|
question |
réponse |
Myślę, że moim największym atutem jest to, że moja wiedza / nolidż / zbudowano na praktyce. Większość zadań technicznych zrobiłem sam. commencer à apprendre
|
|
I think my biggest strength is that my knowledge was built on practice. The majority of technical tasks I did myself.
|
|
|
Przygotowywałem szczegółową wycenę z podziałem na etapy commencer à apprendre
|
|
price evaluation / pricing I was preparing a detailed price evaluation for all stages
|
|
|
Kontrolowałem jakość prac commencer à apprendre
|
|
I controlled the quality of work
|
|
|
czy możesz powtórzyć pytanie? commencer à apprendre
|
|
Can you repeat the question? / pardon?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
could you speak a bit slowlier
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawiłość produktów finansowych utrudnia klientom podejmowanie decyzji commencer à apprendre
|
|
The complexity of financial products makes it difficult for consumers to make decisions.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydatki inwestycyjne na rozwój produktu lub wdrożenie systemu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Koszty operacyjne czyli związane z utrzymaniem produktu czy systemu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma wątpliwości, że cały proces musi zostać usprawniony i uproszczony. commencer à apprendre
|
|
There is no doubt that the whole process must be streamlined and simplified.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wydaje się, że można poprawić efektywność kontroli w pewnych obszarach commencer à apprendre
|
|
It seems that the efficiency of controls could be improved in certain areas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykonanie przedstawienie np. wyniki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwalać sobie na coś (mieć wystarczająco dużo pieniędzy) Nie mogę pozwolić sobie na wyjazd do Niemiec. commencer à apprendre
|
|
to afford (to do) something I can't afford to go to Germany.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
połączony, zjednoczony, ujednolicony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
termin, warunek (to są synonimy?) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powinniśmy sprawdzić te mechanizmy commencer à apprendre
|
|
We should investigate the systems
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteś świadomy zakresu Field Service => świadomy tu nie pasuje => czy znasz / czy orientujesz się w CHYBA że miałeś na myśli: czy jesteś świadomy, że Field SS istnieje? commencer à apprendre
|
|
Are you aware of the Field Service Scope?
|
|
|
obiekty? masz na myśli budynki? wewnątrz obiektów Takeda? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uzyskać, otrzymać (otrzymany) O wiele trudniej jest im otrzymać kredyty niż dużym organizacjom. commencer à apprendre
|
|
It is much harder for them to obtain loans than it is for large corporations.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odpowiednie instrukcje wysłano do Ciebie commencer à apprendre
|
|
The relevant instructions have been sent to you.
|
|
|
To jest podstawowa sprawa, nie tylko w odniesieniu do polityki ochrony środowiska. commencer à apprendre
|
|
This is a fundamental issue, and it does not only concern environmental policy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
