Подготовка к экзамену часть 2

 0    52 fiche    alisagaranina
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
у стены
commencer à apprendre
attaccata al muro
после запрета
commencer à apprendre
a seguito del divieto
вынужден снять шляпу
commencer à apprendre
obbligati a togliersi il cappello
Правило касается
commencer à apprendre
regola riguardava
кресты: прямые и косые
commencer à apprendre
croci: retta e obliqua
причудливый дизайн
commencer à apprendre
disegno bizzarro
стоял как препятствие для планов
commencer à apprendre
si pose come un ostacolo ai piani
они наносят вред своим телам
commencer à apprendre
ferivano i loro corpi
в этот момент я должен сказать вам
commencer à apprendre
a questo punto vi deve raccontate
останки помещены внутрь
commencer à apprendre
salma posta all'interno viene tenuta
они согласны, что
commencer à apprendre
sono concordi che
развеял миф
commencer à apprendre
ha sfatato il mito
обнародовал преступления
commencer à apprendre
ha denunciato i crimini
напоминает архитектуру
commencer à apprendre
rievoca l'architettura
открывается панорама
commencer à apprendre
si apre un panorama
жилой дом
commencer à apprendre
edificio di abitazione
сделал вклад
commencer à apprendre
ha fatto un contributo
мы сделали поворот, чтобы добраться туда
commencer à apprendre
abbiamo fatto una manovra/svolta per arrivare
войти в атмосферу
commencer à apprendre
addentrarci nell'atmosfera
на переднем плане
commencer à apprendre
in primo piano
левее
commencer à apprendre
piu' a sinistra rispetto al
мы смотрим направо
commencer à apprendre
con lo sguardo andiamo a destra
башня круглого сечения
commencer à apprendre
torre di sezione tonda
башня для защиты подъемного моста
commencer à apprendre
barbacane per la difesa del ponte levatoio
бак установлен
commencer à apprendre
serbatoio montato
без скамейки
commencer à apprendre
senza le panche
украшена в русском стиле
commencer à apprendre
allestita in stile russo
отличается от обычного иконостаса
commencer à apprendre
diversa dalla solita iconostasi
хранится икона
commencer à apprendre
custodita l'icona
с фундаментом "Греческий крест"
commencer à apprendre
con la fondazione "a croce greca"
мы должны договориться
commencer à apprendre
bisogna che ci mettiamo d'accordo
кажется, он нанес смертельный удар
commencer à apprendre
pare avesse sferrato il colpo mortale
заговорщики вовлекли
commencer à apprendre
i cospiratori coinvolsero
проницательный византийец способен сыграть любую роль
commencer à apprendre
scaltro bizzantino in grado di recitate qualsiasi parte
уменьшены барщина и оброк
commencer à apprendre
ridotte le corvees e i canoni feudali
для того, чтобы иметь возможность
commencer à apprendre
allo scopo di poter
они призвали штурмовать
commencer à apprendre
esortavano all'assalto
опасаясь последствий
commencer à apprendre
temendo gli effetti
закон об освобождении крестьян
commencer à apprendre
legge sull'emancipazione della serviru'
возникшие проблемы привели к обнищанию
commencer à apprendre
problemi generati portavano all'impoverimento
девиз той эпохи
commencer à apprendre
il motto di quell'epoca
прошла демонстрация
commencer à apprendre
sfila una manifestazione
они подавляют это в крови
commencer à apprendre
la reprimono nel sangue
начать реформу, связанную с созданием ферм
commencer à apprendre
avvia una riforma che comporta le creazione di fattorie
оборвавшаяся с его смертью
commencer à apprendre
stroncata dalla sua morte
застрелен
commencer à apprendre
assassinato a colpi di pistola
повязан со спекуляциями
commencer à apprendre
collusi con le speculazioni
учитывая продвижение
commencer à apprendre
vista l'avanzata
поспешно очищается
commencer à apprendre
sgomberate frettolosamente
в замешательстве, которое следует
commencer à apprendre
nella confusione che segue
растворяется с серной кислотой
commencer à apprendre
sciolti con acido solforico
поджечь
commencer à apprendre
dati alle fiamme

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.