cuentame mas

 0    54 fiche    darekjop
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
y cuentame mas de ti
commencer à apprendre
and tell me more about yourself
te creo te quedas hasta las tantas
commencer à apprendre
I believe you, you stay until late
recién
commencer à apprendre
just
recién despierto
commencer à apprendre
just awake
el sótano
commencer à apprendre
basement
ahora te cuento mis novedades
commencer à apprendre
now I tell you my news
como de costumbre no tenemos dinero
commencer à apprendre
as usual we have no money
se nos ocurrió bueno idea
commencer à apprendre
we came up with a good idea
Pablo se le ocurre lo mejor idea
commencer à apprendre
Pablo comes up with the best idea
quería saber qué dice
commencer à apprendre
I wanted to know what it says
quieres dar alguna señal?
commencer à apprendre
do you want to give any sign?
cocina español es muy sana
commencer à apprendre
Spanish cuisine is very healthy
esto no es muy saludable
commencer à apprendre
this is not very healthy
voy a seguir durmiendo
commencer à apprendre
I will continue sleeping
tú tienes que prestar atención
commencer à apprendre
you have to pay attention
prestar
commencer à apprendre
to lend (somebody)
Te prestaré algunos de los libros de mi hermano.
commencer à apprendre
I'll lend you some of my brother's books.
Se prestó a llevarme a casa
commencer à apprendre
He offered himself to take me home
variar
commencer à apprendre
Change
Varía los ejercicios que haces para que trabajen todos los músculos
commencer à apprendre
Change the exercises you do to work all the muscles
creciente
commencer à apprendre
growing
partido
commencer à apprendre
match
el bar de abajo está siempre lleno de gente
commencer à apprendre
the bar downstairs is always full of people
odio los bares repletos
commencer à apprendre
I hate crowded bars
repleto
commencer à apprendre
full
delante
commencer à apprendre
front
tu estas siempre delante de la television
commencer à apprendre
you are always in front of the television
porque no te encuentras un trabajo?
commencer à apprendre
why can't you find a job?
tal vez es hora que empieces?
commencer à apprendre
maybe it's time for you to start?
obras
commencer à apprendre
work
Para obras de arte y artesanías, visita La Brea Avenue.
commencer à apprendre
For Work arts and crafts, visit La Brea Avenue.
de repente
commencer à apprendre
suddenly
Y de repente ahí estaba esa mano en mi hombro.
commencer à apprendre
And suddenly there was that hand on my shoulder.
cuadro
commencer à apprendre
paint/ frame/ square
el teléfono sonaba
commencer à apprendre
the phone was ringing
oigo un ruido
commencer à apprendre
i hear a noise
me doy la vuelta
commencer à apprendre
I turn around
date la vuelta
commencer à apprendre
turn around
el jarrón en pedazo
commencer à apprendre
the vase in piece
quien es el culpable
commencer à apprendre
Who is guilty
resarcir
commencer à apprendre
compensate
tenemos que resarcir al propietario
commencer à apprendre
we have to compensate the owner
pero es que no había nadie
commencer à apprendre
but there was no one
Quizás un poco menos
commencer à apprendre
Maybe a little less
nariz
commencer à apprendre
nose
o sea que...
commencer à apprendre
so...
o sea que era delgado
commencer à apprendre
so he was thin
no tiene gracia
commencer à apprendre
it's not funny
era mejor si no pasaba nada
commencer à apprendre
it was better if nothing happened
ademas
commencer à apprendre
also
además tengo miedo
commencer à apprendre
I am also afraid
acuérdate que hay que avisarla
commencer à apprendre
remember that you have to notify her
trata de tener más cuidado la proxima vez
commencer à apprendre
try to be more careful next time
arrojar
commencer à apprendre
throw

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.