commencer à apprendre		confidentiality
naruszenie commencer à apprendre		infringement
obowiązujące przepisy prawa commencer à apprendre		binding laws
wyłącznie commencer à apprendre		exclusively
dołożyć należytych starań commencer à apprendre		exercise due diligence
naruszyć commencer à apprendre		breach
postanowienia commencer à apprendre		provisions
naprawić commencer à apprendre		remedy
nienależyty commencer à apprendre		inadequate
pod rygorem nieważności commencer à apprendre		or else they shall be null and void
Sąd Arbitrażowy commencer à apprendre		Arbitrary Court
sporządzona commencer à apprendre		drawn up
zawarta dn commencer à apprendre		concluded on
wydział commencer à apprendre		division
Zarząd commencer à apprendre		General Board
pełniona przez commencer à apprendre		held by
prowadzi działalność commencer à apprendre		runs a business
lokale commencer à apprendre		premices
jednolity commencer à apprendre		consistent/unified
wskazać commencer à apprendre		indicate
warunki (umowy) commencer à apprendre		term and conditions
przewidziane (w umowie) commencer à apprendre		stipulated
zobowiązanie commencer à apprendre		liability
pod warunkiem, że commencer à apprendre		on condition that
znacząco różnić się od commencer à apprendre		significantly differ from
zapis windykacyjny (co komu dane w spadku) commencer à apprendre		specific bequest
strony postanowiły, co następuje commencer à apprendre		therefore the P. have decided as follows
Urz.St. Cywilnego commencer à apprendre		Register of births, marriages and deaths

filec umowy

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus