durante il ritorno dal mare Mediterraneo

 0    92 fiche    jakubprzytula9
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
stopien, schodek
commencer à apprendre
gradino
L'ho lasciato dentro sui gradini
w międzyczasie
commencer à apprendre
intanto
intanto possiamo sedere qui
odpowiedzialny
commencer à apprendre
responsabile
podziwiać
commencer à apprendre
admirare
admirare lo spettacolo
odnaleźć, odzyskac
commencer à apprendre
ritrovare
ritrovare il portafoglio
byc Może, I to jeszcze jak! gdyby tylko
commencer à apprendre
magari
Ti piacerebbe andarci? — Magari! Ci vedremo magari più tardi. Puoi venire quando vuoi, magari oggi stesso.
kraść, ukraść
commencer à apprendre
rubare
ruba- kradzież
rubatore. Mi hanno rubato il passaporto
łza
commencer à apprendre
lacrima
queste lacrime di gioia sono dedicate a voi.
twarz, oblicze (zarówno człowieka jak i np. natury, esencja czegos
commencer à apprendre
volto
faccio come sinonimo
Nel loro volti c'è una profonda tristezza
usunąć, zabrać
commencer à apprendre
togliere
togliersi La Vita.
to
commencer à apprendre
ciò
nie zmienia faktu, że...
ciò non toglie che... in base a ciò che hai ascoltato di recente
brudny, nieuczciwy, brudzić, plamić
commencer à apprendre
sporco, sporcare
affari sporchi. sporcare. Non vogliono sporcare la macchina col sangue. Non permetterò di sporcare il tuo nome per vendicare il mio. Un venditore non dovrebbe mai sporcare dove mangia.
w kierunku, około
commencer à apprendre
verso
a verso- jak należy
La pioggia prevista verso le ore 12:00. verso casa/sera. verso sud
uzależnienie
commencer à apprendre
dipendenza
arbuz
commencer à apprendre
l'anguria
miod i pszczoła
commencer à apprendre
miele e ape
wykonywać
commencer à apprendre
eseguire
Potreste eseguire una ricerca e così potete localizzare il computer.
dzwonić, grac, brzmieć
commencer à apprendre
suonare
Non voglio sentirti suonare il flauto. Ho sempre desiderato suonare uno strumento. Dobbiamo assolutamente... suonare l'allarme.
wkrótce
commencer à apprendre
fra poco
fra poco arriverò
do negocjacji
commencer à apprendre
trattabile
Ho paura che non sia trattabile. Totalmente restaurata. Prezzo assolutamente non trattabile 50000 euro non invio altre foto.
zarówno, jak i, tak... jak
commencer à apprendre
sia
È sempre stanca, sia che lavori, sia che non lavori. Abitano al mare sia d'inverno sia d'estate. Potete telefonarmi sempre sia di giorno sia di notte.
pojazd
commencer à apprendre
veicolo
Crediamo sia il veicolo più perfetto mai progettato.
używany jako
commencer à apprendre
adibito
Nel 1821 il castello venne adibito a caserma dei carabinieri.
zakaz, pozwolenie
commencer à apprendre
divieto, permesso
fumare e divieto qui. Se mia madre dice di sì, che abbiamo il permesso, andiamo immediatamente da me.
łąka
commencer à apprendre
prato
È successo proprio su questo prato.
wyjaśnienie
commencer à apprendre
spiegazione
Sono sicuro che aveva una spiegazione.
wykonać, przeprowadzić
commencer à apprendre
effetuare
Ho intenzione di effettuare un arresto molto presto. Non effettuare movimenti bruschi davanti al tiratore.
nagły, ostry, gwałtowny
commencer à apprendre
brusco
Sono dispiaciuto perché sono stato così brusco a casa.
zgodzić się
commencer à apprendre
consentire
consentire a qualcosa
dzielnica, dystrykt
commencer à apprendre
quartire
Sono chef in un ristorante di un quartire elegante.
ożywić, tchnąć życie
commencer à apprendre
animare
Vuole animare i miei racconti su Cassandra. Tutti i quartieri di questa città si animano nel periodo di Capodanno.
spalić, podpalić, płonąć, piec, wagarować
commencer à apprendre
bruciare
dare fuoco
il sole brucia. bruciare La scuola
gasić, tłumić
commencer à apprendre
spegnere
spegnere la televisione. spegnere il fuoco / l'incendio. spegnere l'entusiasmo di qualcuno
dzielić(coś z kimś)
commencer à apprendre
condividere
Noi condividiamo simile caratteristiche
przybliżony
commencer à apprendre
approssimativo
Naturalmente, almeno approssimativo anche dati GPS sono molto positivi. Secondo il mio calcolo approssimativo sarebbe spesso circa 40 chilometri.
Wyślić
commencer à apprendre
inviare, mandare
inviare sms
sprawiać, czynić
commencer à apprendre
rendersi
Ne ha passate molte per rendersi invisibile. questo caldo mi renda felice
prosto, zaraz, nie zwlekając, wprost, po prostu, doprawdy; wręcz, bez ogródek
commencer à apprendre
addirittura
Ti capisco addirittura, qualche volta.
) oceniać wyceniać, szacować
commencer à apprendre
valutare
lub, albo
commencer à apprendre
oppure
altrimenti
Allora, andiamo in Polonia oppure in Irlanda?
gra planszowa
commencer à apprendre
gioco da tavolo
więź, wiązadło, węzeł
commencer à apprendre
legame
Zgodzić się
commencer à apprendre
mettersi d'accordo
mettersi a letto, mettersi in cammino. mettersi a ridere / a leggere / a scrivere
Zapobiec, krępować (ruchy), przeszkadzać
commencer à apprendre
impedire
Vorranno sapere se posso impedire le mutazioni. Dobbiamo impedire la distruzione dell'anima del nostro paese.
mnóstwo czegoś
commencer à apprendre
un sacco di
Probabilmente vale un sacco di soldi. Potrebbero valere un sacco di soldi.
sztućce, postój
commencer à apprendre
posata
plasterek, kromka, skrawek
commencer à apprendre
fetta
una fetta di pane
Dalla finestra si vede una fetta di cielo. Gli è toccata solo una fetta del patrimonio.
one can, można
commencer à apprendre
si può
Secondo gli investigatori si può parlare di assassinio. Dovresti pensarci, si può insegnare anche lì. Se normale si può definire questa situazione.
odnosić się, refer to
commencer à apprendre
riferire
Oltre ciò non ho nient'altro da riferire.
Zobaczmy, let's see
commencer à apprendre
vediamo un po
trudność
commencer à apprendre
difficoltà
w porównaniu do
commencer à apprendre
rispetto a
Una passeggiata rispetto a tutta questa promozione.
ludzie, populacja
commencer à apprendre
popolo
Ma condanno l'oppressione di un popolo.
potępiać
commencer à apprendre
condannere
Ogni partito democratico deve condannare le ideologie di estrema destra e la violenza.
wszyscy
commencer à apprendre
tutti quanti
walczyć
commencer à apprendre
lottare
Non dovrete lottare fino alla morte qui. Non fa differenza quando ti obbligano a lottare.
dotykać
commencer à apprendre
toccare
Rezerwacja miejsca
commencer à apprendre
La prenotazione del posto
połączenie
commencer à apprendre
collegamento
collegamento diretto. collegare. Non sono mentalmente collegato con te
odlot, wyjazd
commencer à apprendre
partenza
arrivo
Ci sono treni per Varsavia in partenza
pokwitowanie, kwit
commencer à apprendre
ricevuta
Potrei chiedere per la ricevuta?
część filmu
commencer à apprendre
tempo
Il secondo tempo del film era noiosissimo
Wagon
commencer à apprendre
carozza
obrazować, przedstawić
commencer à apprendre
visualizzare
dzielić(coś z kimś)
commencer à apprendre
condividere
strzelać
commencer à apprendre
tirare
przyznać
commencer à apprendre
ammettere
świadomy
commencer à apprendre
consapevole
Non Sono stato consapevole a quel tempo/ in tal caso
kontroler biletów
commencer à apprendre
controllore
przedział
commencer à apprendre
scompartimento
proszę usiąść, czuj się wygodnie, ROZGOŚCIĆ SIĘ
commencer à apprendre
si accomodi
o tu, proszę, po problemie
commencer à apprendre
Ecco fatto
krzyczeć
commencer à apprendre
urlare
alzare la voce
In treno non si può urlare contro nessuno.
sugestia, porada, wskazòwka
commencer à apprendre
suggerimento
kula, kulka, nabój, piłka, bzdura, nudziarz
commencer à apprendre
palla
palla di gelato. palla di neve. palla di vetro
in treno non si gioca a palla. È un tipo che racconta un sacco di palle. → To typ, który opowiada stek bzdur. Tuo fratello è proprio una palla. Questo film è proprio una palla
mgła
commencer à apprendre
nebbia
Con la nebbia non si vede niente
ślub
commencer à apprendre
nozze
Dovrete preparare e avrete tante cose da fare prima delle nozze
okładka
commencer à apprendre
copertina
L'illustrazione in copertina è azzeccatissima
dokladny, precyzyjny, akuratny
commencer à apprendre
azzeccato
una frase azzeccata
ramię, bark
commencer à apprendre
spalla
na całym gazie, z całych sił, dać z siebie wszystko
commencer à apprendre
a tutta birra
Non sono riuscito a vincere ma sono andato a tutta birra.
na bieżąco
commencer à apprendre
al corrente
mettere qualcuno al corrente-powiadomic kogoś
non vi possiamo dire nulla perché non siamo al corrente. non potevi mettere me a corrente?
zmęczenie, wysiłek, fatyga
commencer à apprendre
fatica
che fatica!
zająć... miejsce
commencer à apprendre
essere... classificato
sono secondo classificato
Winda
commencer à apprendre
ascensore
malować
commencer à apprendre
dipignere
Ho appena dipinto il mio primo quadro.
dokonać zmian, robić przesiadkę
commencer à apprendre
fare cambio
łączyć, zjednoczyć
commencer à apprendre
unire
Solo per potermi unire alla Chiesa.È perfettamente possibile unire diverse correnti e rinnovare la coscienza. Ma lei ha saputo unire le due cose.
zaproszony, gość
commencer à apprendre
invitato, ospite
jakikolwiek, którykolwiek, jaki bądź
commencer à apprendre
qualsiasi
disposto-sklonny
È disposto pagare qualsiasi somma.
ustawienia
commencer à apprendre
impostazioni
przesunąć, przenieść
commencer à apprendre
spostare
Dovrebbe spostare qui il suo ufficio.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.