|
question |
réponse |
Miło było otrzymać wieści od Ciebie. commencer à apprendre
|
|
It was good to hear from you.
|
|
|
Mam nadzieję, że masz się dobrze, commencer à apprendre
|
|
I hope you are doing well.
|
|
|
Piszę, by powiedzieć Ci że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem ciekawy czy pamiętasz / słyszałeś commencer à apprendre
|
|
I wonder if you remember / have heard
|
|
|
Chciałem Ci powiedzieć, że commencer à apprendre
|
|
I wanted to tell you about
|
|
|
Chciałem Cię tylko zapytać / przypomnieć / podziękować commencer à apprendre
|
|
I just wanted to ask / remind / thank you
|
|
|
Piszę tylko krótkiego e-maila, aby Ci powiedzieć commencer à apprendre
|
|
Just a quick email to tell you
|
|
|
Chciałbym wyrazić moje niezadowolenie / gratulacje commencer à apprendre
|
|
I would like to express my dissatisfaction / congratulation
|
|
|
zdolny do czegoś, będący w stanie zrobić coś, mający umiejętność robienia czegoś (Będziemy mogli zobaczyć go za kilka minut.) commencer à apprendre
|
|
We'll be able to see him after a few minutes.
|
|
|
cudowny, zachwycajacy, uroczy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybuchowy, szybko irytujący się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Mój syn jest bardzo mądry, jestem z niego dumny.) commencer à apprendre
|
|
My son is very smart, I'm proud of him.
|
|
|
(Możemy to osiągnąć naszą wspólną pracą.) commencer à apprendre
|
|
We can achieve it by our cooperative work.
|
|
|
(Twoje tchórzliwe zachowanie rozczarowało mnie.) commencer à apprendre
|
|
Your cowardly behaviour disappointed me.
|
|
|
nieciekawy, nudny, monotonny (Podróż była tak monotonna. Cieszę się, że jestem w domu.) commencer à apprendre
|
|
The journey was so dull. I'm happy to be home.
|
|
|
(Mój dziadek jest takim szczodrym człowiekiem, daje pieniądze wszystkim swoim wnuczkom.) commencer à apprendre
|
|
My grandfather is such a generous man, he gives money to all his grandchildren.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(On nie kupi ci drogiego prezentu, bo jest zbyt skąpy.) commencer à apprendre
|
|
He won't buy you an expensive present because he's too mean.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ponury, smutny, przygnębiony (Nigdy nie widziałem go bardziej przygnębionego.) commencer à apprendre
|
|
I've never seen him look more miserable.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Twój plan oszczędzania pieniędzy brzmi sensownie.) commencer à apprendre
|
|
Your plan to save money sounds sensible.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Na szczęście, to nie był poważny wypadek.) commencer à apprendre
|
|
Fortunately, it wasn't a serious accident.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He is not very sociable; he prefers to be alone. commencer à apprendre
|
|
(On nie jest zbyt towarzyski; woli przebywać sam.)
|
|
|
(To smutne, że w dzisiejszych czasach ludzie są tak tępi.) commencer à apprendre
|
|
It is sad that people are so stupid nowadays.
|
|
|
skuteczny, odnieść sukcesy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(On nie jest zbyt chętny, żeby nawiązywać przyjaźnie.) commencer à apprendre
|
|
He isn't too keen on making friends.
|
|
|
mieć obsesję na punkcie czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be fond of sth / be passionate about
|
|
|
poważnie podchodzić do czegoś (Z pewnością nigdy za nim nie przepadałem.) commencer à apprendre
|
|
had certainly never been fond of him.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Mogłem równie dobrze kłócić się z kamienną ścianą.) commencer à apprendre
|
|
I might as well have argued with a stone wall.
|
|
|
(Skrywaliśmy się w lesie, żeby uniknąć bycia obserwowanym przez policję.) commencer à apprendre
|
|
We were hiding in the woods in order to avoid any police watch.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(W schronisku mieszka szesnaście bezdomnych osób.) commencer à apprendre
|
|
There are sixteen homeless people living at the shelter.
|
|
|
(Myślę, że prawom człowieka należy dać o wiele wyższy priorytet.) commencer à apprendre
|
|
I think that human rights must be given a much higher priority.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Taka okazja zdarza się tylko raz.) commencer à apprendre
|
|
An opportunity like this one only comes once.
|
|
|
(W moim życiu rodzina jest priorytetem.) commencer à apprendre
|
|
In my life I give priority to my family.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(Ta organizacja charytatywna szuka nowych wolontariuszy.) commencer à apprendre
|
|
This charitable organization is looking for new volunteers.
|
|
|
(Moja mama jest bardzo wyrozumiała, nigdy się na mnie nie złości.) commencer à apprendre
|
|
My mother is very understanding, she never gets angry with me.
|
|
|
