|
question |
réponse |
Engineers should be given the opportunity commencer à apprendre
|
|
Inżynierowie powinni mieć możliwość
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We must help people and businesses to thrive by commencer à apprendre
|
|
Musimy pomóc ludziom i firmom rozwijać się przez
|
|
|
Regardless of my sense of humour commencer à apprendre
|
|
Niezależnie od mojego poczucia humoru
|
|
|
the UltraFan owes much to materials commencer à apprendre
|
|
UltraFan wiele zawdzięcza materiałom
|
|
|
The centres have made important contributions across a number of areas commencer à apprendre
|
|
Ośrodki dokonały ważnego wkładu w całym szeregu dziedzin
|
|
|
expected to lead to significant improvements commencer à apprendre
|
|
Oczekuje się, że doprowadzi do znacznej poprawy
|
|
|
the one most amenable to unreliable power sources commencer à apprendre
|
|
jedno z najbardziej podatnych na niepewnych źródeł energii
|
|
|
The finding raises some interesting questions about commencer à apprendre
|
|
Odkrycie rodzi interesujące pytania
|
|
|
that success is a matter of avoiding all those potential deficiencies. commencer à apprendre
|
|
Ten sukces jest kwestią uniknięcia wszystkich tych potencjalnych braków.
|
|
|
While cost is often cited as a barrier commencer à apprendre
|
|
Chociaż koszt jest często wymieniany jako bariera
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to liberate designers and reinvent manufacturing commencer à apprendre
|
|
Aby wyzwolić projektantów i zrewolutować produkcję
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
at its core is about freedom commencer à apprendre
|
|
W jej istocie chodzi o wolność
|
|
|
Tesla demonstrates valuation staying power commencer à apprendre
|
|
Tesla pokazuje, że wycena pozostaje mocą
|
|
|
Musk has made a habit of missing goals in the past. commencer à apprendre
|
|
Musk od dawna ma zwyczaj utraty celów.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
As stated in the other posts commencer à apprendre
|
|
Jak stwierdzono w innych postach
|
|
|
The most prominent one is commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The downside of is a relatively strong sensitivity commencer à apprendre
|
|
Minusem jest względnie silna wrażliwość
|
|
|
The topology optimization analysis uses this value to extract the permissible range of retained threshold values commencer à apprendre
|
|
Analiza optymalizacji topologii wykorzystuje tę wartość, aby wyodrębnić dopuszczalny zakres wartości progowych zatrzymanych
|
|
|
tailored for use in urban commencer à apprendre
|
|
Dostosowany do użytku w miastach
|
|
|
they began having difficulty with this part commencer à apprendre
|
|
Zaczęli mieć trudności z tą częścią
|
|
|
so when it lands on its belly commencer à apprendre
|
|
Więc kiedy spadnie na brzuch
|
|
|
it departs from the ordinary with a rather uniquely designed process. commencer à apprendre
|
|
Odbiega od zwyczaju z dość niepowtarzalnym procesem.
|
|
|
Sometimes the designs need to be refined for commencer à apprendre
|
|
Czasami projekty muszą być wyrafinowane
|
|
|
under the resulting heat and pressure, the carbon fibers are encapsulated in the thermoplastic polymer matrix. commencer à apprendre
|
|
Pod wpływem ciepła i ciśnienia, włókna węglowe są kapsułkowane w termoplastycznej matrycy polimerowej.
|
|
|
we batch process so that heat and press time is shared between multiple parts commencer à apprendre
|
|
Przetwarzamy partie, tak aby czas nagrzewania i prasowania był podzielony między wiele części
|
|
|
then consolidated in the press. commencer à apprendre
|
|
Następnie konsolidowane w prasie.
|
|
|
so they indeed reflect printed part quality commencer à apprendre
|
|
Więc rzeczywiście odzwierciedlają jakość wydruków częściowych
|
|
|
Objects is headed toward serial production of parts in aircraft commencer à apprendre
|
|
Przedmioty zmierzają do produkcji seryjnej części w samolocie
|
|
|
The UAV parts are manufactured by means of the binder jetting process commencer à apprendre
|
|
Części UAV wytwarzane są za pomocą procesu spryskiwania spoiwem
|
|
|
The application of different post-processing steps commencer à apprendre
|
|
Zastosowanie różnych etapów obróbki końcowej
|
|
|
While such processes were initially used only for commencer à apprendre
|
|
Choć takie procesy były początkowo używane tylko do
|
|
|
A common factor with all additive processes is commencer à apprendre
|
|
Wspólnym czynnikiem wszystkich procesów addytywnych jest
|
|
|
point of view of sustainability commencer à apprendre
|
|
Punkt widzenia zrównoważonego rozwoju
|
|
|
Today, the market features a multitude of processes that use varying materials commencer à apprendre
|
|
Dzisiaj rynek charakteryzuje się wieloma procesami wykorzystującymi różne materiały
|
|
|
Laser-based methods in particular are suitable for the manufacturing commencer à apprendre
|
|
Metody oparte na laserach szczególnie nadają się do produkcji
|
|
|
processes were investigated for this application commencer à apprendre
|
|
Procesy zostały zbadane dla tej aplikacji
|
|
|
since more precise structures could be produced commencer à apprendre
|
|
Ponieważ można tworzyć bardziej precyzyjne struktury
|
|
|
This complex process step can be omitted with commencer à apprendre
|
|
Ten skomplikowany etap procesu można pominąć
|
|
|
Subsequently, the design of the model, commencer à apprendre
|
|
Następnie projekt modelu,
|
|
|
a suitable measuring stand for commencer à apprendre
|
|
Odpowiedni stół pomiarowy
|
|
|
Essentially, these could be subdivided into the following items commencer à apprendre
|
|
Zasadniczo można je podzielić na następujące pozycje
|
|
|
These include the construction of a flexible commencer à apprendre
|
|
Należą do nich budowa elastycznego
|
|
|
The product features a low strength commencer à apprendre
|
|
Produkt charakteryzuje się niską wytrzymałością
|
|
|
In principle, two methods are available for aerodynamic investigations commencer à apprendre
|
|
W zasadzie dostępne są dwa sposoby badań aerodynamicznych
|
|
|
model did not match the size of the original, commencer à apprendre
|
|
Model nie spełnia rozmiaru oryginału,
|
|
|
the attachment concept for the wings commencer à apprendre
|
|
Koncepcja mocowania skrzydeł
|
|
|
holes were incorporated in the components to be joined; commencer à apprendre
|
|
Otwory zostały wprowadzone do elementów, które mają być połączone;
|
|
|
the wings can be simply pinned onto the fuselage and easily replaced commencer à apprendre
|
|
Skrzydła mogą być po prostu przypięte do kadłuba i łatwo wymienić
|
|
|
The application is to be carried out in such a manner that commencer à apprendre
|
|
Przypadek powinien być przeprowadzony w taki sposób, aby
|
|
|
unit was carried out individually, commencer à apprendre
|
|
Jednostka została przeprowadzona indywidualnie,
|
|
|
Preparatory work was scarcely necessary commencer à apprendre
|
|
Prace przygotowawcze były ledwie konieczne
|
|
|
As the most elaborate machining process of manufacturing, commencer à apprendre
|
|
Jako najbardziej skomplikowany proces obróbki,
|
|
|
