→ 1112 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
bojowy patrol powietrzny commencer à apprendre		combat air patrol
bojowa misja poszukiwawczo ratunkowa commencer à apprendre		combat search and rescue (csar)
ewakuacja lub transport rannych (an acronym) commencer à apprendre		MEDEVAC/ CASEVAC
start w trybie awaryjnym commencer à apprendre		sortie
łopata wirnika commencer à apprendre		rotor blade
lina nośna commencer à apprendre		a sling
ładowność commencer à apprendre		payload
wciągarka (korba, kołowrót) commencer à apprendre		winch
101 oddział śmigłowców zapewnia środki powietrzne dla commencer à apprendre		the 101st helicopter detachment provides air assets for
składa się z ośmiu śmigłowców as 532 cougar commencer à apprendre		it is made up of eight as 532 cougar helicopters
działko zewnętrzne commencer à apprendre		an outboard cannon
załoga pracuje w 24 commencer à apprendre		godzinnym systemie zmianowym the crew follow a 24 hour shift pattern
skoszone pole commencer à apprendre		a harvested field
sanitariusz commencer à apprendre		a paramedic
ustawić obronę wokół (obszaru) commencer à apprendre		to set up a permitered defence
ostrzelać ogniem zaporowym commencer à apprendre		to lay down suppressive fire
ostrzelano nas z celów naziemnych commencer à apprendre		we received fire from ground target
przejąć kontrolę nad commencer à apprendre		to take control of
określić rozmiar obrażeń commencer à apprendre		to determine the extent of injuries
zablokowane drogi oddechowe commencer à apprendre		blocked airways
nieprzytomny commencer à apprendre		unconscious
odzyskać przytomność commencer à apprendre		to regain consciousness
możliwe złamanie commencer à apprendre		possible fracture
obfite krwawienie commencer à apprendre		profuse bleeding
płytki oddech commencer à apprendre		shallow respiration
poprosić o transport medyczny commencer à apprendre		to request CASEVAC
izba chorych commencer à apprendre		sick bay
tabletki oczyszczające wodę commencer à apprendre		water purification tablets
środek odstraszający owady commencer à apprendre		insect repellent
pęcherz (na nodze itp.) commencer à apprendre		a blister
spuchnięty nadgarstek commencer à apprendre		swollen wrist
byłem ukąszony przez komara i bardzo mnie swędzi commencer à apprendre		I was bitten by a mosquito and it’s really itching
użądliła mnie osa commencer à apprendre		I was stung by a wasp
recepta commencer à apprendre		a prescription
odwodnienie commencer à apprendre		dehydration
skręcona kostka commencer à apprendre		twisted ankle
załóż opatrunek polowy commencer à apprendre		put on/ apply a field dressing
środki pierwszej pomocy commencer à apprendre		first aid measures
Sprawdź, czy oddycha commencer à apprendre		check for breathing
Sprawdź, czy jest puls commencer à apprendre		check for pulse
Jeśli ranny nie odpowiada commencer à apprendre		if the casualty does not respond
Przejdź do kroku nr 3 commencer à apprendre		proceed to step 3
przeprowadzać sztuczne oddychanie commencer à apprendre		to ventilate.
Usuwać ubranie przyschnięte do rany commencer à apprendre		to remove clothing stuck to the wound
Zastosować pierwszą pomoc commencer à apprendre		to apply first aid
Jeśli podejrzewasz złamanie kręgosłupa commencer à apprendre		if a broken back is suspected
Unieruchom głowę i szyję commencer à apprendre		immobilise the head and neck
Opaska uciskowa commencer à apprendre		a tourniquet
Ranny krwawi z otwartej rany commencer à apprendre		the casualty is bleeding from an open wound
Noga rannego jest częściowo amputowana commencer à apprendre		the casualty’s leg is partly amputated
Potrząśnij nim delikatnie commencer à apprendre		shake him gently
Udrożnij drogi oddechowe commencer à apprendre		clear any airway obstruction
Przybywasz na miejsce wypadku drogowego commencer à apprendre		you arrive at the scene of a road traffic accident
Nie próbuj czyścić rany commencer à apprendre		do not attempt to clean the wound
Zawiąż węzeł na środku opatrunku commencer à apprendre		tie a knot in the centre of the dressing
uciskaj opatrunek przez pięć do dziesięciu minut commencer à apprendre		apply pressure on the dressing for five to ten minutek
ułóż rannego w pozycji siedzącej commencer à apprendre		position the casualty in the sitting position
Wydaje się, że on ma ranę klatki piersiowej commencer à apprendre		He appears to have a chest wound
bojownik commencer à apprendre		combatant
frakcje walczące commencer à apprendre		the warring /belligerent factions
patrol pieszy commencer à apprendre		foot /dismounted patrol
początkowe zadanie commencer à apprendre		the initial task
dali swoją zgodę na misję commencer à apprendre		they gave their consent to the mission
wprowadzać w życie porozumienie pokojowe commencer à apprendre		to implement peace agreement
ustanowienie strefy buforowej commencer à apprendre		the establishment of a buffer zone
przeprowadzać rozminowywanie commencer à apprendre		to carry out demining
przywrócić prawo i porządek commencer à apprendre		to re establish law and order
dążenie do styczności z nieprzyjacielem) commencer à apprendre		advance to contact
patrol mający na celu pokazanie obecności sił wojskowych commencer à apprendre		presence patrol
rutynowe patrole piesze commencer à apprendre		rutine dismounted patrols
zbudować relacje z lokalną ludnością commencer à apprendre		to build a relationship with the local population
przedsięwziąć środki bezpieczeństwa commencer à apprendre		to take security precautions/measures
ochrona sił (personelu wojskowego) commencer à apprendre		force protection
kontrola stanu rannego commencer à apprendre		casualty assesment
w terenie miejskim commencer à apprendre		in an urban area
‘zneutralizować’ zagrożenie commencer à apprendre		to eliminate the threat
nie pozwól żeby to odwróciło twoją uwagę od walki commencer à apprendre		don’t let it take your focus away from combat engagement
szlaban commencer à apprendre		a barrier pole
harmonijka (drut harmonijkowy) commencer à apprendre		concertina wire
stacjonarne punkty kontrolne są rozstawiane w stałych miejscach commencer à apprendre		static check points are deployed at fixed locations
punkt obsadzony ludźmi commencer à apprendre		a manned point
punkty kontrolne nie powinny być widoczne z daleka commencer à apprendre		check points should not be visible from a long way off
następujące kryteria powinny być zastosowane commencer à apprendre		the following criteria should be applied
wprowadzić godzinę policyjną commencer à apprendre		to impose a curfew
znieść godzinę policyjną commencer à apprendre		to lift a curfew
punkty kontrolne powinny być rozmieszczane w miejscu gdzie droga idzie pod górę commencer à apprendre		check points should be deployed/sited on an incline in the road
wszystkie punkty kontrolne muszą zapewniać odpowiedną ochronę żołnierzom commencer à apprendre		all check points must provide adequate security for personel
uważny, spostrzegawczy commencer à apprendre		observant
wyruszyli na patrol commencer à apprendre		they set off on a patrol
gdy zbliżaliśmy się do rynku commencer à apprendre		as we were approaching Market Square
Kapral Igwe usłyszał z tyłu wybuch commencer à apprendre		corporal Igwe heard an explosion to his rear
drużyna była unieruchomiona wewnątrz budynku commencer à apprendre		the squad was pinned down inside the building
kapral Igwe zlikwidował stanowisko przeciwnika pociskiem przeciwpancernym commencer à apprendre		corporal Igwe took out the enemy position with an anti tank rocket
śmigłowiec odniósł niewielkie uszkodzenie commencer à apprendre		the helicopter suffered little damage
śmigłowiec został ostrzelany z granatnika przeciwpancernego commencer à apprendre		the helicopter was engaged by an RPG
dwupiętrowy budynek commencer à apprendre		a two storey building
dołączyć drużynę z karabinem maszynowym commencer à apprendre		to attach a machine gun section
przeszkadzać w misji commencer à apprendre		to interfere with the mission
wydobyć rannego commencer à apprendre		to extract the casualty
masz prawo oddać strzały ostrzegawcze commencer à apprendre		you are authorised to fire warning shots
twój pluton był często ostrzeliwany ogniem snajperskim podczas patroli commencer à apprendre		your platoon frequently received sniper fire during patrols
1 pluton odkrył improwizowany ładunek wybuchowy przy drodze commencer à apprendre		1 platoon discoverd an IED by the side of the road
podejrzewasz zasadzkę commencer à apprendre		you suspect an ambush
zatrzymano was w rejonie Rynku Centralnego commencer à apprendre		you were halted in the Central Market area
cywilny kierowca odmówił okazania dowodu tożsamości commencer à apprendre		a civilian driver refused to produce his ID
stopień zagrożenia (atakiem) alert status commencer à apprendre		the degree of hazard (the attack) alert status

1112

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus