1500_1-750

 0    750 fiche    kolumb55
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
a propos, a tak przy okazji, a właśnie
commencer à apprendre
- that reminds me
ale to już inna historia
commencer à apprendre
- but that’s another story
ale z drugiej strony
commencer à apprendre
- but then again
ani mi nie przypominaj!
commencer à apprendre
- don’t remind me!
aż do odwołania
commencer à apprendre
- until further notice
bać się coś zrobić
commencer à apprendre
- have a fear of doing something
bardziej przeszkadzać niż pomagać
commencer à apprendre
- be more of a hindrance than a help
bardzo rzadki
commencer à apprendre
- few and far between
bardzo starać się coś zrobić
commencer à apprendre
- bend over backwards to do something
bądźmy dobrej myśli
commencer à apprendre
- let’s hope for the best
bez dodatków
commencer à apprendre
- with no extras
bez kondycji, bez formy
commencer à apprendre
- out of shape
bez pracy nie ma kołaczy
commencer à apprendre
- no pain, no gain
bez urazy!
commencer à apprendre
- no hard feelings!
bez wątpienia
commencer à apprendre
- without question
bez wyraźnego powodu
commencer à apprendre
- for no apparent reason
bez względu na
commencer à apprendre
- without regard to
bez zastanawiania się
commencer à apprendre
- without a second thought
bez zobowiązań, bez dodatkowych warunków
commencer à apprendre
- no strings attached
bez związku z tematem, nie na temat
commencer à apprendre
- beside the point
bezinteresowna praca, praca wykonywana z zamiłowaniem
commencer à apprendre
- labour of love
bezpłatny
commencer à apprendre
- free of charge
bezskutecznie
commencer à apprendre
- to no effect
bezzwłocznie
commencer à apprendre
- without delay
bezzwłocznie, natychmiast
commencer à apprendre
- at short notice
bić się w piersi
commencer à apprendre
- beat the breast
bieg wydarzeń
commencer à apprendre
- course of events
biegiem
commencer à apprendre
- at a run
biorąc wszystko pod uwagę
commencer à apprendre
- on balance
bladym świtem, skoro świt
commencer à apprendre
- at the crack of dawn
bliski memu sercu
commencer à apprendre
- near to my heart
blisko, o rzut kamieniem
commencer à apprendre
- stone’s throw
bogaci i biedni
commencer à apprendre
- the haves and have_nots
boli mnie gardło
commencer à apprendre
- I have a sore throat
brać czyjąś stronę; stawać po czyjejś stronie
commencer à apprendre
- take somebody’s side
brać winę na siebie
commencer à apprendre
- take the blame
brak mi słów
commencer à apprendre
- words fail me
brak pewności siebie
commencer à apprendre
- lack of confidence
brakować czegoś
commencer à apprendre
- be in short supply
brakuje nam pieniędzy
commencer à apprendre
- we are short of money
brawo! dobra robota!
commencer à apprendre
- well done!
brzmi nieźle
commencer à apprendre
- sounds like fun
brzmieć znajomo
commencer à apprendre
- ring a bell
brzmieć znajomo
commencer à apprendre
- sound familiar
buchnąć płomieniem
commencer à apprendre
- burst into flames
być bez pracy
commencer à apprendre
- be out of work
być czymś powszednim/normalnym
commencer à apprendre
- be par for the course
być gruboskórnym, niewrażliwym
commencer à apprendre
- have thick skin
być na bezrobociu
commencer à apprendre
- be on the dole
być na prowadzeniu, prowadzić
commencer à apprendre
- be in the lead
być na ustach wszystkich
commencer à apprendre
- be on everybody’s lips
być na właściwym tropie
commencer à apprendre
- be on the right track
być narzędziem w czyichś rękach
commencer à apprendre
- be a tool in somebody’s hands
być nikim
commencer à apprendre
- be a nobody
być odpowiednim, nadać się
commencer à apprendre
- serve the purpose
być ogarniętym czymś (np. strachem)
commencer à apprendre
- be seized with something
być osobą publiczną, być w centrum zainteresowania
commencer à apprendre
- be in the public eye
być panem czegoś
commencer à apprendre
- be master of something
być po czyjejś stronie
commencer à apprendre
- be on somebody’s side
być podenerwowanym
commencer à apprendre
- be in a state
być pogrążonym w myślach
commencer à apprendre
- be lost in thoughts
być przeciwieństwem kogoś
commencer à apprendre
- be the opposite of somebody
być przeznaczonym dla
commencer à apprendre
- be meant for
być przygnębionym
commencer à apprendre
- feel low
być sklasyfikowanym na trzecim miejscu
commencer à apprendre
- be ranked third
być ślepo posłusznym komuś
commencer à apprendre
- blindly obey somebody
być ślepym na coś
commencer à apprendre
- be blind to something
być w swoim żywiole
commencer à apprendre
- be in one’s element
być w szczytowej formie
commencer à apprendre
- be on top form
być w trakcie robienia czegoś
commencer à apprendre
- be in the process of doing something
być w trudnym położeniu
commencer à apprendre
- be in a bind
być w użyciu
commencer à apprendre
- be in use
być wartym wspomnienia/wzmianki
commencer à apprendre
- rate a mention
być z góry skazanym na porażkę
commencer à apprendre
- fight a losing battle
być z kimś w dobrych stosunkach
commencer à apprendre
- be on good terms with somebody
być z kimś w kontakcie
commencer à apprendre
- keep in touch with somebody
być z kimś w zmowie
commencer à apprendre
- be in league with somebody
być zagrzebanym w pracy
commencer à apprendre
- be up to one’s ears in work
być zdania, że
commencer à apprendre
- take the view that
być znowu sobą
commencer à apprendre
- be oneself again
być źle wychowanym
commencer à apprendre
- have no manners
być/pozostawać w czyimś cieniu
commencer à apprendre
- be in somebody’s shadow
być/siedzieć cicho
commencer à apprendre
- keep quiet
byłem ostatnio bardzo zajęty/zabiegany
commencer à apprendre
- I’ve been rushed off my feet recently
było prawdopodobne, że to się zdarzy/wydarzy
commencer à apprendre
- it was likely to happen
cały i zdrów
commencer à apprendre
- sound and safe
celowo
commencer à apprendre
- on purpose
charakteryzować się czymś
commencer à apprendre
- be marked by something
chcę przez to powiedzieć, że
commencer à apprendre
- what I mean is
chociaż z drugiej strony, jednak
commencer à apprendre
- having said that
chwileczkę, momencik
commencer à apprendre
- just a moment
chwilowo, na razie
commencer à apprendre
- for the moment
chyba żartujesz!
commencer à apprendre
- you must be joking!
ciągle to samo
commencer à apprendre
- it’s the same old story
ciągle, w kółko
commencer à apprendre
- again and again
ciągle, w kółko
commencer à apprendre
- over and over again
ciągnąć losy
commencer à apprendre
- draw lots
cieszyć się czyimś poparciem
commencer à apprendre
- have the support of somebody
cieszyć się dobrym zdrowiem
commencer à apprendre
- be in good health
cisza przed burzą
commencer à apprendre
- the calm before the storm
co cię gryzie?
commencer à apprendre
- what’s eating you?
co do minuty
commencer à apprendre
- on the dot
co drugi dzień
commencer à apprendre
- every other day
co dziwne
commencer à apprendre
- strangely enough
co gorsza
commencer à apprendre
- to make matters worse
co jakiś czas
commencer à apprendre
- every now and then
co sądzisz o
commencer à apprendre
- how do you feel about
co się dzieje?
commencer à apprendre
- what’s happening?
co się stało?
commencer à apprendre
- what happened?
co słychać?
commencer à apprendre
- how are things?
co to ma znaczyć?!
commencer à apprendre
- what is this supposed to mean?!
co ty na to?
commencer à apprendre
- what do you say?
co u licha?
commencer à apprendre
- what on earth?
co w tym śmiesznego?
commencer à apprendre
- what’s so funny?
co z oczu, to z serca
commencer à apprendre
- out of sight, out of mind
co za marnotrawstwo!
commencer à apprendre
- what a waste!
codzienne życie
commencer à apprendre
- daily life
coraz lepiej się dzieje
commencer à apprendre
- things are looking up
coraz lepszy
commencer à apprendre
- better and better
coraz więcej ludzi zaczyna zdawać sobie sprawę, że
commencer à apprendre
- there is growing recognition that
coś w tym rodzaju
commencer à apprendre
- something like that
czas pokaże
commencer à apprendre
- time will tell
czas pokaże, czy
commencer à apprendre
- it remains to be seen if
czas pracuje na czyjąś korzyść
commencer à apprendre
- time is on somebody’s side
czas szybko mija
commencer à apprendre
- time goes by fast
czas to pieniądz
commencer à apprendre
- time is money
czasami
commencer à apprendre
- on occasion
czekać na swoją kolej
commencer à apprendre
- wait one’s turn
czepiać się kogoś, szukać wad
commencer à apprendre
- find fault with somebody
często zaglądać do kieliszka
commencer à apprendre
- hit the bottle
części zamienne/zapasowe
commencer à apprendre
- spare parts
czuć się jak głupiec
commencer à apprendre
- feel like a fool
czuć się jak u siebie w domu
commencer à apprendre
- feel at home
czuć się na siłach, aby coś zrobić
commencer à apprendre
- feel fit enough to do something
czuć się niezręcznie
commencer à apprendre
- feel awkward
czy ci się podoba czy nie
commencer à apprendre
- like it or lump it
czy coś jest nie tak?
commencer à apprendre
- is anything the matter?
czy opłata za obsługę jest wliczona w cenę?
commencer à apprendre
- is service included?
czy to ci coś mówi?
commencer à apprendre
- does this mean anything to you?
czy to miejsce jest zajęte?
commencer à apprendre
- is this seat taken?
czy to naprawdę ma znaczenie?
commencer à apprendre
- does it really matter?
czy wziąłeś pod uwagę, że
commencer à apprendre
- have you considered that
czy zjesz z nami lunch?
commencer à apprendre
- will you join us for lunch?
czyja kolej?
commencer à apprendre
- whose turn is it?
czyjeś dni są policzone
commencer à apprendre
- somebody’s days are numbered
czyjeś oczko w głowie
commencer à apprendre
- the apple of somebody’s eye
czynić cuda, dokonywać cudów
commencer à apprendre
- do wonders
czynić przygotowania do
commencer à apprendre
- make arrangements for
czyste sumienie
commencer à apprendre
- clear conscience
czytać komuś w myślach
commencer à apprendre
- read somebody’s mind
czyżby? naprawdę?
commencer à apprendre
- is that so?
ćwiczyć, gimnastykować się
commencer à apprendre
- take exercise
dać komuś nauczkę
commencer à apprendre
- teach somebody a lesson
dać komuś wolną rękę
commencer à apprendre
- give somebody a free hand
dać ogłoszenie
commencer à apprendre
- place an advertisement
dać się komuś we znaki
commencer à apprendre
- give somebody a hard time
dać sobie radę bez czegoś, obejść się
commencer à apprendre
- make do without something
daj spokój! dalej! rusz się!
commencer à apprendre
- come on!
daj temu spokój! odpuść sobie!
commencer à apprendre
- give it a rest!
darzyć kogoś wielkim szacunkiem
commencer à apprendre
- hold somebody in high regard
dawać dobry przykład
commencer à apprendre
- set a good example
dawać nadzieję
commencer à apprendre
- hold out hope
dawniej, w dawnych czasach
commencer à apprendre
- in former times
dawno, dawno temu; pewnego razu
commencer à apprendre
- once upon a time
delikatnie mówiąc
commencer à apprendre
- to say the least
diabeł tkwi w szczegółach
commencer à apprendre
- the devil is in the details
dla czyjegoś własnego dobra
commencer à apprendre
- for somebody’s own good
dla odmiany
commencer à apprendre
- for a change
dla zasady, z zasady
commencer à apprendre
- on principle
długo by opowiadać, to długa historia
commencer à apprendre
- it’s a long story
długo nie pociągnąć, długo nie pożyć
commencer à apprendre
- be not long for this world
do czego zmierzasz?
commencer à apprendre
- what are you driving at?
do czyjejś dyspozycji
commencer à apprendre
- at somebody’s command
do dna! zdrowie! (przy toastach)
commencer à apprendre
- bottoms up!
do góry nogami
commencer à apprendre
- upside down
do pewnego stopnia
commencer à apprendre
- up to a point
do późna w nocy
commencer à apprendre
- late into the night
do samego końca
commencer à apprendre
- to the bitter end
do tego stopnia, że
commencer à apprendre
- so much so that
do teraz, do tej pory
commencer à apprendre
- by now
do trzech razy sztuka
commencer à apprendre
- third time lucky
do woli, ile dusza zapragnie
commencer à apprendre
- to one’s heart’s content
do zobaczenia wkrótce!
commencer à apprendre
- see you soon!
dobiegać końca
commencer à apprendre
- come to an end
dobra passa
commencer à apprendre
- run of good luck
dobra robota, oby tak dalej
commencer à apprendre
- keep up the good work
dobrze bym się zastanowił zanim
commencer à apprendre
- I would think twice before
dobrze coś wykorzystać
commencer à apprendre
- make good use of something
dobrze coś zrozumieć
commencer à apprendre
- get something right
dobrze się bawić
commencer à apprendre
- have fun
dobrze się o kimś wyrażać
commencer à apprendre
- speak highly of somebody
dobrze się wyspać
commencer à apprendre
- have a good night’s sleep
dobrze wypaść
commencer à apprendre
- come off well
dobrze znać się na czymś; wiedzieć to i owo
commencer à apprendre
- know a thing or two
dobrze/łatwo ci się mówi
commencer à apprendre
- it’s easy for you to say
dochować tajemnicy
commencer à apprendre
- keep a secret
dodać komuś skrzydeł
commencer à apprendre
- give somebody wings
dodatkowo pogarszać sprawę
commencer à apprendre
- add insult to injury
dogadać się, dojść do porozumienia
commencer à apprendre
- make a deal
dojść do czyichś uszu
commencer à apprendre
- come to somebody’s ears
dojść do porozumienia
commencer à apprendre
- come to an arrangement
dojść do porozumienia z kimś
commencer à apprendre
- come to terms with somebody
dojść do władzy
commencer à apprendre
- come to power
dojść do wniosku
commencer à apprendre
- arrive at a conclusion
dokładne przeciwieństwo
commencer à apprendre
- the exact opposite
dokonać porównania
commencer à apprendre
- make a comparison
dolewać oliwy do ognia
commencer à apprendre
- add fuel to the flames
dołączyć do grupy
commencer à apprendre
- join the ranks of
doprowadzać kogoś do rozpaczy
commencer à apprendre
- drive somebody to despair
doprowadzać kogoś do szaleństwa
commencer à apprendre
- drive somebody crazy
doprowadzić coś do końca
commencer à apprendre
- bring something to an end
dostać lanie
commencer à apprendre
- get a beating
dostać podwyżkę
commencer à apprendre
- get a rise
dostać pracę
commencer à apprendre
- get a job
dostrzec coś
commencer à apprendre
- catch sight of something
dość dobrze
commencer à apprendre
- pretty well
doświadczenie pokazuje, że
commencer à apprendre
- experience shows that
dotknąć kogoś do żywego
commencer à apprendre
- cut somebody to the quick
dowiedzieć się o czymś
commencer à apprendre
- find out about something
drobiazgi
commencer à apprendre
- bits and pieces
drugi co do wielkości
commencer à apprendre
- the next biggest
duszą i ciałem
commencer à apprendre
- body and soul
dużo czegoś
commencer à apprendre
- great deal of something
działa wspaniale!
commencer à apprendre
- it works like magic!
działać komuś na nerwy
commencer à apprendre
- get on somebody’s nerves
działać, być sprawnym
commencer à apprendre
- be up and running
dzielić się po połowie
commencer à apprendre
- go halves
dzielić włos na czworo
commencer à apprendre
- split hairs
dzień po dniu
commencer à apprendre
- day by day
dziwnym zrządzeniem losu
commencer à apprendre
- by a strange twist of fate
element zaskoczenia
commencer à apprendre
- element of surprise
emocje wzięły górę
commencer à apprendre
- emotions were running high
fakty mówią za siebie
commencer à apprendre
- the facts speak for themselves
fortuna/los się uśmiecha do kogoś
commencer à apprendre
- fortune smiles on somebody
gdyby nie ty
commencer à apprendre
- but for you
gdyby to ode mnie zależało
commencer à apprendre
- if I had my way
głos ludu
commencer à apprendre
- the voice of the people
godzinami, nieustannie
commencer à apprendre
- for hours on end
grać na czas
commencer à apprendre
- be playing a waiting game
grać w karty
commencer à apprendre
- play cards
grać zgodnie z zasadami
commencer à apprendre
- play by the rules
gruba ryba
commencer à apprendre
- big fish
grunt pali się komuś pod nogami
commencer à apprendre
- ground is burning under somebody’s feet
grupa krwi
commencer à apprendre
- blood type
hałasować
commencer à apprendre
- make a noise
harować w pocie czoła
commencer à apprendre
- work one’s guts out
harować, ciężko pracować
commencer à apprendre
- break one’s back
historia lubi się powtarzać
commencer à apprendre
- history repeats itself
i kto to mówi?!
commencer à apprendre
- look who’s talking!
i na tym koniec dyskusji
commencer à apprendre
- and that’s the end of the matter
i tak dalej
commencer à apprendre
- and so on
i tym podobne
commencer à apprendre
- and that kind of thing
idealnie pasować do czegoś
commencer à apprendre
- be a perfect match for something
igrać z ogniem, kusić los
commencer à apprendre
- play with fire
ile wynosi opłata? ile to kosztuje?
commencer à apprendre
- how much do you charge?
im wcześniej, tym lepiej
commencer à apprendre
- the sooner the better
innym razem
commencer à apprendre
- another time
innym razem
commencer à apprendre
- some other time
innymi słowy
commencer à apprendre
- in other words
istotny, ważny
commencer à apprendre
- of substance
iść na randkę
commencer à apprendre
- go on a date
iść w czyjeś ślady
commencer à apprendre
- follow in somebody’s footsteps
iść z duchem czasu
commencer à apprendre
- keep up with the times
iść za czyimś przykładem
commencer à apprendre
- follow somebody’s example
ja tylko żartowałem
commencer à apprendre
- I was only joking
jak daleko jest do
commencer à apprendre
- how far is it to
jak leci?
commencer à apprendre
- how’s it going?
jak można było oczekiwać, faktycznie
commencer à apprendre
- sure enough
jak na szpilkach
commencer à apprendre
- on pins and needles
jak sięgnąć pamięcią
commencer à apprendre
- in living memory
jak sobie radzisz?
commencer à apprendre
- how are you getting along?
jak śmiesz!
commencer à apprendre
- how dare you!
jak zawsze, jak zwykle
commencer à apprendre
- as ever
jak zwykle
commencer à apprendre
- as usual
jaka ona jest?
commencer à apprendre
- what is she like?
jaka szkoda!
commencer à apprendre
- what a pity!
jaki ojciec, taki syn; niedaleko pada jabłko od jabłoni
commencer à apprendre
- like father, like son
jaki rozmiar pan/pani nosi? (ubrania)
commencer à apprendre
- what size are you?
jakie jest prawdopodobieństwo, że
commencer à apprendre
- what are the chances that
jakiej marki to jest samochód?
commencer à apprendre
- what make is this car?
jakiś
commencer à apprendre
- of some sort
jakoś sobie poradzę
commencer à apprendre
- I’ll manage somehow
jakoś, w jakiś sposób
commencer à apprendre
- somehow or other
jakość życia
commencer à apprendre
- quality of life
jechać na jednym wózku
commencer à apprendre
- be in the same boat
jechać na obóz/biwak
commencer à apprendre
- go camping
jechać na wakacje
commencer à apprendre
- go on holiday
jechać za granicę
commencer à apprendre
- go abroad
jeden fałszywy ruch/krok
commencer à apprendre
- one false move
jeden po drugim
commencer à apprendre
- one after another
jednego możesz być pewien
commencer à apprendre
- one thing you can be sure of
jednym słowem
commencer à apprendre
- in a word
jest popyt na coś
commencer à apprendre
- there is a market for something
jest tu urwanie głowy
commencer à apprendre
- it is all go here
jestem tylko człowiekiem
commencer à apprendre
- I’m only human
jeszcze jak! oczywiście! zgadza się!
commencer à apprendre
- you can say that again!
jeszcze raz od początku
commencer à apprendre
- all over again
jeszcze raz tyle
commencer à apprendre
- as many again
jeśli Bóg pozwoli
commencer à apprendre
- God willing
jeśli chodzi o
commencer à apprendre
- as regards
jeśli czas pozwoli
commencer à apprendre
- if time permits
jeśli dobrze pamiętam
commencer à apprendre
- if I remember correctly
jeśli mnie pamięć nie myli
commencer à apprendre
- if my memory serves me correctly
jeśli o to chodzi
commencer à apprendre
- for that matter
jeśli pogoda dopisze
commencer à apprendre
- weather permitting
jeśli się dobrze nad tym zastanowić
commencer à apprendre
- when you come to think of it
jeśli to nie za duży kłopot
commencer à apprendre
- if it isn’t too much trouble
jeśli wszystko inne zawiedzie
commencer à apprendre
- if all else fails
kiedy ją widziałem po raz ostatni
commencer à apprendre
- when I last saw her
kiedykolwiek
commencer à apprendre
- at any time
kiepska wymówka
commencer à apprendre
- lame excuse
kilka dni temu
commencer à apprendre
- the other day
klasyczny przykład
commencer à apprendre
- classic example
kłaść na coś nacisk, podkreślać
commencer à apprendre
- place emphasis on something
kłębek nerwów
commencer à apprendre
- bundle of nerves
kolejno
commencer à apprendre
- by turns
konflikt interesów
commencer à apprendre
- conflict of interests
koniec końców
commencer à apprendre
- when all is said and done
kontrolować czas
commencer à apprendre
- watch the time
kończyć się czymś, spowodować coś
commencer à apprendre
- result in something
kopać leżącego
commencer à apprendre
- kick somebody when he is down
kopę lat się nie widzieliśmy!
commencer à apprendre
- long time no see!
kosztem czegoś
commencer à apprendre
- at the cost of something
koszty utrzymania
commencer à apprendre
- cost of living
kpić sobie z
commencer à apprendre
- poke fun at
kraj pochodzenia
commencer à apprendre
- country of origin
kręcić/potrząsać głową
commencer à apprendre
- shake one’s head
kropla w morzu
commencer à apprendre
- drop in the bucket
krótko mówiąc
commencer à apprendre
- to make a long story short
kto by pomyślał
commencer à apprendre
- who would have thought
kto pierwszy, ten lepszy
commencer à apprendre
- first come, first served
która jest godzina?
commencer à apprendre
- what time is it?
która jest godzina?
commencer à apprendre
- what’s the time?
którego dzisiaj mamy?
commencer à apprendre
- what’s the date today?
ku mojemu zaskoczeniu
commencer à apprendre
- to my surprise
ku pamięci kogoś
commencer à apprendre
- in memory of somebody
kusić los
commencer à apprendre
- push one’s luck
kusić los
commencer à apprendre
- tempt fate
kwestia sporna
commencer à apprendre
- moot point
lekceważyć coś
commencer à apprendre
- make little of something
lekki jak piórko
commencer à apprendre
- light as a feather
lepszy niż kiedykolwiek
commencer à apprendre
- better than ever
leżeć w czyichś rękach; zależeć od kogoś
commencer à apprendre
- lie in somebody’s hands
losowo, na chybił trafił
commencer à apprendre
- at random
lubić słodycze
commencer à apprendre
- have a sweet tooth
ludzie o podobnych poglądach
commencer à apprendre
- people of like mind
ludzie tego samego pokroju
commencer à apprendre
- birds of a feather
łamać sobie nad czymś głowę
commencer à apprendre
- rack one’s brains for something
łapać okazję (autostop)
commencer à apprendre
- hitch a lift
łatwiej powiedzieć niż zrobić
commencer à apprendre
- easier said than done
łatwizna, bułka z masłem
commencer à apprendre
- piece of cake
łatwo dostępny
commencer à apprendre
- freely available
łatwo przyszło, łatwo poszło
commencer à apprendre
- easy come, easy go
łączyć przyjemne z pożytecznym
commencer à apprendre
- mix business with pleasure
machlojki
commencer à apprendre
- monkey business
mało istotny
commencer à apprendre
- of little account
mało znany
commencer à apprendre
- little known
mam katar, cieknie mi z nosa
commencer à apprendre
- my nose is running
mam tego dość!
commencer à apprendre
- I’m fed up with it!
marzyć o czymś
commencer à apprendre
- be dying for something
masz ogień? (zapałki, zapalniczkę)
commencer à apprendre
- do you have a light?
metoda kija i marchewki
commencer à apprendre
- carrot and stick
metodą prób i błędów
commencer à apprendre
- by trial and error
mieć ciężką noc
commencer à apprendre
- have a rough night
mieć coś do powiedzenia w jakiejś sprawie
commencer à apprendre
- have a voice in something
mieć coś na końcu języka
commencer à apprendre
- have something on the tip of one’s tongue
mieć coś na oku, pilnować
commencer à apprendre
- keep an eye on something
mieć coś na uwadze, pamiętać o czymś
commencer à apprendre
- keep something in mind
mieć coś na uwadze/celu
commencer à apprendre
- have something in view
mieć coś we krwi
commencer à apprendre
- something runs in one’s blood
mieć coś zrobić
commencer à apprendre
- be due to do something
mieć coś zrobić
commencer à apprendre
- be supposed to do something
mieć czyjeś błogosławieństwo
commencer à apprendre
- have somebody’s blessing
mieć czyste ręce
commencer à apprendre
- have clean hands
mieć dwie lewe ręce
commencer à apprendre
- be all thumbs
mieć gorączkę
commencer à apprendre
- have a temperature
mieć inne plany
commencer à apprendre
- have other ideas
mieć kogoś w kieszeni
commencer à apprendre
- have somebody in one’s pocket
mieć mieszane uczucia
commencer à apprendre
- have mixed feelings
mieć na coś sposób
commencer à apprendre
- have a way of doing something
mieć nerwy ze stali, mieć żelazne nerwy
commencer à apprendre
- have nerves of steel
mieć o kimś wysokie mniemanie
commencer à apprendre
- have a high opinion of somebody
mieć ochotę coś zrobić
commencer à apprendre
- feel like doing something
mieć odwagę, aby coś zrobić
commencer à apprendre
- have the courage to do something
mieć ostry język
commencer à apprendre
- have a sharp tongue
mieć pełne ręce roboty
commencer à apprendre
- have one’s hands full
mieć praktyczną wiedzę na temat czegoś
commencer à apprendre
- have a working knowledge of something
mieć rację w jakiejś sprawie
commencer à apprendre
- be right about something
mieć słabość do
commencer à apprendre
- have a weakness for
mieć szeroki wybór
commencer à apprendre
- have a wide selection
mieć trudności w robieniu czegoś
commencer à apprendre
- have trouble doing something
mieć wszelkie powody, aby
commencer à apprendre
- have every reason to
mieć wszystko dokładnie opracowane/zaplanowane
commencer à apprendre
- have it all worked out
mieć zły/pechowy dzień
commencer à apprendre
- have an off day
mieć zwyczaj coś robić
commencer à apprendre
- be in the habit of doing something
mieć/odnosić wrażenie, że
commencer à apprendre
- get the feeling that
miejsce zbrodni
commencer à apprendre
- the scene of the crime
mierzyć komuś temperaturę
commencer à apprendre
- take somebody’s temperature
miło mi to słyszeć
commencer à apprendre
- I’m glad to hear it
miłość od pierwszego wejrzenia
commencer à apprendre
- love at first sight
mimo że, chociaż
commencer à apprendre
- even though
minęły dwa lata
commencer à apprendre
- two years passed
mnie pytasz? (sam chciałbym to wiedzieć)
commencer à apprendre
- don’t ask me!
mniejsza o
commencer à apprendre
- never mind about
mniejsze zło
commencer à apprendre
- the lesser of two evils
modny
commencer à apprendre
- in fashion
moim zdaniem
commencer à apprendre
- in my opinion
możesz mi wierzyć, masz moje słowo
commencer à apprendre
- take my word for it
możliwości są nieograniczone
commencer à apprendre
- the sky is the limit
można tam dojść pieszo
commencer à apprendre
- it’s within walking distance
można to jeszcze ulepszyć
commencer à apprendre
- there is room for improvement
mógłbym przysiąc, że
commencer à apprendre
- I could have sworn that
mów za siebie!
commencer à apprendre
- speak for yourself!
mówi się, że
commencer à apprendre
- people say that
mówi się, że; podobno
commencer à apprendre
- it is reported that
mówić do rzeczy
commencer à apprendre
- talk sense
mówić o sprawach zawodowych
commencer à apprendre
- talk shop
mówić, co się myśli
commencer à apprendre
- speak one’s mind
na całe gardło, z całych sił (np. krzyczeć)
commencer à apprendre
- at the top of one’s voice
na całym świecie
commencer à apprendre
- all over the world
na czas
commencer à apprendre
- in time
na czyichś oczach
commencer à apprendre
- before somebody’s eyes
na czyichś oczach
commencer à apprendre
- in full view of somebody
na czyimś miejscu
commencer à apprendre
- in somebody’s place
na czyjąś prośbę
commencer à apprendre
- at somebody’s request
na dłuższą metę
commencer à apprendre
- in the long run
na dodatek
commencer à apprendre
- to top it all
na dogodnych warunkach
commencer à apprendre
- on easy terms
na domiar wszystkiego
commencer à apprendre
- on top of everything
na dyżurze, w czasie pracy
commencer à apprendre
- on duty
na każdym kroku
commencer à apprendre
- at every step
na krótką metę
commencer à apprendre
- in the short run
na łasce czegoś
commencer à apprendre
- at the mercy of something
na miejscu, natychmiast
commencer à apprendre
- right on the spot
na miejscu, od razu
commencer à apprendre
- on the spot
na miłość boską
commencer à apprendre
- for God’s sake
na ogół
commencer à apprendre
- in general
na oko
commencer à apprendre
- at a guess
na pamięć
commencer à apprendre
- by heart
na pewno nie, zwłaszcza nie
commencer à apprendre
- least of all
na pierwszy rzut oka
commencer à apprendre
- at first glance
na początku czegoś
commencer à apprendre
- at the start of something
na podstawie czegoś
commencer à apprendre
- on the basis of something
na potrzeby dyskusji, hipotetycznie
commencer à apprendre
- for the sake of argument
na pozór
commencer à apprendre
- on the face of it
na próżno
commencer à apprendre
- to no avail
na przełomie wieków
commencer à apprendre
- at the turn of the century
na przykład
commencer à apprendre
- for example
na przyzwoitym poziomie
commencer à apprendre
- up to the mark
na razie
commencer à apprendre
- for the time being
na rzecz (jakiejś sprawy, np. o zbiórce pieniędzy)
commencer à apprendre
- in aid of
na samej górze
commencer à apprendre
- at the top
na skraju czegoś (także przenośnie)
commencer à apprendre
- on the edge of something
na sprzedaż
commencer à apprendre
- for sale
na szlachetny cel
commencer à apprendre
- for a good cause
na to wygląda
commencer à apprendre
- so it appears
na tym samym poziomie, na równi z
commencer à apprendre
- on a level with
na użytek własny
commencer à apprendre
- for personal use
na widok czegoś
commencer à apprendre
- at the sight of something
na widoku publicznym
commencer à apprendre
- on public display
na właściwym miejscu
commencer à apprendre
- in the right place
na wolnym powietrzu
commencer à apprendre
- in the open air
na wszelki wypadek
commencer à apprendre
- just in case
na zawsze
commencer à apprendre
- for ever
nabierać kogoś
commencer à apprendre
- pull somebody’s leg
nadążać za czymś
commencer à apprendre
- keep track of something
nadstawiać karku, ryzykować
commencer à apprendre
- risk one’s neck
naginać przepisy
commencer à apprendre
- bend the rules
najgorsze masz za sobą
commencer à apprendre
- the worst is behind you
najlepszy (towar)
commencer à apprendre
- top of the range
najlepszy ze wszystkich/wszystkiego
commencer à apprendre
- best of all
najprawdopodobniej, pewnie
commencer à apprendre
- as likely as not
najróżniejsze rzeczy
commencer à apprendre
- all sorts of things
najwyższy czas
commencer à apprendre
- it’s about time
napawać kogoś strachem
commencer à apprendre
- strike fear into somebody’s heart
napisać parę słów do kogoś
commencer à apprendre
- drop somebody a line
narażać kogoś
commencer à apprendre
- put somebody at risk
narobić hałasu/zamieszania
commencer à apprendre
- kick up a fuss
następnym razem będzie lepiej
commencer à apprendre
- better luck next time
nastrój, stan ducha
commencer à apprendre
- state of mind
natura ludzka
commencer à apprendre
- human nature
natychmiast, naraz
commencer à apprendre
- at once
nauczyć się na pamięć
commencer à apprendre
- commit to memory
nawiązać rozmowę
commencer à apprendre
- get into a conversation
nic ci nie jest?
commencer à apprendre
- are you all right?
nic ciekawego
commencer à apprendre
- nothing of interest
nic mnie nie powstrzyma
commencer à apprendre
- there’s nothing to stop me
nic mnie to nie obchodzi, mam to gdzieś
commencer à apprendre
- I couldn’t care less
nic na to nie poradzę
commencer à apprendre
- I can’t help it
nic nie może się równać z
commencer à apprendre
- nothing compares to
nic nie wskazywało, że
commencer à apprendre
- there was nothing to suggest that
nic podobnego, nic z tych rzeczy
commencer à apprendre
- nothing of the kind
nic szczególnego
commencer à apprendre
- nothing to write home about
nic złego się nie stało
commencer à apprendre
- no harm done
nic, o czym warto mówić
commencer à apprendre
- nothing to speak of
nie bardzo rozumiem, co masz na myśli
commencer à apprendre
- how do you mean?
nie będzie bolało
commencer à apprendre
- it won’t hurt
nie będzie ci przeszkadzało, jeśli otworzę okno?
commencer à apprendre
- do you mind if I open the window?
nie być karanym
commencer à apprendre
- have a clean record
nie być w stanie czegoś zrobić, nie mieć możliwości
commencer à apprendre
- be in no position to do something
nie być zaskoczeniem dla kogoś
commencer à apprendre
come as no surprise to somebody
nie byłbym tego taki pewny!
commencer à apprendre
I wouldn’t be so sure about that!
nie cofnąć się przed niczym, aby coś zrobić
commencer à apprendre
stop at nothing to do something
nie dorównywać komuś
commencer à apprendre
be no match for somebody
nie dotrzymać słowa
commencer à apprendre
go back on one’s word
nie jestem w nastroju do
commencer à apprendre
I’m not in the mood for
nie krępować się, czuć się swobodnie
commencer à apprendre
feel free
nie krępuj się, proszę bardzo
commencer à apprendre
be my guest
nie kupuję tego (nie wierzę w to)
commencer à apprendre
I don’t buy it
nie ma chwili/czasu do stracenia
commencer à apprendre
there’s no time to lose
nie ma cudownej recepty na
commencer à apprendre
there’s no magic formula for
nie ma dymu bez ognia
commencer à apprendre
there is no smoke without fire
nie ma mowy! nic z tego!
commencer à apprendre
no chance!
nie ma mowy! zapomnij!
commencer à apprendre
forget it!
nie ma sensu robić czegoś
commencer à apprendre
it’s no use doing something
nie ma sensu robienie czegoś
commencer à apprendre
there’s no point in doing something
nie ma sprawy!
commencer à apprendre
no problem!
nie ma to jak
commencer à apprendre
there’s nothing like
nie ma to jak w domu
commencer à apprendre
home sweet home
nie ma usprawiedliwienia dla takiego zachowania
commencer à apprendre
there is no excuse for such behaviour
nie ma wątpliwości, że
commencer à apprendre
there is no question that
nie ma za co! (odpowiadając na podziękowania)
commencer à apprendre
don’t mention it!
nie mam już nic do dodania
commencer à apprendre
I have nothing further to add
nie mam najmniejszego zamiaru tego robić
commencer à apprendre
I have no intention of doing it
nie mam zielonego pojęcia
commencer à apprendre
I haven’t got the slightest idea
nie mieć głowy do czegoś
commencer à apprendre
have no head for something
nie mieć nic do ukrycia
commencer à apprendre
have nothing to hide
nie mieć o kimś wysokiego mniemania
commencer à apprendre
think little of somebody
nie mieć równego sobie
commencer à apprendre
have no equal
nie mieć sobie równych
commencer à apprendre
be second to none
nie mieć większego znaczenia
commencer à apprendre
not count for much
nie mieć złych zamiarów
commencer à apprendre
mean no harm
nie mieć żadnego wyboru
commencer à apprendre
have no choice
nie mogę tego zrozumieć/pojąć
commencer à apprendre
I can’t figure it out
nie mogłem dojść do słowa
commencer à apprendre
I couldn’t get a word in edgeways
nie można tego nie zauważyć
commencer à apprendre
you can’t miss it
nie móc się doczekać czegoś
commencer à apprendre
look forward to something
nie móc się w czymś połapać
commencer à apprendre
can’t make head or tail of something
nie móc sobie pozwolić na coś
commencer à apprendre
can ill afford something
nie móc znaleźć słów
commencer à apprendre
be lost for words
nie narażając czegoś
commencer à apprendre
without risk to something
nie opłaca się
commencer à apprendre
it doesn’t pay to
nie poddawaj się!
commencer à apprendre
never say die!
nie powieść się, zakończyć się fiaskiem
commencer à apprendre
fall flat
nie pozostawiać niczego przypadkowi
commencer à apprendre
leave nothing to chance
nie pozostawić komuś wyboru
commencer à apprendre
leave somebody with no choice
nie pożałujesz tego, wynagrodzę ci to
commencer à apprendre
I’ll make it worth your while
nie przebierając w środkach
commencer à apprendre
by fair means or foul
nie robić z czegoś tajemnicy
commencer à apprendre
make no secret of something
nie rozśmieszaj mnie
commencer à apprendre
don’t make me laugh
nie spełnić oczekiwań
commencer à apprendre
fall short of expectations
nie spodziewałem się tego po niej
commencer à apprendre
I didn’t expect that of her
nie tracić głowy
commencer à apprendre
keep one’s head
nie w tym rzecz/problem
commencer à apprendre
that’s not the issue
nie wchodzić w rachubę, być wykluczonym
commencer à apprendre
be out of question
nie wiedzieć, co zrobić
commencer à apprendre
be at a loss what to do
nie wiedzieć, co zrobić
commencer à apprendre
be at one’s wits’ end
nie wierzyłem własnym oczom!
commencer à apprendre
I couldn’t believe my eyes!
nie wiesz przypadkiem
commencer à apprendre
do you happen to know
nie zdać egzaminu
commencer à apprendre
fail an exam
nie zgadzać się z kimś
commencer à apprendre
take issue with somebody
nie zmrużyłem oka
commencer à apprendre
I didn’t sleep a wink
nie żartuję
commencer à apprendre
I mean business
niebo/raj na ziemi
commencer à apprendre
heaven on earth
niech cię o to głowa nie boli
commencer à apprendre
that’s not your headache
niech pomyślę
commencer à apprendre
let me think
niech tak będzie!
commencer à apprendre
so be it!
niech to będzie dla ciebie nauczką
commencer à apprendre
let that be a lesson to you
niech to dobrze zrozumiem
commencer à apprendre
let me get this right
niektórzy to mają szczęście!
commencer à apprendre
some people have all the luck!
nieoficjalnie
commencer à apprendre
off the record
niepisane prawo
commencer à apprendre
unwritten law
niepowtarzalna okazja
commencer à apprendre
window of opportunity
nieszczęścia chodzą parami
commencer à apprendre
it never rains but it pours
niewdzięczne zdanie
commencer à apprendre
thankless task
niezgodnie z prawem
commencer à apprendre
against the law
nigdy bym sobie nie wybaczył, gdyby
commencer à apprendre
I’d never forgive myself if
nigdy nie ma pewności
commencer à apprendre
we can never be sure
nigdy w życiu!
commencer à apprendre
not on your life!
nikomu ani słowa!
commencer à apprendre
mum’s the word!
nocą
commencer à apprendre
by night
o co chodzi? co się stało?
commencer à apprendre
what’s the matter?
o gustach się nie dyskutuje
commencer à apprendre
there is no accounting for taste
o ile się orientuję
commencer à apprendre
from what I can gather
o ile wiem
commencer à apprendre
for all I know
o to właśnie chodzi
commencer à apprendre
that’s the point
obijać się, próżniaczyć
commencer à apprendre
loaf about
objąć prowadzenie
commencer à apprendre
take the lead
objąć urząd
commencer à apprendre
take office
objąć władzę
commencer à apprendre
take power
objęty ubezpieczeniem
commencer à apprendre
covered by insurance
obojętnie co
commencer à apprendre
any old thing
ocenić coś, podsumować, zastanowić się
commencer à apprendre
take stock of something
oczywiste jest, że
commencer à apprendre
it stands to reason that
od czasu do czasu
commencer à apprendre
from time to time
od jutra za tydzień
commencer à apprendre
tomorrow week
od początku do końca
commencer à apprendre
from beginning to end
od stóp do głów
commencer à apprendre
from head to toe
od tej chwili
commencer à apprendre
from that moment forward
od teraz
commencer à apprendre
from now on
odbyć się, mieć miejsce
commencer à apprendre
take place
odczepić się od kogoś
commencer à apprendre
get off somebody’s back
oddać głos (wyborczy)
commencer à apprendre
cast one’s vote
oddzwonić
commencer à apprendre
return a call
odejść na wcześniejszą emeryturę
commencer à apprendre
take early retirement
odejść z pustymi rękami
commencer à apprendre
leave empty_handed
odliczać
commencer à apprendre
count down
odnieść zwycięstwo
commencer à apprendre
win a victory
odnośnie, w związku z, w nawiązaniu do
commencer à apprendre
with respect to
odpłacić komuś z nawiązką; spłacić z odsetkami
commencer à apprendre
pay somebody back with interest
odprowadzić kogoś na dworzec
commencer à apprendre
see somebody to the station
odróżniać dobro od zła
commencer à apprendre
know right from wrong
odrzucić ofertę
commencer à apprendre
turn down an offer
odświeżyć komuś pamięć
commencer à apprendre
refresh somebody’s memory
odwiedzić kogoś
commencer à apprendre
go and see somebody
odwracać się plecami do kogoś
commencer à apprendre
turn one’s back on somebody
odwracać uwagę od czegoś
commencer à apprendre
draw attention away from something
ogłosić strajk
commencer à apprendre
call a strike
ogólnie mówiąc
commencer à apprendre
generally speaking
ogólnie rzecz biorąc, w sumie
commencer à apprendre
all in all
ogólnie, ogólnikowo
commencer à apprendre
in the general terms
ogół społeczeństwa
commencer à apprendre
the general public
ograniczyć coś
commencer à apprendre
cut down on something
okazać komuś szacunek
commencer à apprendre
show respect to somebody
omawiana kwestia
commencer à apprendre
the point at issue
omawiany
commencer à apprendre
under discussion
on na pewno to zrobi
commencer à apprendre
he is sure to do that
opanować coś, nauczyć się czegoś
commencer à apprendre
get the hang of something
opowiedzieć dowcip/kawał
commencer à apprendre
tell a joke
opuścić kogoś w potrzebie
commencer à apprendre
leave somebody in the lurch
opuściła mnie odwaga
commencer à apprendre
my heart sank
orzeł czy reszka?
commencer à apprendre
heads or tails?
osiągnąć cel
commencer à apprendre
achieve a goal
osiągnąć pełnoletniość
commencer à apprendre
come of age
osiągnąć porozumienie w
commencer à apprendre
reach an agreement on
osiągnąć zamierzony efekt
commencer à apprendre
achieve a desired effect
osiągnąć zysk
commencer à apprendre
make a profit
ostatni, ale nie mniej ważny (od poprzedników)
commencer à apprendre
last but not least
owijać w bawełnę
commencer à apprendre
beat around the bush
pakować manatki
commencer à apprendre
pack one’s bags
pasuje ci to?
commencer à apprendre
does it work for you?
paść na kolana
commencer à apprendre
fall to one’s knees
paść ofiarą czegoś
commencer à apprendre
fall victim to something
patrzeć w przyszłość
commencer à apprendre
look to the future
pech
commencer à apprendre
bad luck
pełne wyżywienie
commencer à apprendre
full board
pełnić rolę
commencer à apprendre
fill a role
perypetie
commencer à apprendre
trials and tribulations
pieniądz rządzi światem
commencer à apprendre
money talks
pieniądze nie odgrywają żadnej roli
commencer à apprendre
money is no object
pilnuj własnych spraw! nie wtrącaj się!
commencer à apprendre
mind your own business!
po co ten pośpiech?
commencer à apprendre
what’s the rush?
po dyżurze, po pracy
commencer à apprendre
off duty
po lewej, z lewej strony
commencer à apprendre
on the left
po moim trupie
commencer à apprendre
over my dead body
po pierwsze
commencer à apprendre
for one thing
po prawej, z prawej strony
commencer à apprendre
on the right
po przybyciu, w chwili przybycia
commencer à apprendre
on arrival
po sąsiedzku, obok
commencer à apprendre
next door
pobić rekord
commencer à apprendre
break a record
pobrać się, wziąć ślub
commencer à apprendre
get married
początek końca
commencer à apprendre
the beginning of the end
począwszy od..., a skończywszy na...
commencer à apprendre
ranging from... to...
poczucie humoru
commencer à apprendre
sense of humour
pod groźbą czegoś
commencer à apprendre
under threat of something
pod jakim względem?
commencer à apprendre
in what respect?
pod każdym względem
commencer à apprendre
at all points
pod każdym względem
commencer à apprendre
in every way
pod koniec roku
commencer à apprendre
at the end of the year
pod osłoną ciemności
commencer à apprendre
under cover of darkness
pod wpływem stresu, pod naciskiem
commencer à apprendre
under pressure
pod względem, w odniesieniu do
commencer à apprendre
in respect of
pod żadnym pozorem
commencer à apprendre
on no account
pod żadnym pozorem, wcale
commencer à apprendre
in no way
podaż i popyt
commencer à apprendre
supply and demand
podążać za kimś wzrokiem
commencer à apprendre
follow somebody with one’s eyes
podciąć komuś skrzydła
commencer à apprendre
clip somebody’s wings
poddać coś próbie
commencer à apprendre
put something to the test
podjąć (ostateczną) decyzję
commencer à apprendre
come to a decision
podjąć kroki w celu
commencer à apprendre
take action to
podjąć próbę zrobienia czegoś
commencer à apprendre
make an attempt at doing something
podlegać czemuś
commencer à apprendre
be subject to something
podnieść kogoś na duchu
commencer à apprendre
lift somebody’s spirits
podnosić głos
commencer à apprendre
raise one’s voice
podpalić coś
commencer à apprendre
set something on fire
podrzeć na kawałki
commencer à apprendre
tear to pieces
podstępem
commencer à apprendre
under false pretences
podsumowując
commencer à apprendre
to sum up
podwieźć kogoś
commencer à apprendre
give somebody a lift
podzielać czyjś punkt widzenia
commencer à apprendre
share somebody’s point of view
podzielić się kosztami
commencer à apprendre
split the cost
podziwiać kogoś
commencer à apprendre
look up to somebody
poganiać/popędzać kogoś
commencer à apprendre
hurry somebody up
pogardzać kimś, patrzeć na kogoś z góry
commencer à apprendre
look down one’s nose on somebody
pogarszać sprawę
commencer à apprendre
make things difficult
pogodzić się z tym/z faktem, że
commencer à apprendre
accept the fact that
pogodzić się, wytrzymać
commencer à apprendre
lump it
pojechać na wycieczkę
commencer à apprendre
go on a trip
pokazać komuś drzwi
commencer à apprendre
show somebody the door
pokaż, co potrafisz!
commencer à apprendre
show your stuff!
pokładać w kimś zaufanie
commencer à apprendre
place confidence in somebody
pokryć koszt czegoś
commencer à apprendre
cover the cost of something
poległy w boju
commencer à apprendre
killed in action
polepszyć się, poprawić się
commencer à apprendre
take a turn for the better
pomóc komuś
commencer à apprendre
give somebody a hand
pomyłka (telefoniczna)
commencer à apprendre
wrong number
pomyśleć sobie życzenie
commencer à apprendre
make a wish
ponieść straty
commencer à apprendre
make a loss
poniżej przeciętnej
commencer à apprendre
below average
poniżej wymaganego poziomu
commencer à apprendre
below the mark
popadać w skrajności
commencer à apprendre
go from one extreme to the other
popaść w ruinę
commencer à apprendre
go to ruin
popełnić błąd, pomylić się
commencer à apprendre
make a mistake
popełnić gafę
commencer à apprendre
put one’s foot in it
popełnić przestępstwo
commencer à apprendre
commit a crime
popierając coś/kogoś, na znak poparcia, na rzecz
commencer à apprendre
in support of
popraw mnie, jeśli się mylę, ale
commencer à apprendre
correct me if I’m wrong but
poruszyć niebo i ziemię
commencer à apprendre
leave no stone unturned
poruszyć niebo i ziemię
commencer à apprendre
move heaven and earth
poruszyć temat
commencer à apprendre
bring up a subject
porzucić kogoś, odejść od kogoś
commencer à apprendre
walk out on somebody
porzucić pracę
commencer à apprendre
give up one’s work
pospiesz się!
commencer à apprendre
hurry up!
posprzątać ze stołu
commencer à apprendre
clear the table
postarać się coś zrobić, wysilić się
commencer à apprendre
make an effort to do something
postarać się, aby; dopilnować, żeby
commencer à apprendre
make sure that
postawić kogoś w niezręcznej sytuacji
commencer à apprendre
put somebody in an awkward situation
postawić komuś drinka
commencer à apprendre
stand somebody a drink
postawić na coś (zakład)
commencer à apprendre
place a bet on something
postawić wszystko na jedną kartę
commencer à apprendre
put all one’s eggs in one basket
posunąć się za daleko
commencer à apprendre
go too far
pościelić łóżko
commencer à apprendre
make the bed
powiadomić kogoś
commencer à apprendre
break the news to somebody
powiedzieć coś komuś prosto w oczy
commencer à apprendre
say something to somebody’s face
powinieneś był być mądrzejszy
commencer à apprendre
you should’ve known better
powodzenia!
commencer à apprendre
good luck!
powód, dla którego
commencer à apprendre
the reason why
powszechnie wiadomo, że
commencer à apprendre
it is common knowledge that
poza wszelką wątpliwość
commencer à apprendre
beyond doubt
poza zasięgiem, nieosiągalny
commencer à apprendre
out of reach
pozostawać tajemnicą
commencer à apprendre
remain a mystery
pozwać kogoś do sądu
commencer à apprendre
take somebody to court
pozwoli pan, że się nie zgodzę
commencer à apprendre
I beg to differ
pozyskać poparcie
commencer à apprendre
drum up support
pójść na kompromis, dobić targu
commencer à apprendre
split the difference
pójść o krok dalej
commencer à apprendre
go one step further
pójść po rozum do głowy
commencer à apprendre
come to one’s senses
pójść za głosem serca
commencer à apprendre
follow one’s heart
póki żyję
commencer à apprendre
as long as I live
pracować do późna
commencer à apprendre
work late

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.