|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
nierozerwalnie związane z
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Heat transferred into the system (Q) commencer à apprendre
|
|
ciepło przekazywane do układu
|
|
|
Work done by the system (W) commencer à apprendre
|
|
praca wykonana przez układ
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The internal energy of the system (U) commencer à apprendre
|
|
energia wewnętrzna układu
|
|
|
The magnitude of the force acting on a body (F) commencer à apprendre
|
|
wielkość siły działającej na ciało
|
|
|
The magnitude of the displacement of the body (s) commencer à apprendre
|
|
wielkość przemieszczenia ciała
|
|
|
By virtue of one's mass(/position) commencer à apprendre
|
|
z powodu, na mocy jego masy/położenia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Process of photosynthesis commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Electromagnetic radiation commencer à apprendre
|
|
promieniowanie elektromagnetyczne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Substances drawn from the soil commencer à apprendre
|
|
substancje pobrane z gleby
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lightning bolt = bolt of lightning commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
energia użytkowa, użyteczna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
marnować, odpady, marnotrawstwo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Technologies can be applied to commencer à apprendre
|
|
technologie mogą być zastosowane do
|
|
|
Reduce energy demand and usage commencer à apprendre
|
|
redukować zapotrzebowanie I używanie energii
|
|
|
Conventional electrical oven commencer à apprendre
|
|
standardowy piekarnik elektryczny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Inevitable - nieunikniony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szereg, następstwo, sekwencja
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
magazynowanie, gromadzenie
|
|
|
Compress = squeeze = squash commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przechowywanie, magazynowanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zachowanie energii, ochrona, konserwacja
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zużyć, konsumowac, spalić paliwo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
żądanie, wymaganie, żądać, wymagać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The greater a material’s temperature, the greater the thermal agitation of its constituent molecules commencer à apprendre
|
|
im wyższa temperature materiału, tym wyższe mieszanie termiczne jego składowych molekuł
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Molecules transfer their energy to adjoining molecules commencer à apprendre
|
|
molekuły przekazują swoją energię do przyległych molekuł
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Its capacity to store some of this heat and its rate of thermal conduction to its boundaries commencer à apprendre
|
|
jego zdolność do magazynowania części tego ciepła I jego szybkość przewodzenia ciepła do jego granic
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This type of heat transfer is called free convection however convection can be also forced commencer à apprendre
|
|
ten typ przekazywania ciepła jest nazywany konwekcją swobodną (wolną?) jednakże konwekcja może być też wymuszona
|
|
|
The latter type occurs when the fluid flow is due to some outside means such as fan, blower or a pump commencer à apprendre
|
|
drugi typ występuje kiedy przepływ cieczy jest spowodowany przez jakieś czynniki zewnętrzne jak wentylator, urządzenie dmuchające lub pompę
|
|
|
Bulk motion of the air flow commencer à apprendre
|
|
masywny ruch strumienia powietrza
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozproszenie, dyfuzja, przenikanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozproszony, zdyfundowany
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ponownie puszczony w obieg, ponownie rozpowszechniony
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przewodniość, przewodnictwo, (fizyczne)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
konduktywność, przewodność właściwa, (elektryczna)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wypuścić (np. substancję do rzeki)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
napinać, naciągać (np. łuk na sprężynę) [drewdrewdrawn]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a space that is completely empty of all matter or gas przestrzeń która jest całkowicie pusta ze wszystkiej materii czy gazów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the speed at which something happens within a particular period of time szybkość z jaką coś się dzieje w konkretnym czasie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
measured or described as quantity zmierzone lub określone jako ilość
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
next or nearest to something obok lub najbliższe czemuś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a round shape made by something that bends round and crosses itself okrągły kształt zrobiony przez cos co zakręca i przecina samo siebie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
being a part/parts of a whole
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the rate at which e.g. light changes between one region and another szybkość z którą np światło zmienia się między jednym obszarem a drugim
|
|
|
The heat is a physical process that basically deals with temperature and flow of heat. commencer à apprendre
|
|
ciepło jest fizycznym procesem który podstawowo (fundamentalnie, gruntownie) ma do czynienia z temperaturą i strumieniem ciepła
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
direct flow of heat through a material resulting from a physical contact of temperature difference. bezpośredni strumień ciepła przez materiał wynikający z fizycznego kontaktu różnicy temperature
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
transfer of heat in a liquid or gas caused by the movement of the heated gas or fluid particles. przekazywanie ciepła w płynie lub gazie powodowane ruchem cząsteczek ogrzanego lub płynu/ruchem ogrzanego gazu lub cząsteczek płynu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
exchange of thermal radiation energy between different materials without the necessity or the presence of any medium. wymiana energii promieniowania cieplnego między różnymi materiałami bez konieczności lub obecności jakiegokolwiek nośnika/czynnika
|
|
|
The kinetic energy of a body with mass m moving at a velocity v is one of the product of the mass of the body and the square of its velocity commencer à apprendre
|
|
energia kinetyczna ciała z masą m poruszającego się z prędkością v jest jednym z iloczynu masy ciała I kwadratu jego prędkości
|
|
|
