|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
A ghetto is a part of a city in which members of a minority group live, especially because of social, legal, or economic pressure
|
|
|
odizolowana część miasta, przeznaczona dla zamieszkania mniejszości narodowej, etnicznej, kulturowej bądź religijnej, poza którą nie wolno tejże społeczności zamieszkiwać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W zimny i szary poranek w Chicago commencer à apprendre
|
|
On a cold and gray Chicago morning
|
|
|
Biedne małe dziecko rodzi się commencer à apprendre
|
|
A poor little baby child is born
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ponieważ jeśli jest jakaś rzecz, której nie potrzebuje commencer à apprendre
|
|
'cause if there's one thing that she don't need
|
|
|
to jest nią kolejna gęba do wykarmienia commencer à apprendre
|
|
it's another hungry mouth to feed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ludzie, czy nie rozumiecie? commencer à apprendre
|
|
People, don't you understand
|
|
|
Dziecko potrzebuje pomocnej dłoni commencer à apprendre
|
|
the child needs a helping hand
|
|
|
albo wyrośnie kiedyś na złego młodego człowieka commencer à apprendre
|
|
or he'll grow to be an angry young man some day
|
|
|
Spójrz na siebie i na mnie commencer à apprendre
|
|
Take a look at you and me
|
|
|
Czy jesteśmy zbyt ślepi by zobaczyć? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A może po prostu obracamy głowy commencer à apprendre
|
|
or do we simply turn our heads
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I głodny mały chłopiec z zakatarzonym nosem commencer à apprendre
|
|
and a hungry little boy with a runny nose
|
|
|
bawi się na ulicy, kiedy zimny wiatr wieje commencer à apprendre
|
|
plays in the street as the cold wind blows
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Więc zaczyna włóczyć się nocami po ulicach commencer à apprendre
|
|
so he starts to roam the streets at night
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
and he learns how to steal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
and he learns how to fight
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Then one night in desperation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the young man breaks away
|
|
|
Kupuje pistolet, kradnie samochód commencer à apprendre
|
|
He buys a gun, steals a car
|
|
|
Próbuje biec, ale nie dostaje się daleko commencer à apprendre
|
|
tries to run, but he don't get far
|
|
|
I kiedy tłum się zbiera wokół złego młodego człowieka commencer à apprendre
|
|
As a crowd gathers 'round an angry young man
|
|
|
odwraca się od nich na ulicy z pistoletem w swej dłoni commencer à apprendre
|
|
face down on the street with a gun in his hand
|
|
|
A kiedy jej młody człowiek umiera commencer à apprendre
|
|
And as her young man dies
|
|
|
w zimny i szary poranek w Chicago commencer à apprendre
|
|
on a cold and gray Chicago mornin',
|
|
|
inne małe dziecko rodzi się commencer à apprendre
|
|
another little baby child is born
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wędrować, włóczyć się, błądzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
