Bauhaus building in Dessau

 0    63 fiche    sim
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
etymologically
Bauhaus, etymologically means, Home Construction, was founded in 1919 in Weimar (Germany), by Walter Gropius, moved to Dessau in 1925 and disbanded in 1933 in Berlin
commencer à apprendre
etymologicznie
carried out
commencer à apprendre
przeprowadzone
manual labour
Architects, sculptors, painters, we must all return to manual labor!
commencer à apprendre
praca fizyczna
establish
commencer à apprendre
ustanawiać
therefore
commencer à apprendre
dlatego
seek
commencer à apprendre
szukać
erect
commencer à apprendre
wyprostowany
aspire
commencer à apprendre
aspirować
conceive
together we conceive and build the new building of the future that will accommodate all-in architecture, sculpture and painting
commencer à apprendre
pojąć
accomodate all
commencer à apprendre
pomieścić wszystkich
crystalline
commencer à apprendre
krystaliczny
implement
With the building of the Bauhaus, Gropius implemented its ambition of designing processes of life, and to unite art, technique and aesthetics in search functionality
commencer à apprendre
wdrożenia
overcome
trying to overcome the divorce between art and industrial production on one side and the other between art and craft.
commencer à apprendre
przezwyciężać
divorce between
commencer à apprendre
rozwód między
neglecting
Develop the use of new materials and technology without neglecting the legacy of craftsmanship.
commencer à apprendre
zaniedbanie
legacy
commencer à apprendre
dziedzictwo
above all
above all, a conception of space dominated by the interplay between inside and outside through the glass wall.
commencer à apprendre
nade wszystko
immersed
commencer à apprendre
zanurzony
impose one's personality on somebody
commencer à apprendre
narzucać własnej osobowości na kogoś
contradictions
commencer à apprendre
Sprzeczności
overall
Modern Movement: rationally articulated pure volumes (functionalism), innovative use of new materials such as curtain wall glass facades, horizontal windows, no decoration, overall design of all elements and,
commencer à apprendre
ogólny
interplay
commencer à apprendre
wzajemne oddziaływanie
affection
commencer à apprendre
miłość
response
Each facade responds to the demands of the activity taking place inside:
commencer à apprendre
odpowiedź
Każda fasada odpowiada na potrzeby tej działalności ma miejsce wewnątrz:
demand
commencer à apprendre
popyt
composed
the front of the classroom block is composed of horizontal windows, whose function is to ensure adequate lighting
commencer à apprendre
w składzie:
ensure
commencer à apprendre
zagwarantować
adequate
commencer à apprendre
odpowiedni
inauguration
the apartments, however, shows individual openings designed to increase privacy.
commencer à apprendre
inauguracja
significant
The workshops have a significant glass front, allowing maximum light and view of the interior from outside
commencer à apprendre
znaczący
workshop
commencer à apprendre
warsztat
enclosure
commencer à apprendre
ogrodzenie
slab
commencer à apprendre
płyta
recessed pillars
commencer à apprendre
wpuszczone filary
overhang
that lets you remove the buttress of the corner, thus creating that famous image of transparency angle
commencer à apprendre
zwis
buttress
that lets you remove the buttress of the corner, thus creating that famous image of transparency angle
commencer à apprendre
podpierać
który pozwala usunąć podporą rogu, tworząc w ten sposób, że słynny obraz kątem przejrzystości, który jest jednym z bardziej typowych formalnych aspektów Bauhaus.
thus
thus creating that famous image of transparency angle which is one of the more typical formal aspects of the Bauhaus.
commencer à apprendre
tak więc
który pozwala usunąć podporą rogu, tworząc w ten sposób, że słynny obraz kątem przejrzystości, który jest jednym z bardziej typowych formalnych aspektów Bauhaus.
outskirts
commencer à apprendre
peryferie
rooted in the past centuries
commencer à apprendre
zakorzenione w dawnych wiekach
spot lights illuminated the fasade
commencer à apprendre
oświetlenie punktowe oświetlały fasady
shining like a beacon
commencer à apprendre
świeci jak latarnia
beacon lighthouse
commencer à apprendre
Latarnia morska latarnia
recovered vitality
commencer à apprendre
odzyskać witalność
followed one another over
commencer à apprendre
następowały po sobie w ciągu
followed one another
commencer à apprendre
następowały po sobie
former
commencer à apprendre
były
lit up
commencer à apprendre
oświetlone
circumscribed
commencer à apprendre
ograniczone
outer shell
commencer à apprendre
zewnętrzna powłoka
chairman
commencer à apprendre
przewodniczący
merit
commencer à apprendre
zasługa
reconcile
commencer à apprendre
pogodzić
moboilize
commencer à apprendre
zorganizować/ zmobilizować
joinery
commencer à apprendre
stolarka
weaving
commencer à apprendre
tkactwo
stagecraft
commencer à apprendre
kunszt reżyserski
workshops
commencer à apprendre
warsztaty
run by
commencer à apprendre
prowadzony przez
electrical appliances
commencer à apprendre
urządzenia elektryczne
shut down
commencer à apprendre
zamknąć
elsewhere
commencer à apprendre
gdzie indziej
council
commencer à apprendre
rada
majority
commencer à apprendre
większość

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.