question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
transfer/clearing the account
|
|
|
czy mógłbyś mówić głośno? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie złapałem, doslyszalem twojego nazwiska. commencer à apprendre
|
|
I didnt catch your surname.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Właściwie to właśnie o tym pomyślałem.(wymyslilem) commencer à apprendre
|
|
Actually, I just thought of it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This place is depressing me beyond belief tonight. commencer à apprendre
|
|
to miejsce przygnebia mnie jak nigdy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wymyśliłem to, wpaść na cos - jakis pomysl commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I will take up a new hobby this year. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I am going to put aside extra money every moth for awesome holiday. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wrócić do (robienia czegos) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is kind of gross, what are you doing. commencer à apprendre
|
|
to co robisz jest teoche obrzydliwe
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
we can hang out we will watch old movies. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapominalski, roztrzepany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niefrasobliwy, wyluzowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Beztroski stosunek do życia. commencer à apprendre
|
|
Easygoing attitude to life.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Now I know everyting is settled, I’ll go back. commencer à apprendre
|
|
skoro wszystko ustalone, moge wracac
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeboleć, dochodzic do siebie I think you should get over the fact. To get over the flu you must got plenty of rest and sleep. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have a cramp in my calf.
|
|
|
Rozlałem, wylalem to na siebie. commencer à apprendre
|
|
Spilt it all over myself.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszystko ma swoje konsekwencje commencer à apprendre
|
|
everything has a consequence
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie dba o nic. niczym sie nie przejmuje commencer à apprendre
|
|
he doesnt care about anything.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie trzyma sie kupy, nie ma sensu, A tiny detail that just doesnt add up. commencer à apprendre
|
|
najmniejszy szczegol ktory nie pasuje
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
coś dzieje się z jakiegoś powodu. commencer à apprendre
|
|
things happens for a reason.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I talked to your mom yesterday. commencer à apprendre
|
|
I talked with her. I talked to her.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think often what I feel... is obligation. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I just think you are overreacting a little bit. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is overdoing even for Tina standards. Kind of overdoing don’t you think? commencer à apprendre
|
|
to przesada nawet jak na Tine to juz przeada nie sadzisz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wielokrotnie, kilkakrotnie, wciaz, stale Who says you hit her... repeatedly. commencer à apprendre
|
|
ktora mowi ze bije ja pani wielokrotnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie chcę ingerować w ich życie. commencer à apprendre
|
|
I don’t want to interfer with their lives.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nie moja wyobraźnia, nie wydawalo mi sie commencer à apprendre
|
|
it’s not my imagination, right?
|
|
|
prorokować, przepowiadac, commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to juz przesada, nie sądzisz? commencer à apprendre
|
|
kind of overdoing don’t you think?
|
|
|
teraz widzisz, z sie przemeczasz. commencer à apprendre
|
|
you see now, you have been overdoing it.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dużo się dzieje, niewiele się dzieje. commencer à apprendre
|
|
there is a lot going on, There’s not much happening.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powiedziałem ci, że coś knują. commencer à apprendre
|
|
Told you they were up somethig.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That is all it takes to make a man come across Once is all it takes to ruin your life commencer à apprendre
|
|
all it takes, only need to tylko tyle wystarczy by facet zabladzil czasami jeden raz moze zmarnowac zycie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
even a moment of peace, not a moment of peace
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nobody anticipated defeat commencer à apprendre
|
|
nikt nie spodziewal sie porazki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|