question |
réponse |
Jedyną zaletą tego planu jest... commencer à apprendre
|
|
the only virtue of this plan is...
|
|
|
ludzie przypisują mi cechy, których nie posiadam commencer à apprendre
|
|
people are attributing qualities to me that I don't have
|
|
|
człowiek czynu, osoba aktywna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on jest raczej myślicielem niż człowiekiem czynu commencer à apprendre
|
|
he's rather a thinker then a doer
|
|
|
włóczęga, niespokojny duch, osoba która często zmienia pracę, miejsce zamieszkanie, przyjaciół commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marcin uparcie trwał przy swojej opinii commencer à apprendre
|
|
Martin stuck obstinately to his opinion
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Andrzej spojrzał na nią wyniośle commencer à apprendre
|
|
Andrew glanced her haughtily
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieprzystępny, niedostępny jej brat jest wyniosły i nieprzystępny commencer à apprendre
|
|
her brother is haughty and approachable
|
|
|
natrętny, bezwzględnie dążący do swoich celów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
twardo stąpający po ziemi, praktyczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdystansowany, powściągliwy Marta dystansowała się od naszego przedsięwzięcia commencer à apprendre
|
|
Martha was staying aloof from our enterprise
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
towarzyski (o ludziach), stadny (o zwierzętach) to bardzo towarzyscy ludzie commencer à apprendre
|
|
they are very gregarious people
|
|
|
osoba łatwo nawiązująca nowe znajomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osoba z trudem nawiązująca nowe znajomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
milczący (o człowieku), małomówny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chłopczyca (o dziewczynie zachowującej się i wyglądającej jak chłopak) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osoba śmiecąca w miejscach publicznych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
śmiałek, szaleniec, ryzykant commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpoczynający się, początkowy choroba w początkowym stadium commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przemijający, krótkotrwały commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieubłagany, niemożliwy do powstrzymania commencer à apprendre
|
|
the inexorable advance of time
|
|
|
w początkowej fazie projektu commencer à apprendre
|
|
at the initial state of the project
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
utrzymujące się wątpliwości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opuścił kraj po sprzedaniu firmy commencer à apprendre
|
|
he left the country subsequent to selling his company
|
|
|
bliski, rychły, nadciągający gatunek zagrożony rychłym wyginięciem commencer à apprendre
|
|
a species of imminent danger of extinction
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lewy płat mózgu odpowiada za myślenie i rozumowanie commencer à apprendre
|
|
the left brain lobe is responsible for thinking and reasoning
|
|
|
nozdrze (dziurka w nosie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapalenie wyrostka robaczkowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przemarznięty do szpiku kości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
samowystarczalny, samodzielny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
apartament na ostatnim piętrze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
małe dodatkowe mieszkanie (posiadane lub wynajmowane w mieście do którego często się wyjeżdża) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dom lub mieszkanie kupione wspólnie przez kilka osób (każde korzysta z niego w innym czasie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wchodząc po schodach zatrzymałem się na półpiętrze commencer à apprendre
|
|
going up the stairs I stopped on the landing
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
młody człowiek u progu kariery commencer à apprendre
|
|
a young man on the threshold of his career
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zamknąć sklep lub firmę pod koniec dnia (lub na stałe) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zamykać na zasuwę, ryglować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przydomowa cieplarnia (ogród zimowy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|