|
question |
réponse |
that is what boredom is all about commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The foundation of gift-giving is reciprocity commencer à apprendre
|
|
Podstawą prezentów jest wzajemność
|
|
|
You haven't given me a gift, you've given me an obligation commencer à apprendre
|
|
Nie dałeś mi prezentu, dałeś mi obowiązek
|
|
|
The essence of the custom The essence of the custom is that I have to go and purchase a present commencer à apprendre
|
|
Istotą zwyczaju jest, że mam iść i kupić prezent
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem po prostu nakręcona
|
|
|
I don't know how you live next door to that without doing something about it commencer à apprendre
|
|
Nie wiem, jak możesz mieszkać obok jej nie robiąc niczego z tym
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You put no thought into that commencer à apprendre
|
|
Nie włożyłeś w to żadnej myśli
|
|
|
She has a curious and agile mind commencer à apprendre
|
|
Ma ciekawy i błyskotliwy umysł
|
|
|
I've solved my gift dilemma commencer à apprendre
|
 |
Rozwiązałem dylemat prezentu
|
|
|
I'll return the others for a full refund commencer à apprendre
|
|
Zwrócę resztę za pełen zwrot
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I should note, I'm having some digestive distress commencer à apprendre
|
|
Należy zauważyć, mam pewien niepokój trawienny
|
|
|
I possess a can-do attitude. commencer à apprendre
|
|
I posiadają postawy zaradności.
|
|
|
Do you realize what this means? commencer à apprendre
|
|
Czy zdajesz sobie sprawę, co to oznacza?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She'll be heading up our team commencer à apprendre
|
|
Ona będzie prowadziła nasz zespół
|
|
|
How did you correct for the selection bias? commencer à apprendre
|
|
Jak poprawiłeś nastawienie do selekcji?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We should file a complaint commencer à apprendre
|
|
|
|
|
As I assumed you should not fear, everything is gonna be ok commencer à apprendre
|
|
Jak przypuszczałem, nie powinieneś się bać, wszystko będzie dobrze
|
|
|
You are going to have to listen more carefully when you are in the job commencer à apprendre
|
|
Będziesz musiał słuchać uważniej, gdy jesteś w pracy
|
|
|
you fallen victim my classic jokes commencer à apprendre
|
|
Padłeś ofiarą moich klasycznych dowcipów
|
|
|
I guess I can hang for little while commencer à apprendre
|
|
Chyba chwilę mogę pozwlekać
|
|
|
Climbing in the mountains demands utter focus commencer à apprendre
|
|
Wspinaczka w górach wymaga całkowitego skupienia
|
|
|
Got a few extra wrinkles after finding out about the crash of my beloved Gryphon commencer à apprendre
|
|
Dostajesz kilka dodatkowych zmarszczek, gdy dowiesz się o katastrofie ukochanej Gryphon
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieuniknione konsekwencje
|
|
|
You will put them in order of the size of their contribiution to their fields commencer à apprendre
|
|
umieścisz ich w kolejności wielkości ich wkładu w swoje dziedziny
|
|
|
To make game more compelling commencer à apprendre
|
|
Aby uczynić grę bardziej atrakcyjną
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I say one little thing and I end up being the bad guy commencer à apprendre
|
|
Mówię jedną małą rzecz i skończyłem jako zły facet
|
|
|
I believe my alarm is appropriate commencer à apprendre
|
|
Wierzę, że mój alarm jest odpowiedni
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We're standing in the hallway, suffering through an awkward encounter commencer à apprendre
|
|
Stoimy na korytarzu, cierpiąc przez niezgrabne spotkanie
|
|
|
Invitation pointlessly offered, declined as expected commencer à apprendre
|
|
Zaproszenie bezcelowe oferowane, odrzucone zgodnie z oczekiwaniami
|
|
|
It will help take your mind off thing commencer à apprendre
|
|
Pomoże to odciążyć twój umysł
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did you miss the subtle indicators? commencer à apprendre
|
|
Czy przegapiłeś subtelne wskazówki?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Didn't you ask me about beverage? commencer à apprendre
|
|
Nie pytałeś mnie o napój?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Disruption in your relationship is making my life intolerable commencer à apprendre
|
|
Rozłam w twoim związku sprawia, że moje życie jest nie do zniesienia
|
|
|
What do you mean transgressions I've committed? commencer à apprendre
|
|
Co masz na myśli przestępstwo jakie popełniłam?
|
|
|
I am under the impression of your work commencer à apprendre
|
|
Jestem pod wrażeniem twojej pracy
|
|
|
|
temper - self-control commencer à apprendre
|
|
|
|
|
he pretends he is on other dimension and he can't perceive us commencer à apprendre
|
|
On udaje, że jest na innym wymiarze i nie może nas postrzegać
|
|
|
occasionally we have quarrel commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
