|
question |
réponse |
Jest najtrudniejszą uczennicą, na jaką kiedykolwiek się natknąłem. commencer à apprendre
|
|
She is the most difficult student I have ever come across.
|
|
|
Nasz magazyn rozdaje w tym miesiącu sześć luksusowych wycieczek. commencer à apprendre
|
|
Our magazine is giving away six luxury holidays this month.
|
|
|
Natychmiast odłóż to pudełko! Bardzo łatwo jest odkładać w czasie trudne decyzje commencer à apprendre
|
|
Put this box away right now! It's very easy to put difficult decisions off.
|
|
|
Nie wyrzucaj tego, może nam się przydać w przyszłości! commencer à apprendre
|
|
Don't throw it away, we might need it in the future!
|
|
|
Jestem teraz zajęty, oddzwonię do ciebie za 5 minut commencer à apprendre
|
|
I'm busy right now, I'll call you back in 5 minutes.
|
|
|
Dlaczego się spóźniłeś? Znów zepsuł się autobus? commencer à apprendre
|
|
Why are you late? Did the bus break down again?
|
|
|
Włóż jedzenie do lodówki, inaczej się zepsuje. commencer à apprendre
|
|
Put the food in the fridge, otherwise it will go off.
|
|
|
Jeśli chcesz schudnąć, spróbuj ograniczyć tłuste przekąski takie jak chipsy commencer à apprendre
|
|
If you want to lose weight, try cutting down on fatty snacks such as crisps.
|
|
|
Ona zawsze poniża mnie swoimi komentarzami. commencer à apprendre
|
|
She's always putting me down with her comments.
|
|
|
Dlaczego odrzuciłeś zaproszenie na wesele Kate i Willa? Możesz przyciszyć radio? Próbuję się uczyć. commencer à apprendre
|
|
Why did you turn down the invitation to Kate and Will's wedding? Could you turn down the radio? I'm trying to study.
|
|
|
Szybko, zapisz ten numer, zanim go zapomnimy! commencer à apprendre
|
|
Quick, write that number down before we forget it!
|
|
|
Musisz wypełnić formularz rejestracyjny zanim będziesz mógł skorzystać z biblioteki. commencer à apprendre
|
|
You have to fill in a registration form before you can use the library
|
|
|
Wszedł do środka i wjechał windą na siódme piętro. commencer à apprendre
|
|
He got in and took the lift to the seventh floor.
|
|
|
odcinać / przerywać połączenie Mgła odcięła ich od reszty grupy i zgubili się. commencer à apprendre
|
|
The mist had cut them off from the rest of the group and they were lost.
|
|
|
Wysiadamy na następnym przystanku. commencer à apprendre
|
|
We're getting off at the next stop.
|
|
|
Twój opis zniechęcił mnie do tego kursu. commencer à apprendre
|
|
Your description has put me off that course.
|
|
|
O której ma wystartować twój samolot (dos. lot)? commencer à apprendre
|
|
What time is your flight due to take off?
|
|
|
Możesz zdjąć koszulkę, jeśli jest ci za gorąco. commencer à apprendre
|
|
You can take off your t-shirt if you're feeling too hot.
|
|
|
Dawaj! Spóźnimy się jeśli się nie pospieszymy commencer à apprendre
|
|
Come on! We'll be late if we don't hurry up.
|
|
|
Bardzo dobrze dogadywałem się z moim poprzednim szefem commencer à apprendre
|
|
I got on very well with my previous boss.
|
|
|
Autobus zatrzymał się żeby więcej ludzi mogło wsiąść. commencer à apprendre
|
|
The bus stopped to let more people get on.
|
|
|
Proszę, kontynuuj, słucham cię. Nigdy nie mówił mi co działo się w szkole. commencer à apprendre
|
|
Please, go on, I'm listening to you. He never told me what went on at school.
|
|
|
Dziś mam na sobie swoją ulubioną koszulę. commencer à apprendre
|
|
Today I have my favourite shirt on.
|
|
|
Czekaj sekundkę. Muszę zabrać płaszcz. commencer à apprendre
|
|
Hold on a minute. I need to get my coat.
|
|
|
wymeldować się / sprawdzać commencer à apprendre
|
|
to check out of sth // to check sb/sth out Let's check out this offer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We are running out of ink.
|
|
|
Bilety na mecz zostaną szybko wyprzedane. commencer à apprendre
|
|
Tickets for the game will sell out very quickly.
|
|
|
doprowadzać do porządku, rozwiązać Rozwiąż swoje własne problemy zanim zaczniesz pomagać innym ludziom. commencer à apprendre
|
|
Sort out your own problems before you start helping other people.
|
|
|
Musimy opracować nową strategię, by zaskoczyć naszych klientów. commencer à apprendre
|
|
We need to work out a new strategy to surprise our clients.
|
|
|
Przewróciłem się i uszkodziłem sobie kolano. commencer à apprendre
|
|
I fell over and hurt my knee.
|
|
|
należeć do kogoś, być w czyjejś gestii Do Roberta należało sprawdzenie czy wszystkie drzwi i okna są zamknięte. commencer à apprendre
|
|
It was up to Robert to make sure all the doors and windows were locked.
|
|
|
Skandal wybuchł, gdy prasa opublikowała ich zdjęcia. commencer à apprendre
|
|
The scandal blew up when the press published their pictures.
|
|
|
Próbowała mnie rozśmieszyć, robiąc śmieszne miny. commencer à apprendre
|
|
She tried to cheer me up by making funny faces.
|
|
|
poddawać się / przestawać Nie poddawaj się tak łatwo, nasz plan wciąż może się powieść. W końcu przestał próbować mi to wszystko wytłumaczyć. commencer à apprendre
|
|
Don't give up so easily, our plan may still work. In the end he gave up trying to explain it all to me.
|
|
|
Czemu rozłączyłeś się, kiedy jeszcze nie skończyłem mówić? commencer à apprendre
|
|
Why did you hang up on me when I hadn't finished talking?
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie, coś mnie zatrzymało w biurze commencer à apprendre
|
|
I'm sorry for being late, I got hold up at the office.
|
|
|
Zwolnij! Nie nadążam za tobą. commencer à apprendre
|
|
Slow down! I can't keep up.
|
|
|
Nie słuchaj go, on to wszystko zmyślił. commencer à apprendre
|
|
Don't listen to him, he's made it all up.
|
|
|
Nie bój się przyznać do własnych błędów commencer à apprendre
|
|
Don't be afraid to own up to your mistakes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Could you pick up your toys from the floor? I have to pick the kids up from school.
|
|
|
Mów głośniej! Nic nie słyszę. commencer à apprendre
|
|
Speak up! I can't hear a word you're saying.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it was raining so they called off the match
|
|
|
prowadzic, przerowadzac, wykonywac commencer à apprendre
|
|
doctor jones is carrying out the operation
|
|
|
