→ Accounting → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
AKTYWA TRWAŁE commencer à apprendre		FIXED ASSETS
Koszty zakończonych prac rozwojowych commencer à apprendre		R&D expenses
Wartość firmy commencer à apprendre		Goodwill
Inne wartości niematerialne i prawne commencer à apprendre		Other intangible assets
Zaliczki na wartości niematerialne i prawne commencer à apprendre		Advances for intangible assets
Rzeczowe aktywa trwałe commencer à apprendre		Tangible fixed assets
Środki trwałe commencer à apprendre		Tangible fixed assets in use
grunty (w tym prawo użytkowania wieczystego gruntu) commencer à apprendre		land (including right to perpetual usufruct)
budynki lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej commencer à apprendre		buildings, premises, civil and water engineering structures
urządzenia techniczne i maszyny commencer à apprendre		technical equipment and machines
środki transportu commencer à apprendre		vehicles
inne środki trwałe commencer à apprendre		other tangible fixed assets
Środki trwałe w budowie commencer à apprendre		Tangible fixed assets under construction
Zaliczki na środki trwałe w budowie commencer à apprendre		Advances for tangible fixed assets under construction
Należności długoterminowe commencer à apprendre		Long-term receivables
Od jednostek powiązanych From related parties Od jednostek pozostałych commencer à apprendre		From other entities
Inwestycje długoterminowe commencer à apprendre		Long-term investments
Nieruchomości commencer à apprendre		Real property
Wartości niematerialne i prawne commencer à apprendre		Intangible assets
Długoterminowe aktywa finansowe commencer à apprendre		Long-term financial assets
inne papiery wartościowe commencer à apprendre		other securities
udzielone pożyczki commencer à apprendre		loans granted
inne długoterminowe aktywa finansowe commencer à apprendre		other long-term financial assets
Inne inwestycje długoterminowe commencer à apprendre		Other long-term investments
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe commencer à apprendre		Long-term prepayments
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego commencer à apprendre		Deferred tax assets
Inne rozliczenia międzyokresowe commencer à apprendre		Other prepayments
AKTYWA OBROTOWE commencer à apprendre		CURRENT ASSETS
Zapasy commencer à apprendre		Inventory
Materiały commencer à apprendre		Materials
Półprodukty i produkty w toku commencer à apprendre		Semi-finished products and work in progress
Produkty gotowe commencer à apprendre		Finished products
Towary commencer à apprendre		Goods
Zaliczki na dostawy commencer à apprendre		Advances for deliveries
Należności krótkoterminowe commencer à apprendre		Short-term receivables
Należności od jednostek powiązanych commencer à apprendre		Receivables from related parties
z tytułu dostaw i usług commencer à apprendre		trade receivables, maturing:
do 12 miesięcy commencer à apprendre		up to 12 months
Należności od pozostałych jednostek commencer à apprendre		Receivables from other entities
powyżej 12 miesięcy commencer à apprendre		above 12 months
z tytułu podatków dotacji, ceł, ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych oraz innych świadczeń commencer à apprendre		receivables from tax, subsidy, customs, social security and other benefits
inne commencer à apprendre		other
dochodzone na drodze sądowej commencer à apprendre		claimed at court
Inwestycje krótkoterminowe commencer à apprendre		Short-term investments
Krótkoterminowe aktywa finansowe commencer à apprendre		Short-term financial assets
w jednostkach powiązanych commencer à apprendre		in related parties
udziały lub akcje commencer à apprendre		shares
inne krótkoterminowe aktywa finansowe commencer à apprendre		other short-term financial assets
w pozostałych jednostkach commencer à apprendre		in other entities
środki pieniężne i inne aktywa pieniężne commencer à apprendre		cash and other pecuniary assets
środki pieniężne w kasie i na rachunkach commencer à apprendre		cash in hand and at bank
inne środki pieniężne commencer à apprendre		other cash
inne aktywa pieniężne commencer à apprendre		other pecuniary assets
Inne inwestycje krótkoterminowe commencer à apprendre		Other short-term investments
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe commencer à apprendre		Short-term prepayments
AKTYWA RAZEM commencer à apprendre		TOTAL ASSETS
A KAPITAŁ (FUNDUSZ) WŁASNY A commencer à apprendre		EQUITY
I Kapitał (fundusz) podstawowy commencer à apprendre		I Share capital
II Należne wpłaty na kapitał podstawowy (wielkość ujemna) commencer à apprendre		II Called up share capital (negative value)
III Udziały (akcje) własne (wielkość ujemna) commencer à apprendre		III Own shares (negative value)
IV Kapitał (fundusz) zapasowy commencer à apprendre		IV Supplementary capital
V Kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny commencer à apprendre		V Revaluation reserve
VI Pozostałe kapitały (fundusze) rezerwowe commencer à apprendre		VI Other reserve capitals
VII Zysk (strata) z lat ubiegłych commencer à apprendre		VII Previous years profit (loss)
VIII Zysk (strata) netto commencer à apprendre		VIII Net profit (loss)
IX Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) commencer à apprendre		IX Write-off on net profit during the financial year (negative value)
B ZOBOWIĄZANIA I REZERWY NA ZOBOWIĄZANIA commencer à apprendre		B LIABILITIES AND PROVISIONS FOR LIABILITIES
I Rezerwy na zobowiązania commencer à apprendre		I Provisions for liabilities
1 Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego commencer à apprendre		1 Provision for deferred income tax
2 Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne commencer à apprendre		2 Provision for retirement and similar benefits
długoterminowa commencer à apprendre		long-term
krótkoterminowa commencer à apprendre		short-term
3 Pozostałe rezerwy commencer à apprendre		3 Other provisions
a długoterminowe commencer à apprendre		a long-term
b krótkoterminowe commencer à apprendre		b short-term
II Zobowiązania długoterminowe commencer à apprendre		II Long-term liabilities
d inne commencer à apprendre		d other
III Zobowiązania krótkoterminowe commencer à apprendre		III Short-term liabilities
1 Wobec jednostek powiązanych commencer à apprendre		1 To related parties
a z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: commencer à apprendre		a trade liabilities, maturing:
b inne commencer à apprendre		b other
2 Wobec pozostałych jednostek commencer à apprendre		2 To other entities
a kredyty i pożyczki commencer à apprendre		a credits and loans
b z tytułu emisji dłużnych papierów wartościowych commencer à apprendre		b arising from issuance of debt securities
c inne zobowiązania finansowe commencer à apprendre		c other financial liabilities
d z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: commencer à apprendre		d trade liabilities, maturing:
e zaliczki otrzymane na dostawy commencer à apprendre		e received advances for deliveries
f zobowiązania wekslowe commencer à apprendre		f bill-of-exchange liabilities
g z tytułu podatków, ceł, ubezpieczeń i innych świadczeń commencer à apprendre		g tax, customs, insurance and other liabilities
h z tytułu wynagrodzeń commencer à apprendre		h payroll liabilities
i inne commencer à apprendre		i other
3 Fundusze specjalne commencer à apprendre		3 Special funds
IV Rozliczenia międzyokresowe commencer à apprendre		IV Accruals
1 Ujemna wartość firmy commencer à apprendre		1 Negative goodwill
2 Inne rozliczenia międzyokresowe commencer à apprendre		2 Other accruals
PASYWA RAZEM commencer à apprendre		TOTAL LIABILITIES
A Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: commencer à apprendre		A Net revenues from sales and equivalent, including revenues:
I Przychody netto ze sprzedaży produktów - commencer à apprendre		I Net revenues from sales of products
II Zmiana stanu produktów (zwiększenie wartość dodatnia, zmniejszenie - wartość ujemna) - commencer à apprendre		II Change in the balance of products (increase - positive value, decrease - negative value)
III Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki commencer à apprendre		-III Manufacturing cost of products for internal purposes
IV Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów - commencer à apprendre		IV Net revenues from sales of goods and materials
B Koszty działalności operacyjnej commencer à apprendre		B Operating expenses
I Amortyzacja commencer à apprendre		Amortisation and depreciation
II Zużycie materiałów i energii commencer à apprendre		-II Consumption of materials and energy
III Usługi obce commencer à apprendre		-III External services
IV Podatki i opłaty, w tym: commencer à apprendre		-IV Taxes and charges, including:
podatek akcyzowy commencer à apprendre		excise duty
V Wynagrodzenia - commencer à apprendre		V Payroll
VI Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia commencer à apprendre		-VI Social security and other benefits
VII Pozostałe koszty rodzajowe commencer à apprendre		-VII Other costs by type
VIII Wartość sprzedanych towarów i materiałów commencer à apprendre		-VIII Value of goods and materials sold
C Zysk (strata) ze sprzedaży (A-B) - commencer à apprendre		C Profit (loss) on sales (A-B)
D Pozostałe przychody operacyjne commencer à apprendre		-D Other operating revenues
I Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych - commencer à apprendre		I Gain on disposal of non-financial fixed assets
II Dotacje - commencer à apprendre		II Subsidies
III Inne przychody operacyjne commencer à apprendre		- III Other operating revenues
E Pozostałe koszty operacyjne commencer à apprendre		-E Other operating expenses
I Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych - commencer à apprendre		I Loss on disposal of non-financial fixed assets
II Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych - commencer à apprendre		II Revaluation of non-financial assets
III Inne koszty operacyjne - commencer à apprendre		III Other operating expenses
F Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D-E) - commencer à apprendre		F Profit (loss) on operating activities (C+D-E)
G Przychody finansowe - commencer à apprendre		G Financial revenues
I Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: commencer à apprendre		-I Dividend and profit sharing, including:
II Odsetki, w tym: commencer à apprendre		- II Interest, including:
od jednostek powiązanych - commencer à apprendre		from related parties
III Zysk ze zbycia inwestycji commencer à apprendre		- III Gain on disposal of investments
IV Aktualizacja wartości inwestycji commencer à apprendre		- IV Revaluation of investments
V Inne - commencer à apprendre		V Other
H Koszty finansowe - commencer à apprendre		H Financial expenses
I Odsetki, w tym: - commencer à apprendre		I Interest, including:
II Strata ze zbycia inwestycji - commencer à apprendre		II Loss on disposal of investments
III Aktualizacja wartości inwestycji - commencer à apprendre		III Revaluation of investments
IV Inne - commencer à apprendre		IV Other
I Zysk (strata) z działalności gospodarczej (F+G-H) - commencer à apprendre		I Profit (loss) on business activities (F+G-H)
J Wynik zdarzeń nadzwyczajnych (J.I. commencer à apprendre		J.II.) - J Result on extraordinary events (J.I.J.II.)
I Zyski nadzwyczajne - commencer à apprendre		I Extraordinary gains
II Straty nadzwyczajne - commencer à apprendre		II Extraordinary losses
K Zysk (strata) brutto (I+/-J) - commencer à apprendre		K Gross profit (loss) (I+/-J)
L Podatek dochodowy - commencer à apprendre		L Income tax
M Pozostałe obowiązkowe zmniejszenie zysku (zwiększenia straty) - commencer à apprendre		M Other statutory reductions in profit (increases in loss)
N Zysk (strata) netto (K-L-M) - commencer à apprendre		N Net profit (loss) (K-L-M)

accounting

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus