Translate #8

 0    139 fiche    dominik550
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
come back to sb
When she saw his car, the horror of the accident came back to her.
commencer à apprendre
przypominać się komuś, odżywać w kimś
to get it
commencer à apprendre
kapować
downplay
commencer à apprendre
bagatelizować
stash
He had a stash of money/drugs under the bed.
commencer à apprendre
skrytka, ukrywać, ukryte(pieniądze, narkotyki)
indifference
t's a matter of complete indifference to me
commencer à apprendre
obojętność
indifferent
commencer à apprendre
obojętny
indifferent to sb's wrong
commencer à apprendre
obojętny na czyjąś krzywdę
to pin the blame on sb
commencer à apprendre
przypisywać komuś winę
pin sth on sb
You can't pin this one on Dave - he wasn't even there!
commencer à apprendre
obarczać kogoś winą za coś
drop away
Support for him has begun to drop away lately.
commencer à apprendre
slabnąć, wygasać
forgetful
commencer à apprendre
zapominalski, roztargniony
in terms of sth
commencer à apprendre
w odniesieniu do czegoś, pod względem czegoś
in sb's terms
commencer à apprendre
z czyjegoś punktu widzenia
stalemate
commencer à apprendre
sytuacja patowa
mussel
commencer à apprendre
omułek, małż
undone
Although it was very cold, his coat was undone
commencer à apprendre
rozpięty, niezapięty
come undone
commencer à apprendre
wyjść z siebie, stracić panowanie nad sobą
flipper
My new flippers are fun to swim with.
commencer à apprendre
płetwa (do nurkowania)
fin
commencer à apprendre
płetwa (ryby)
palm sb off
She palmed me off with an excuse about why she couldn't come to my party.
commencer à apprendre
zbywać kogoś
muted
His proposal received only a muted response.
commencer à apprendre
powściągliwy, przytłumiony
fool with sb/sth
It’s time you stopped fooling with these guys.
commencer à apprendre
niebezpiecznie sobie poczynać z kimś/czymś
uncertain
She's uncertain whether to change her job or not.
commencer à apprendre
niepewny, niezdecydowany
bear in on/upon
Suddenly it was borne in upon her that she was becoming too old to start a new career.
commencer à apprendre
docierać do kogoś
forensics [or forensic science]
commencer à apprendre
kryminalistyka
in-depth
He acquired in-depth knowledge in the field of mathematics and computer science.
commencer à apprendre
dogłębny
film over
When she saw her mother's photo, her eyes filmed over with tears.
commencer à apprendre
zamglić się, zajść łzami
bump up against sth
They bumped up against inflexible regulations.
commencer à apprendre
napotykać na coś (problem, przeszkody) [phrasal]
plainly
commencer à apprendre
po prostu, zwyczajnie, jasno, szczerze, otwarcie
put sth plainly
To put it plainly, I want you out of this house immediately.
commencer à apprendre
mówiąc wprost, wyrazić się jasno, stanowczo
astounded at sth
commencer à apprendre
zdumiony czymś
astound
commencer à apprendre
zdumiewać
to do maintenance to eyebrows
commencer à apprendre
depilować (korygować) brwi
nether regions
commencer à apprendre
okolice intymne
crotch
commencer à apprendre
krocze, pachwina
to stoop down
commencer à apprendre
schylić się
count towards sth
College credits that students gain during the year count towards their final degrees.
commencer à apprendre
wliczać się, liczyć się do czegoś
decelerate
commencer à apprendre
zwalniać (prędkość)
accelerate
commencer à apprendre
przyśpieszyć
pass on sth
She passed on the chance to get a promotion because she didn't want to move to another city.
commencer à apprendre
rezygnować z czegoś
scrape by [on]
When he lost his job, the family had to scrape by on £100 a week.
commencer à apprendre
z trudem poradzić sobie, wiązać koniec z końcem
needless to say...
commencer à apprendre
ma się rozumieć, że, trzeba powiedzieć
bang about
We could hear the children banging about in the garden.
commencer à apprendre
hałasować, tłuc (czymś)
cohabit
Kate refused to cohabit with Mark before the wedding.
commencer à apprendre
żyć w konkubinacie, mieszkać ze sobą
rough sth out
I've roughed out a few ideas for my essay.
commencer à apprendre
naszkicować coś, zarysować
take sb through sth
I don’t understand the contract. Could you take me through it?
commencer à apprendre
wyjaśniać, pokazywać coś komuś
fuss
commencer à apprendre
zamieszanie
a lot of fuss about nothing
commencer à apprendre
wiele hałasu o nic
to make [such] a fuss about sth
commencer à apprendre
robić awanturę o coś
wacky
commencer à apprendre
stuknięty, głupi, szalony
to scoff at sb
She was upset as he scoffed at her poems.
commencer à apprendre
naśmiewać się, pokpiwać sobie, szydzić z kogoś
plagiarism
commencer à apprendre
plagiat
to be a plagiarist
commencer à apprendre
być plagiatorem
plagiarize
commencer à apprendre
popełnić plagiat
bloodcurdling
Suddenly we heard a bloodcurdling scream from the woods.
commencer à apprendre
mrożący krew w żyłach
reason with sb
The police reasoned with the hijacker to let the children go free.
commencer à apprendre
przemawiać komuś do rozsądku, przekonywać kogoś
hijacker
commencer à apprendre
porywacz samolotu
pipe dream
commencer à apprendre
mrzonka
appear for sb
Mr Gilbert is the lawyer appearing for the defence.
commencer à apprendre
wystąpić w czyimś imieniu (w sądzie)
bounce sth off sb
If you have a moment, I'd like to bounce a couple of ideas off you.
commencer à apprendre
zderzyć swoje pomysły z kimś innym
ready-made
I hardly ever eat ready-made meals. I prefer to cook.
commencer à apprendre
gotowy
insure against sth
We were advised to insure against sickness or injury.
commencer à apprendre
zabezpieczać przed czymś
jolly sth up
You could jolly up the room with colourful cushions on the sofa.
commencer à apprendre
rozweselić coś (np. pokój)
cushion
commencer à apprendre
poduszka (jasiek)
melt into sth
The security men kept their distance and melted into the background.
commencer à apprendre
wtapiać się w coś
to feast one's eyes on sth
commencer à apprendre
napawać, sycić czymś wzrok
feast on sth
We sat on the sofa feasting on strawberries and champagne.
commencer à apprendre
zajadać się czymś
broom
commencer à apprendre
miotła
dismantle
commencer à apprendre
rozmontować, demontować
to repent of sth
commencer à apprendre
żałować czegoś
tusk
commencer à apprendre
kieł (słonia, dzika)
fine
commencer à apprendre
mandat / kara
to be livable in
commencer à apprendre
nadawać się do zamieszkania
livable city
commencer à apprendre
miasto warte zamieszkania
russian dolls
commencer à apprendre
rosyjskie baby (zabawka)
propitious
commencer à apprendre
pomyślny, sprzyjający
to be propitious for sth
commencer à apprendre
sprzyjać komuś
pick through sth
I had to pick through the rubbish to find the receipt.
commencer à apprendre
przetrząsać coś
windpipe
commencer à apprendre
tchawica
cheeky
commencer à apprendre
bezczelny, zuchwały
conceive
It may harm a baby if conceived before, during or soon after treatment. I can conceive of no act of terror greater than the unforgivable the ultimate destruction, that of a human soul.
commencer à apprendre
pojąć, wyobrażać, wymyślać, począć
bias
commencer à apprendre
stronniczość
emulate
commencer à apprendre
naśladować
disruption
commencer à apprendre
zakłócenie, niezgodność
to cause disruption to sth
commencer à apprendre
zakłócać coś
grown-up
commencer à apprendre
dorosły
to think sth out
commencer à apprendre
rozważać coś
mouth-watering
Just look at those mouth-watering cakes.
commencer à apprendre
przepyszne, apetyczne, smakowite
stand out against sth/sb
He stood out against the guilty verdict.
commencer à apprendre
wystąpić przeciwko czemuś/komuś
intoxicated
commencer à apprendre
odurzony, pijany, upojony
indefinite
She will be away for an indefinite period.
commencer à apprendre
nieokreślony
board sth up
Most shops along the street had been boarded up.
commencer à apprendre
zabić coś deskami
listen in on sth/sb
I wish my sister would stop listening in on my phone conversations.
commencer à apprendre
podsłuchiwać coś/kogoś
bendy
There are a lot of bendy and dangerous roads in Crete.
commencer à apprendre
kręty, giętki
take sb off sth
The police officer leading the investigation has been taken off the case.
commencer à apprendre
odsunąć kogoś od czegoś
mileage on the car
What's the mileage on your car? Oh, only about 10,000.
commencer à apprendre
przebieg samochodu
repulse
commencer à apprendre
odpierać (atak), odrzucić, odtrącić (przyjaźń), napawać wstrętem
forth
commencer à apprendre
naprzód, do przodu
back and forth
commencer à apprendre
tam i z powrotem
and so forth, and so on
commencer à apprendre
i tak dalej
courageous
It was a courageous decision to quit her job and start her own business.
commencer à apprendre
odważny
perpetrate
A lot of violent crimes are perpetrated by people who have been drinking alcohol.
commencer à apprendre
popełnić, dopuścić się (przestępstwa)
conspire against sth
Circumstances had conspired against them and all their plans failed.
commencer à apprendre
sprzysiąc się, spiskować przeciwko czemuś
to conspire to do sth
commencer à apprendre
knuć coś
serviceable
Our old carpet is worn but still serviceable.
commencer à apprendre
nadający się do użytku, sprawny
slice sth off
I almost sliced off the tip of my finger.
commencer à apprendre
odkroić coś
tip
commencer à apprendre
koniuszek, czubek
decapitation
commencer à apprendre
ścięcie głowy
blend into sth
We didn't want to be seen so we blended into the crowd.
commencer à apprendre
wtapiać się (np. w tłum)
jaw-dropping
The yesterday's performance was absolutely jaw-dropping.
commencer à apprendre
oszałamiający, zaskakujący, "szczęka opada"
stay around
Will you stay around here for a while?
commencer à apprendre
pozostać gdzieś w pobliżu
pull sb up
She's always pulling me up for my lateness.
commencer à apprendre
strofować kogoś, krytykować
zealous
He has always been a zealous supporter of free speech.
commencer à apprendre
gorliwy, zagorzały
slap sb down
All his suggestions were slapped down by the manager.
commencer à apprendre
ochrzanić kogoś
austerity
commencer à apprendre
tarapaty, trudna sytuacja (finansowa)
grind
commencer à apprendre
zemleć, mielić (pieprz, kawę)
mince
commencer à apprendre
siekać, mielić (mięso)
mill
commencer à apprendre
mielić (zboże)
grind
commencer à apprendre
męczarnia, harówka
decimate
commencer à apprendre
zdziesiątkować
pension
commencer à apprendre
emerytura
bailout
commencer à apprendre
ratunek, wsparcie finansowe, poręczenie finansowe, kaucja
disprove
commencer à apprendre
odeprzeć, obalić (teorię, mit)
reckless
commencer à apprendre
lekkomyślny, nieostrożny
ascent
ascent to power
commencer à apprendre
wspinaczka, wznoszenie się
wring sth from/out of sb
In the end, we managed to wring the truth out of him.
commencer à apprendre
wycisnąć coś z kogoś
balance sth against sth
Development should be balanced against environmental concerns.
commencer à apprendre
rozważać coś w kontekście czegoś
negotiable
commencer à apprendre
do uzgodnienia, do negocjacji
bottle out
She was going to enter a dancing contest but she bottled out at the last minute.
commencer à apprendre
wycofać się, stchórzyć
drool over sb/sth
commencer à apprendre
pożerać kogoś/coś wzrokiem, zachwycać się kimś/czymś
drool
commencer à apprendre
ślinić się
understatement
To say that the hotel was bad is an understatement. It was terrible!
commencer à apprendre
niedomówienie, niedopowiedzenie
toss sth out
I tossed out most of my old books when we moved.
commencer à apprendre
pozbyć się czegoś
annoyance
commencer à apprendre
irytacja / rozdrażnienie
cut sth down
Trees are being cut down too quickly for earth to regenerate new forests.
commencer à apprendre
ścinać coś (np. drzewo)
unshaven
commencer à apprendre
zarośnięty, nie ogolony
explorer
commencer à apprendre
badacz, odkrywca
run sth by sb
Would you run your ideas by me one more time?
commencer à apprendre
spytać kogoś o coś, pokazać coś komuś
blister
commencer à apprendre
bąbel, pęcherz

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.