|
question |
réponse |
Nie umiem napisać słowa „interrupt” wciąż robię ten sam błąd. commencer à apprendre
|
|
I cannot write the word “interrupt” properly, I always make the same mistake.
|
|
|
Coraz więcej rozsądnych ludzi popełnia samobójstwo. commencer à apprendre
|
|
More and more of rational people commit suicide.
|
|
|
They also run away from home, use drugs or show a tendency to commit crimes commencer à apprendre
|
|
They also run away from home, use drugs or show a tendency to commit crimes
|
|
|
To jest dokładnie to co chciałem powiedzieć. commencer à apprendre
|
|
That's exactly what I wanted to say.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Żądamy niezwłocznego urowgulowania rachunku commencer à apprendre
|
|
We require prompt payments of bills.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona lubi ten typ rozrywki. Moja sekretarka potrafi pisać 50 słów na minutę commencer à apprendre
|
|
She likes this type of entertainment. My secretary can type 50 words per minute.
|
|
|
Jego film zdobył nagrodę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Także staramy się oglądać filmy, które dostały nagrody commencer à apprendre
|
|
We also try to see the films which have been given awards.
|
|
|
zainspirowany jego książką namalowałem ten obraz commencer à apprendre
|
|
inspired by his book, I painted this picture
|
|
|
bogacił się podczas gdy inni ludzie biednieli commencer à apprendre
|
|
he was growing wealthy whereas other people were becoming poor
|
|
|
John twierdzi, że podróż do Indii wzbogaciła go duchowo. commencer à apprendre
|
|
John claims that his travel to India has enriched him spiritually.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
One should know dining etiquette to behave properly at the table and eat in company
|
|
|
To było wielkie wydarzenie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co te wszystkie rzeczy robią na moim stole? commencer à apprendre
|
|
What’s all this stuff doing on my table?
|
|
|
ten hotel zapewnia wszystkim gościom śniadanie commencer à apprendre
|
|
this hotel provides all the guests with breakfast
|
|
|
Teraz jesteśmy zgraną grupą i inni nauczyciele chwalą naszą klasę i są zazdrośni o sukcesy naszego wychowawcy. commencer à apprendre
|
|
Now we are a good team and other teachers praise our class and are jealous of our form master’s success.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A good teacher praises students when they do well.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He’s a well-known figure.
|
|
|
Jesteśmy przeciwko badaniom na zwierzętach. commencer à apprendre
|
|
We’re against animal testing.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Widocznie nie była dostatecznie dobra na to stanowisko. commencer à apprendre
|
|
Apparently she wasn’t good enough for the post.
|
|
|
Oczywiście nie muszę wyjaśniać jak ważny jest ten projekt. commencer à apprendre
|
|
Obviously, I don't have to explain how important this project is.
|
|
|
Oczywiście jest lepiej pomóc swojemu dziecku rozwijać tą umiejętność w wieku tak młodym jak to możliwe, ale nigdy nie jest za późno by zacząć. commencer à apprendre
|
|
Obviously it’s better to help your child develop this ability as young as possible, but it’s never too late to begin.
|
|
|
Oczywiście, są małe zmiany. commencer à apprendre
|
|
Obviously there are small changes
|
|
|
On nie miał notatek - najwyraźniej nie potrzebował żadnych.) commencer à apprendre
|
|
◦He had no notes - apparently he needed none
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To z pewnością spowoduje problemy. Na pewno nie będę siedzieć i czekać. commencer à apprendre
|
|
This will surely cause problems. Surely I will not just sit and wait
|
|
|
Nie zgadzam się ze wszystkimi warunkami umowy. commencer à apprendre
|
|
I don’t agree with all the terms of the agreement.
|
|
|
Kiedy przeprowadzamy eksperyment potrzebujemy szczególnych warunków. commencer à apprendre
|
|
When we conduct an experiment we need specific conditions.
|
|
|
Chciałbym się dowiedzieć o warunkach pracy. commencer à apprendre
|
|
I'd like to find out about the working conditions.
|
|
|
Podczas kempingu, musimy przestrzegać pewnych reguł. commencer à apprendre
|
|
While camping, we have to obey certain rules.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę pożyczyć twój długopis? Oczywiście commencer à apprendre
|
|
May I borrow your pen? Certainly
|
|
|
To bardzo wymagająca praca - czy jesteś pewien, że dasz sobie radę? commencer à apprendre
|
|
It is a very demanding job - are you sure you can manage?
|
|
|
Oni także obiecują dobre perspektywy i możliwości na awans. commencer à apprendre
|
|
They also promise good prospects and opportunities for promotion.
|
|
|
Nie otrzymałem odpowiedzi od niego commencer à apprendre
|
|
I haven’t received a reply from him.
|
|
|
Czekam na twoją odpowiedź. commencer à apprendre
|
|
I'm waiting for your response.
|
|
|
Oczywiście, są małe zmiany. commencer à apprendre
|
|
Obviously there are small changes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wreszcie mamy telewizor z dużym ekranem commencer à apprendre
|
|
We finally have a big screen TV
|
|
|
Trudno jest samemu przetrwać commencer à apprendre
|
|
It's hard to survive alone
|
|
|
Pies gonił kota po ogrodzie. commencer à apprendre
|
|
The dog was chasing a cat around the garden.
|
|
|
To był najgorszy okres w moim życiu commencer à apprendre
|
|
It was the worriest period in my life
|
|
|
Kiedy kończy się semestr letni? commencer à apprendre
|
|
When does the summer term finish?
|
|
|
Podoba mi się twój pokój, przytulnie tutaj. commencer à apprendre
|
|
I like your room, it's cosy in here.
|
|
|
przypuszczam, domyślam się Załóżmy, że oblewasz egzaminy, wtedy co? commencer à apprendre
|
|
Suppose you failed the finals, then what?
|
|
|
Sądzę ze to pozwoli być może bardziej ujawnić się prawdziwemu ja commencer à apprendre
|
|
I suppose it will allow the true me to come out perhaps more,
|
|
|
Założę się, że nie potrafisz biegać szybciej niż ta dziewczyna. commencer à apprendre
|
|
I bet you can't run faster than that girl.
|
|
|
Zakładam, że ty też przyjdziesz. commencer à apprendre
|
|
I assume you’re coming too.
|
|
|
