|
question |
réponse |
jak stracic chlopaka w dziesiec dni commencer à apprendre
|
|
how to lose a boy in ten days
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nic nie odbiega od człowieka, aby być miłym dla zwierzęcia commencer à apprendre
|
|
it takes nothing away from a human to be kind to an animal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie dostaniesz nic do jedzenia ani picia commencer à apprendre
|
|
you won’t get anything to eat or drink
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
należy rezerwować z wyprzedzeniem commencer à apprendre
|
|
must be booked in advance
|
|
|
a następnie lekkie śniadanie w pobliskiej karczmie commencer à apprendre
|
|
followed by a light breakfast in a nearby inn
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Fortuna sprzyja odważnym, którzy robią gówno commencer à apprendre
|
|
fortune favors the bold who get shit done
|
|
|
odważny, śmiały, zuchwaly niegrzeczny bezczelny, wyraźny, pogrubiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
drażnić, denerwowac, zloscic commencer à apprendre
|
|
annoy, irritate, illuminate
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
family violence, domestic violence
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tylko to co inne pokazuje nam droge do naszego ja commencer à apprendre
|
|
Only what others show us the way to our self
|
|
|
człowiek stojący przy ruchliwej drodze pośrodku commencer à apprendre
|
|
a man standing by a busy road in the middle
|
|
|
wyciągnął oszczędności z kieszeni i włożył je do budki telefonicznej commencer à apprendre
|
|
took his life savings out of his pocket laid it inside a phone booth
|
|
|
decyzję podjął człowiek, który dokładnie wiedział, co robi commencer à apprendre
|
|
the decision was made by a man who knew exactly what he was doing
|
|
|
rynek papierów wartościowych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take it into consideration
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podnosić się do pozycji leżącej/siedzieć do późna w nocy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jestes wolna od elementow absurdu commencer à apprendre
|
|
You are not free from elements of absurdity
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tak szybko, jak mogą sobie na to pozwolić commencer à apprendre
|
|
as soon as they can afford
|
|
|
tak szybko jak to mozliwe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kiedy dzieci maja prace moga decydowac o swoim zyciu gdzie mieszkac jak spedzac czas wolny commencer à apprendre
|
|
When children work, they can decide where they live and how they spend their free time
|
|
|
to po prostu nie jest zdrowe dla rodziców i dzieci commencer à apprendre
|
|
it’s just generally not a healthy thing for parents or for kids
|
|
|
generalnie nie jest dobre dla rodziców lub dla dzieci na żywo commencer à apprendre
|
|
generally it’s not good for parents or for kids live both
|
|
|
nie jest zdrowe dla rodzicow i dzieci zyc razem commencer à apprendre
|
|
It is not healthy for parents and children to live together
|
|
|
zdecydowali, że jest to odpowiedni czas na odejście commencer à apprendre
|
|
have decided that this the right time to leave
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They have time for themselves
|
|
|
siebie wzajemnie, siebie nawzajem, siebie commencer à apprendre
|
|
each other, each other, each other
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spotkalismy siebie w szkole commencer à apprendre
|
|
We met ourselves at school
|
|
|
leczyć, fundowac zabezpieczac brac rozwazac przyjemnosc urozmaicenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
