question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozwiodła się z mężem dwa lata temu. commencer à apprendre
|
|
She got divorced from her husband two years ago.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
attractive / unattractive
|
|
|
Jesteś taką piękną dziewczyną. commencer à apprendre
|
|
You're such a beautiful girl.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szukam przystojnego chłopaka. commencer à apprendre
|
|
I'm looking for a handsome boyfriend.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ograniczać (ilość czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybierać, sięgać po (ciemniejsze kolory) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przybierać/tracić na wadze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zacząć (hobby/uprawiać sport) commencer à apprendre
|
|
take up (hobbies / a sport)
|
|
|
Nie jesteś gruba, jesteś po prostu pulchna! commencer à apprendre
|
|
You are not fat, you're just plump!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinna zrzucić parę kilo - jest nieco otyła. commencer à apprendre
|
|
She should lose a few pounds - she is a bit overweight.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jako młoda dziewczyna miała bardzo szczupłą sylwetkę. commencer à apprendre
|
|
As a young girl she had a very slim figure.
|
|
|
Jest bardzo dobrze zbudowany, ma porządne mięśnie itd. commencer à apprendre
|
|
He is really well-built with his muscles and so on.
|
|
|
tyczkowaty, wysoki i chudy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaczął łysieć po 40 roku życia. commencer à apprendre
|
|
He started to go bald after he turned 40.
|
|
|
Moje włosy są koloru blond. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ma piękne, kręcone, rude włosy. commencer à apprendre
|
|
She has beautiful, curly, red hair.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Miałem kiedyś włosy do ramion, ale teraz noszę krótkie. commencer à apprendre
|
|
I used to have shoulder-length hair, but now I wear it short.
|
|
|
Chciałabym mieć gładkie, proste włosy. commencer à apprendre
|
|
I wish I had smooth, straight hair.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Świetnie byś wyglądała z grzywką! commencer à apprendre
|
|
You would look really great with a fringe!
|
|
|
mieć przedziałek na środku/z boku commencer à apprendre
|
|
have a centre/side parting
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
włosy rzednące na skroniach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nosić włosy rozpuszczone/spięte commencer à apprendre
|
|
wear your hair loose / up
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You have such a thick beard!
|
|
|
Zawsze robią mi się piegi, gdy zostaję za długo na słońcu. commencer à apprendre
|
|
I always get freckles when I stay out in the sun too long.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Whiskers are an attribute of cats.
|
|
|
blada/opalona/ciemna cera, karnacja commencer à apprendre
|
|
pale / tanned / dark complexion
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam duże brązowe znamię na prawej nodze commencer à apprendre
|
|
I've got a big, brown birthmark on my right leg
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podwójny podbródek oznacza, że w twoim ciele jest zbędna tkanka tłuszczowa. commencer à apprendre
|
|
A double chin signals that there is some extra fat in your body.
|
|
|
wystające kości policzkowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przenikliwe niebieskie oczy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wczoraj kupiłam śliczną, bawełnianą bluzkę. commencer à apprendre
|
|
Yesterday I bought a lovely, cotton blouse.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz? commencer à apprendre
|
|
May I take your coat, sir?
|
|
|
Aktorki miały na sobie sukienki znanych projektantów mody i wyglądały przepięknie. commencer à apprendre
|
|
Actresses wore designer dresses and looked lovely.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Często gubię rękawiczki i kupuję nowe. commencer à apprendre
|
|
I often lose my gloves and have to buy new ones.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kurtka, marynarka, żakiet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wełniane swetry są w tej chwili na wyprzedaży. commencer à apprendre
|
|
The woolen jumpers are on sale now.
|
|
|
Moja sąsiadka nosi staromodne ubrania. commencer à apprendre
|
|
My neighbour wears old-fashioned clothes.
|
|
|
Moją ulubioną piżamę dostałem od ukochanej babci. commencer à apprendre
|
|
My favourite pyjamas was given to me by my beloved grandma.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zakładaj na rozmowę o pracę t-shirtu, wybierz zamiast tego elegancką koszulę. commencer à apprendre
|
|
Don’t wear a t-shirt to a job interview, choose a smart shirt instead.
|
|
|
Te brązowe, skórzane buty kosztują majątek. commencer à apprendre
|
|
These brown, leather shoes cost a fortune.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czarna, jedwabna spódnica została zaprojektowana przez żonę piłkarza. commencer à apprendre
|
|
The black, silk skirt was designed by the footballer's wife.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja córka ciągle gubi skarpetki. commencer à apprendre
|
|
My daughter loses her socks all the time.
|
|
|
On ma na sobie trzyczęściowy garnitur. commencer à apprendre
|
|
He's wearing a three-piece suit.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niebieski krawat nie pasuje do brązowej koszuli. commencer à apprendre
|
|
The blue tie doesn't go with the brown shirt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamówiła nową parę spodni w sklepie internetowym. commencer à apprendre
|
|
She ordered a new pair of trousers from an on-line store.
|
|
|
W tym sklepie nie można przymierzać bielizny. commencer à apprendre
|
|
You cannot try on the underwear in this shop.
|
|
|
Wszystkim kelnerkom nakazano założyć czarne kamizelki. commencer à apprendre
|
|
All the waitresses were made to wear black waistcoats.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
suknia balowa, strój balowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zazwyczaj jem śniadanie w szlafroku. commencer à apprendre
|
|
I usually wear a dressing gown when I'm having breakfast.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z krótkim / długim rękawem commencer à apprendre
|
|
short-sleeved/ long-sleeved
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pasek zrobiony jest z naturalnej skóry. commencer à apprendre
|
|
The belt is made of genuine leather.
|
|
|
W jego koszuli brakowało guzika. commencer à apprendre
|
|
A button was missing from his shirt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Srebrne kolczyki były prezentem dla mnie od nieżyjącej już babci. commencer à apprendre
|
|
The silver earrings were given to me by my late grandmother.
|
|
|
Muszę nosić okulary do czytania. commencer à apprendre
|
|
I have to wear glasses for reading.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wygrała biżuterię na Bożonarodzeniowym spotkaniu firmowym. commencer à apprendre
|
|
She won some jewelry at company's Christmas party.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Otworzył pudełeczko z pierścionkiem i poprosił ją o rękę. commencer à apprendre
|
|
He opened the little box with a ring and asked her to marry him.
|
|
|
Moja córka zrobiła ten piękny szalik na drutach specjalnie dla mnie. commencer à apprendre
|
|
My daughter has knitted this beautiful scarf especially for me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moje dzieci nigdy nie noszą kapci w domu. commencer à apprendre
|
|
My children never wear slippers at home.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uważam, że gładka sukienka będzie wyglądała bardziej elegancko niż taka ze wzorem. commencer à apprendre
|
|
I think a plain dress will look more elegant than a patterned one.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ubrania w paski są w tym sezonie krzykiem mody. commencer à apprendre
|
|
Striped clothes are all the rage this season.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni często stają się nerwowi, drażliwi i czasami agresywni gdy nie mają dostępu do sieci. commencer à apprendre
|
|
They often become nervous, irritable and at times aggressive without access to web.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym. commencer à apprendre
|
|
It's not always easy to be brave.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pewny siebie/zbyt pewny siebie commencer à apprendre
|
|
confident / overconfident
|
|
|
panikarz, osoba nadmiernie dramatyzująca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem dużo bardziej energiczny, gdy byłem młody. commencer à apprendre
|
|
I was much brisker when I was young.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uczynny/nieskory do pomocy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomysłowy, kreatywny/ bez wyobraźni commencer à apprendre
|
|
imaginative / unimaginative
|
|
|
Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko. commencer à apprendre
|
|
We are looking for independent and reliable people for this position.
|
|
|
Moja siostra była zawsze znacznie inteligentniejsza ode mnie. commencer à apprendre
|
|
My sister was always much more intelligent than me.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie powiedziałbym, że Anglicy są leniwi, ale nigdy nie widziałem, żeby któryś gdzieś biegł. commencer à apprendre
|
|
I wouldn't say that English people are lazy, but I've never seen one run anywhere.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złośliwy, wstrętny, nieprzyjemny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twój mąż jest bardzo miły. commencer à apprendre
|
|
Your husband is really nice.
|
|
|
Czy biuro jest teraz otwarte? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
optymistyczny/pesymistyczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zatrudniamy tylko uprzejme osoby. commencer à apprendre
|
|
We only hire polite people.
|
|
|
Czemu zawsze jesteś taki cichy? commencer à apprendre
|
|
Why are you always so quiet?
|
|
|
niezawodny, solidny/zawodny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem odpowiedzialny za kluczowych klientów. commencer à apprendre
|
|
I'm responsible for the key clients.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań być taki poważny i uśmiechnij się! commencer à apprendre
|
|
Stop being so serious and smile!
|
|
|
Przyłącz się do nas, nie bądź nieśmiały! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest strasznie gadatliwa, nigdy się nie zamyka. commencer à apprendre
|
|
She is such a garrulous person, she never shuts up.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej matka była bardzo apodyktyczna i zawsze mówiła jej, co ma zrobić. commencer à apprendre
|
|
Her mother was very bossy and always told her what to do.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mały Bill jest wrażliwym dzieckiem i łatwo go zranić. commencer à apprendre
|
|
Little Bill is a sensitive child and it's easy to hurt him.
|
|
|
Proszę przyjąć nasze szczere przeprosiny. commencer à apprendre
|
|
Please, accept our sincere apologies.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być w dobrym/złym humorze Tomek jest dzisiaj w bardzo dobrym humorze. Ciekawe dlaczego? commencer à apprendre
|
|
Tom is in a good mood today. Wonder why?
|
|
|
Studenci byli znudzeni i chcieli wyjść. commencer à apprendre
|
|
The students were bored and wanted to leave.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteśmy podekscytowani wyjazdem do Australii. commencer à apprendre
|
|
We're so excited about going to Australia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byliśmy zszokowani informacją o trzęsieniu ziemi. commencer à apprendre
|
|
We were shocked to learn about the earthquake.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marek jest zmęczony. Co chwilę zasypia. commencer à apprendre
|
|
Mark is so tired. He keeps on falling asleep.
|
|
|
przygnębiony, zaniepokojony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Martwię się o moją przyszłość. commencer à apprendre
|
|
I'm worried about my future.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Młodzi ludzie uwielbiają Lady Gagę. commencer à apprendre
|
|
Young people adore Lady Gaga.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be a fan of someone / something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Interesuję się sztuką współczesną. commencer à apprendre
|
|
be interested in something I'm interested in modern art.
|
|
|
zajmować się czymś, interesować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
interesować się, lubić coś robić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę już dłużej wytrzymać tego mrozu. commencer à apprendre
|
|
I can't stand this freezing cold weather any longer.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
organizacja charytatywna, dobroczynność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy znasz aktualny wskaźnik bezrobocia? commencer à apprendre
|
|
Do you know the present unemployment rate?
|
|
|
Burmistrz miasta obiecał wyeliminować korupcję. commencer à apprendre
|
|
The city mayor promised to eliminate corruption.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
capital punishment, death penalty
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Inżynieria genetyczna w przyszłości pozwoli nam leczyć choroby. commencer à apprendre
|
|
Genetic engineering will help us treat illnesses in the future.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lista problemów wcale nie jest kompletna. commencer à apprendre
|
|
The list of the problems is by no means exhaustive.
|
|
|
rozwinąć się w, stawać się (kimś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
fanatyk ćwiczeń fizycznych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć dużo/ niewiele wspólnego commencer à apprendre
|
|
have a lot / little in common
|
|
|
osoba mająca obsesję na punkcie zdrowie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoje ranczo jest ogromne! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pamiętaj żeby zamknąć okna zanim wyjdziesz. commencer à apprendre
|
|
Remember to shut the windows before you leave.
|
|
|
przypomnieć komuś by coś zrobił commencer à apprendre
|
|
remind someone to do something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be part of someone's nature
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie móc uwierzyć własnym uszom commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
znaleźć wspólną płaszczyznę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
have the time of your life
|
|
|
rozpoznać, zidentyfikować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdobyć się na odwagę (aby coś zrobić) commencer à apprendre
|
|
pluck up the courage (to do something)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeskanować, przebiec wzrokiem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaawansowany, skomplikowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
strike up (a conversation)
|
|
|