→ Companies → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
Wspólne przepisy commencer à apprendre		common provisions
za pomocą commencer à apprendre		by means of
Akt spółdzielni commencer à apprendre		deed of commercial partnership
umowa spolki commencer à apprendre		deed of company
Partnerzy, członkowie, akcjonariusze commencer à apprendre		partners, members, shareholders
Zobowiązują się do osiągnięcia wspólnego celu commencer à apprendre		shall undertake to pursue a common objective
Do osiągnięcia dzięki wkładowi commencer à apprendre		to be attained by making making contributions
Współpracując w inny sposób w niej określony commencer à apprendre		by cooperating in another manner specified therein
Ma następujące znaczenie commencer à apprendre		shall have the following meaning
spolka osobowa commencer à apprendre		partnership
spółka jawna commencer à apprendre		registered partnership
spolka partnerska commencer à apprendre		proffesional partnership
spółka komandytowa commencer à apprendre		limited partnership
komandytowo-akcyjna commencer à apprendre		limited joint-stock partnership
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością commencer à apprendre		limited liability company
spółka akcyjna commencer à apprendre		joint-stock company
Jednoosobowa spolka commencer à apprendre		sole-shareholder company
spolka dominujaca commencer à apprendre		dominant company
Posiada większość głosów commencer à apprendre		it holds majority of votes
Walne Zgromadzenie commencer à apprendre		shareholders meeting
Walne zgromadzenie commencer à apprendre		general meeting
Zdolność zastawu lub użytkownika commencer à apprendre		capacity of a pledge or usufructuary
Zarząd commencer à apprendre		management board
Ma prawo powoływania lub odwoływania większości członków commencer à apprendre		has a power to appoint or recall a majority of members
chętny / skłonny do współpracy commencer à apprendre		cooperative
Zależna spółdzielnia commencer à apprendre		dependent cooperative
rada nadzorcza commencer à apprendre		supervisory board
Członkowie stanowią więcej niż połowę zarządu commencer à apprendre		members constitute more than half of the management board
Ma decydujący wpływ na aktywność commencer à apprendre		it has the decisive influence on the activity
Rejestr przedsiębiorców commencer à apprendre		register of enterpreneurs
głosów za commencer à apprendre		votes in favour
Głosy przeciw commencer à apprendre		votes against
Głosy wstrzymujace sie commencer à apprendre		votes abstentions
Głosowanie zgodne z ustawą commencer à apprendre		voting in conformity with the act
Chyba że akt stanowi inaczej commencer à apprendre		unless the deed provides otherwise
zaciagnac dlugi commencer à apprendre		inter debts
Wszystkie prawa lub obowiązki commencer à apprendre		all the rights or duties
Po pisemnej zgodzie commencer à apprendre		after written consent
Zgoda pozostałych partnerów commencer à apprendre		consent of all remaining partners
Wycofujący partner commencer à apprendre		withdrawing partner
Partner dołączajacy co spolki commencer à apprendre		partner joinig the partnership
czynny żal commencer à apprendre		active grief
Są odpowiedzialni wspolnie i solidarnie commencer à apprendre		shall be responsible jointly and severally
Za zobowiązania związane z uczestnictwem w partnerach commencer à apprendre		for the obligations related to participation in the partnership

companies

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus