|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Italy needed a courageous leader such as Julius Ceasar. commencer à apprendre
|
|
Włochy potrzebowały dzielnego przywódcy, takiego jak Juliusz Cezar.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przełamać coś (np. bariery, niechęć)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
długo znany, dawno założony, przyjęty
|
|
|
I'm truly worried about you. commencer à apprendre
|
|
Naprawdę się o ciebie martwię.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't even know where she is. commencer à apprendre
|
|
Nawet nie wiem gdzie ona jest.
|
|
|
She managed to catch a taxi. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The way you do this is completely wrong! commencer à apprendre
|
|
sposób, metoda (robienia czegoś) Sposób w jaki to robisz jest całkowicie nieprawidłowy!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nawiązywać wzajemne kontakty, współpracować z kimś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przytulić, tulić się do kogoś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In fact, I think he's rather nice. commencer à apprendre
|
|
Właściwie, to sądzę, że on jest całkiem miły.
|
|
|
She couldn't think about such things. commencer à apprendre
|
|
Ona nie mogła myśleć o takich rzeczach.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wypracowałeś sobie moje zaufanie.
|
|
|
I didn't raise you like that! commencer à apprendre
|
|
Nie wychowałem cię w ten sposób!
|
|
|
Add honey to my tea instead of sugar. commencer à apprendre
|
|
Dodaj miód do mojej herbaty zamiast cukru.
|
|
|
In one hand he carried a long whip. commencer à apprendre
|
|
W jednej ręce on niósł długi bat.
|
|
|
There are no bonds between us. commencer à apprendre
|
|
więź, więzi, więzy (np. między ludźmi) Nie ma między nami żadnych więzi.
|
|
|
A short story eventually developed into a full-scale novel. commencer à apprendre
|
|
Krótkie opowiadanie w końcu rozwinęło się do pełnej powieści.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oh, what a lovely creature! commencer à apprendre
|
|
Ach, co za wspaniała istota!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They saw a big pride of lions in the distance. commencer à apprendre
|
|
W oddali zobaczyli duże stado lwów.
|
|
|
The secret lies in tea leaves and a method of its preparation. commencer à apprendre
|
|
Sekret tkwi w liściach herbacianych i sposobie jej przygotowania.
|
|
|
What's the matter, Jane? You look a bit upset. commencer à apprendre
|
|
Co się dzieje, Jane? Wyglądasz na trochę zmartwioną.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uważać (coś za coś), traktować, uznać
|
|
|
He probably lied to her. He's certainly capable of it. commencer à apprendre
|
|
być zdolnym do czegoś (np. do zrobienia czegoś złego) On prawdopodobnie ją okłamał. Z pewnością jest do tego zdolny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem tego w pełni świadomy.
|
|
|
Aggressive four-year-old lion attacked and mauled him. commencer à apprendre
|
|
poturbować, pokiereszować Agrezywny czteroletni lew zaatakował i poturbował go.
|
|
|
But a gut feeling told him that he needed time. commencer à apprendre
|
|
Ale przeczucie powiedziało mu, że potrzebuje czasu.
|
|
|
I'm not sure whether she knows about it or not. commencer à apprendre
|
|
Nie jestem pewna, czy ona o tym wie czy nie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ocenić, oszacować (np. sytuację)
|
|
|
Let's try a different approach. commencer à apprendre
|
|
podejście, zbliżenie się do czegoś Spróbujmy innego podejścia.
|
|
|
How can you be so malicious to me? commencer à apprendre
|
|
Jak możesz być dla mnie taki podły?
|
|
|
You do not have the right to speak on my behalf. commencer à apprendre
|
|
w imieniu kogoś, w czyimś imieniu Nie masz prawa wypowiadać się w moim imieniu.
|
|
|
This campaign's aim is to raise public awareness of the dangers of the Internet. commencer à apprendre
|
|
Celem tej kampanii jest podniesienie publicznej świadomości na temat zagrożeń Internetu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We've overcome all obstacles. commencer à apprendre
|
|
Pokonaliśmy wszystkie przeszkody.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dostojny, zachowujący się z godnością
|
|
|
She readily agreed to help us. commencer à apprendre
|
|
Ona ochoczo zgodziła się, żeby nam pomóc.
|
|
|
The man hit the horse with a lash. commencer à apprendre
|
|
Mężczyzna uderzył konia biczem.
|
|
|
However, he should get a reward. commencer à apprendre
|
|
Jednakże on powinien dostać nagrodę.
|
|
|
Combine flour, milk and butter in a bowl commencer à apprendre
|
|
połączyć, łączyć, wymieszać Wymieszaj mąkę, mleko i masło w misce.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
po pierwsze, przede wszystkim
|
|
|
Obviously there are small changes. commencer à apprendre
|
|
oczywiście / w oczywisty sposób Oczywiście, są małe zmiany.
|
|
|
Physical characteristics are not a matter of choice. commencer à apprendre
|
|
Cechy fizyczne nie są kwestią wyboru.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To their advantage, the weather remained calm. commencer à apprendre
|
|
Ku ich korzyści, pogoda pozostała spokojna.
|
|
|
