|
question |
réponse |
I wouldn't call this a proper upbringing. commencer à apprendre
|
|
wychowanie (opieka nad dzieckiem) Nie nazwałbym tego właściwym wychowaniem.
|
|
|
All my life I've been abiding by the rules. commencer à apprendre
|
|
Całe moje życie przestrzegałem zasad.
|
|
|
You have to abstain from eating meat. commencer à apprendre
|
|
powstrzymywać się od czegoś Musisz powstrzymać się od jedzenia mięsa.
|
|
|
There's juice in the blender. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pojemnik na chleb, chlebak
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like a cup of tea? commencer à apprendre
|
|
filiżanka, kubek, kielich Masz ochotę na filiżankę herbaty?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Are you accounting for him? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I am accustomed to this dog. commencer à apprendre
|
|
przyzwyczajony do czegoś, nawykły do czegoś, oswojony z czymś Jestem przyzwyczajony do tego psa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lubić czegoś smak, smakować Lubię smak włoskiego jedzenia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She likes bitter chocolate. commencer à apprendre
|
|
Ona lubi gorzką czekoladę.
|
|
|
I grated some apples for the baby. commencer à apprendre
|
|
Starłem trochę jabłek dla dziecka.)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Strain the pasta if it is cooked. commencer à apprendre
|
|
odsączać (coś), odcedzać (np. makaron) Odcedź makaron, jeśli jest ugotowany.
|
|
|
She sprinkled the cake with some chocolate chips. commencer à apprendre
|
|
posypać (np. ciasto cukrem) Ona posypała ciasto wiórkami czekoladowymi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gnieść, zagnieść, zagniatać (np. ciasto na chleb)
|
|
|
Could you peel these oranges? commencer à apprendre
|
|
Mógłbyś obrać te pomarańcze?
|
|
|
Could you squeeze this lemon? commencer à apprendre
|
|
Możesz wycisnąć tę cytrynę?
|
|
|
Dissolve the pill in a glass of water. commencer à apprendre
|
|
rozpuszczać (np. proszek w wodzie) Rozpuść tabletkę w szklance wody.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
siekać, krajać, ciąć, rąbać, szatkować
|
|
|
Drain the vegetables and put them on a plate. commencer à apprendre
|
|
odsączać, osączać (np. warzywa, makaron) Odsącz warzywa i połóż je na talerzu.
|
|
|
Pour the cucumbers with vinegar sauce. commencer à apprendre
|
|
Zalej ogórki sosem octowym.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odparować, odparowywać (np. płyn)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Defrost the chicken before putting it in the oven. commencer à apprendre
|
|
odmrażać (jedzenie), rozmrażać (lodówkę) Rozmroź kurczaka przed włożeniem go do piekarnika.
|
|
|
I'm afraid I've forgotten to salt the soup. commencer à apprendre
|
|
Obawiam się, że zapomniałem posolić zupę.
|
|
|
Soak the clothes in warm water to get rid of the stains. commencer à apprendre
|
|
Namocz ubrania w ciepłej wodzie, aby pozbyć się plam.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
słodzić, osładzać (kawę, herbatę)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Posmarowałem mój tost masłem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They are always creating mayhem in our life. commencer à apprendre
|
|
chaos, zamęt, zamieszanie Oni zawsze powodują zamęt w naszym życiu.
|
|
|
This book is mind-blowing! commencer à apprendre
|
|
Ta książka jest szokująca!
|
|
|
He would never allow such a thing! commencer à apprendre
|
|
On nigdy by nie pozwolił na taką rzecz!
|
|
|
They have a nice house among trees. commencer à apprendre
|
|
pośród, wśród, między pomiędzy Oni mają ładny dom pośród drzew.
|
|
|
Lay down your arms and surrender! commencer à apprendre
|
|
Połóżcie broń na ziemi i poddajcie się!
|
|
|
She is so vain that only her appearance matters to her. commencer à apprendre
|
|
Ona jest tak próżna, że tylko jej wygląd ma dla niej znaczenie.
|
|
|
The weather here is variable, so take an umbrella. commencer à apprendre
|
|
zmienny, zmieniający się (czasem dobry, czasem zły) Pogoda tutaj jest zmienna, więc weź parasolkę.
|
|
|
The vessel has already left the port. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She was growing celery in her garden. commencer à apprendre
|
|
Ona uprawiała seler w ogródku.
|
|
|
A Cuba Libre traditionally comes in a tall glass with a lime wedge. commencer à apprendre
|
|
Cuba Libre jest tradycyjnie podawany w wysokiej szklance i z wyciskaną limonką.
|
|
|
A milkshake can tempt me to break my diet. commencer à apprendre
|
|
Koktajl mleczny może skusić mnie, aby przerwać dietę.
|
|
|
They won't see these wires under the grease. commencer à apprendre
|
|
smar, tłuszcz, maź, łój, okrasa, smalec Nie zobaczą drutów pod smarem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ważyć, zważyć (sprawdzić wagę czegoś)
|
|
|
Stir the soup from time to time. commencer à apprendre
|
|
Zamieszaj zupę od czasu do czasu.
|
|
|
I have a toothache, I can only eat smooth cocktails. commencer à apprendre
|
|
gładki (mikstura bez większych kawałków) Boli mnie ząb, mogę jeść tylko gładkie kotajle.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I carved a pattern in the wood. commencer à apprendre
|
|
rzeźbić, drążyć, wydrążać (np. figurkę, wzorek w drewnie) Wydrążyłem wzór w drewnie.
|
|
|
I need one venue for all three weddings. commencer à apprendre
|
|
miejsce (np. spotkania, koncertu) Potrzebuję jednego miejsca na te trzy wesela.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dodatkowoco więcej, ponadto
|
|
|
