zgodnie ze swoim charakterem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
 |
|
|
|
przez samą tylko zgodę stron commencer à apprendre
|
|
or even by the mere consent of the parties
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przez wręczenie je kupującemu commencer à apprendre
|
|
by handing it over to the buyer
|
|
|
po zawarciu umowy na piśmie commencer à apprendre
|
|
upon execution of the writing
|
|
|
przymusowe dokonanie zgody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
domagać się przymusowego rozwiązania umowy sprzedaży commencer à apprendre
|
|
seek dissolution of the sale
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w miejscu uzgodnionym przez strony lub przez nie zamierzonym commencer à apprendre
|
|
at the place agreed upon the parties or intended by them
|
|
|
musi uzyskać posiadanie na swój koszt commencer à apprendre
|
|
he must obtain possesion at his cost
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyodrębnić rzecz z grupy rzeczy tego samego rodzaju commencer à apprendre
|
|
to individualize a thing from a mass of things of the same kind
|
|
|
cena może być ustalona przez sąd commencer à apprendre
|
|
the price may be determined by a court
|
|
|
odpowiada zamierzonemu użytkowi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wręczenie rzeczy kupującemu commencer à apprendre
|
|
to hand sth over to the buyer
|
|
|
uzyskać posiadanie rzeczy commencer à apprendre
|
|
to obtain posession of a thing
|
|
|
ponoszone przez sprzedawcę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miejsce ustalone przez strony commencer à apprendre
|
|
place agreed upon the parties
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hidden defects in, that thing
|
|
|
utrata własności z powodu zdarzenia losowego commencer à apprendre
|
|
loss of sth. owing to a fortuitous event
|
|
|
sposoby dokonania wydania rzeczy commencer à apprendre
|
|
methods of making delivery
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
codzienny, potoczny angielski commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
