|
question |
réponse |
Джанни хорошо знает английскую литературу commencer à apprendre
|
|
Gianni conosce bene la letteratura inglese
|
|
|
Я пользуюсь компьютером каждый день commencer à apprendre
|
|
Io uso il computer tutti i giorni
|
|
|
Анна разговаривает по телефону с подругой commencer à apprendre
|
|
Anna parla al telefono con un’amica
|
|
|
Вы часто едите в ресторане? commencer à apprendre
|
|
Voi mangiate spesso al ristorante?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Non io ricordo il tuo indirizzo
|
|
|
По воскресеньям студенты спят допоздна commencer à apprendre
|
|
La domenica gli studenti dormono fino a tardi
|
|
|
Марко открывает окно и закрывает дверь commencer à apprendre
|
|
Marco apre la finestra e chiude la porta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Мы обычно покупаем все в супермаркете commencer à apprendre
|
|
Noi di solito compriamo tutti al supermercato
|
|
|
Твои друзья хорошо говорят по русски commencer à apprendre
|
|
I tuoi amici parlano bene il russo
|
|
|
Я никогда не ем мороженое commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Сегодня вечером ты поздно вернешься домой? commencer à apprendre
|
|
Stasera torni a casa tardi?
|
|
|
Завтра мы с женой уезжаем в Рим commencer à apprendre
|
|
Domani io e mia moglie partiamo per Roma
|
|
|
Мои бабушка и дедушка живут в сельской местности commencer à apprendre
|
|
I miei nonni abitiamo in campagnia
|
|
|
Мы учим итальянский с частным учителем commencer à apprendre
|
|
Noi studiamo l’italiano con un insegnante privato
|
|
|
После обеда мои родители смотрят телевизор commencer à apprendre
|
|
Dopo cena i miei genitori guardano la televisione
|
|
|
Мой дядя живет в Риме, но мы живем в Неаполе commencer à apprendre
|
|
Mio zio abita a Roma, noi invece abitiamo a Napoli
|
|
|
В этом фильме актеры говорят слишком быстро commencer à apprendre
|
|
In questo film gli attori parlano troppo in fretta
|
|
|
Карло живет один в квартире в центре города commencer à apprendre
|
|
Carlo vive da solo in un appartamento del centro
|
|
|
Когда я путешествую на самолете, я обычно читаю книгу commencer à apprendre
|
|
Quando io viaggio in aereo, di solito leggo un libro
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Мои родители возвращаются завтра: они прибывают на поезде commencer à apprendre
|
|
I miei genitore tornano domani: arrivano in treno
|
|
|
Джорджио изучает английский в течение трех лет commencer à apprendre
|
|
Giorgio studia l’inglese da tre anni
|
|
|
Из окна отеля мы видим море commencer à apprendre
|
|
Dalla finestra dell’albergo noi vediamo il mare
|
|
|
Мара и Джорджио разговаривают в коридоре commencer à apprendre
|
|
Mara e Giorgio parlano in corridoio
|
|
|
Я прихожу домой каждый день в пять commencer à apprendre
|
|
Io torno a casa ogni giorno alle cinque
|
|
|
Ребята, о чем вы говорите? commencer à apprendre
|
|
Ragazzi, di che cosa parlate?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Паола, что ты ищешь? Я ищу свою сумку commencer à apprendre
|
|
Paola, che cosa cerchi? Cerco la mia borsa
|
|
|
Сильвио часто звонит своей девушке commencer à apprendre
|
|
Silvio telefona spesso alla sua fidanzata
|
|
|
Во сколько начинается урок? commencer à apprendre
|
|
A che ora commincia la lezione?
|
|
|
Синьора, вы знаете мой адрес? commencer à apprendre
|
|
Segnora, Lei conosce il mio indirizzo?
|
|
|
Джанни живет со своими родителями, но сейчас он ищет квартиру commencer à apprendre
|
|
Gianni abita con i suoi genitori, ma adesso cerca un appartamento
|
|
|
Я готовлю пиццу для своих друзей commencer à apprendre
|
|
Io cucino la pizza per i miei amici
|
|
|
Сотрудники приходят в офис в девять и начинают работать commencer à apprendre
|
|
Gli impiegati arrivano in ufficio alle nove e cominciano a lavorare
|
|
|
Наш кот берет много мышей commencer à apprendre
|
|
Il nostro gatto prende molti topi
|
|
|
ты знаешь итальянскую музыку? commencer à apprendre
|
|
conoscete la musica italiana?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Gli studenti scrivono sul quaderno
|
|
|
Сколько лет ты водишь машину? commencer à apprendre
|
|
Da quanti anni tu guidi la macchina?
|
|
|
Вы возвращаетесь домой в автобисе? commencer à apprendre
|
|
Voi tornate a casa in autobis?
|
|
|
Те, кто работает в банке, зарабатывают хорошие деньги commencer à apprendre
|
|
Chi lavora in banca guadangna bene
|
|
|
Я много работаю, а вечером устал commencer à apprendre
|
|
Lavoro molto, e la sera sono stanco
|
|
|
Теперь давайте возьмем книгу и прочитаем commencer à apprendre
|
|
Adesso prendiamo il libro e leggiamo
|
|
|
Девушка открывает сумку и ищет ключи commencer à apprendre
|
|
La ragazza apre la borsa e cerca le chiavi
|
|
|
Эта ручка больше не пишет commencer à apprendre
|
|
Questa penna non scrive più
|
|
|
Моя мама очень хорошо готовит commencer à apprendre
|
|
Mia madre cucina molto bene
|
|
|
Утром я учусь в университете, а вечером посещаю курс фламенко commencer à apprendre
|
|
La mattina studio all’università, e la sera frequento un corso di flamenco
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Luigi conosce molte persone
|
|
|
Наш поезд отправляется через час commencer à apprendre
|
|
Il nostro treno parte fra un’ora
|
|
|
Итальянцы едят много макарон commencer à apprendre
|
|
Gli italiani mangiano molta pasta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Когда мы идем по улице, мы смотрим на витрины commencer à apprendre
|
|
Quando andiamo per la strada, guardiamo le vetrine dei negozi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Gli studenti entrano in classe
|
|
|
Почему мы не отдаем Марио часы? commencer à apprendre
|
|
Perché non regaliamo un orologio a Mario?
|
|
|
Сегодня вечером мы едим в ресторане commencer à apprendre
|
|
Stasera mangiamo al restorante
|
|
|
Мама закрывает окно, потому что кактус холодный commencer à apprendre
|
|
La mamma chiude la finestra, perché il cactus ha freddo
|
|
|
Мои друзья завтра уезжают в Италию commencer à apprendre
|
|
I miei amici partono domani per l’Italia
|
|
|
После обеда папа читает спортивную газету в гостиной commencer à apprendre
|
|
Dopo pranzo papà legge il giornale sportivo in salotto
|
|
|
Франко, что ты пишешь? Я пишу письмо папе commencer à apprendre
|
|
Franco, che cosa scrivi? Scrivo una lettera al papa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I bambini giocano nel parco
|
|
|
