|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Valencia está en la costa commencer à apprendre
|
|
Valencia jest / znajduje się nad wybrzeżem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dices que sois amigos, pero eso no es cierto. commencer à apprendre
|
|
Mówisz, ze jestescie przyjaciólmi, ale to nie jest prawda.
|
|
|
Mira, esto son solo cosas. commencer à apprendre
|
|
Spójż, to są tylko rzeczy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
saber mucho de literatura commencer à apprendre
|
|
dobrze znać się na literaturze
|
|
|
Umieć dobrze gadać z dziewczynami. commencer à apprendre
|
|
Poder conversar con las mujeres.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No sé montar bien en bici. commencer à apprendre
|
|
Tak naprawdę to, nie umiem jeździć na rowerze.
|
|
|
¿Seguro que sabes conducir eso? commencer à apprendre
|
|
Jesteś pewny, że umiesz tym jeździć?
|
|
|
tener que hablar con alguien commencer à apprendre
|
|
musieć porozmawiać z kimś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No creo que este tipo necesite ayuda... commencer à apprendre
|
|
Jakoś nie sądzę, że ten gościu potrzebuje naszej pomocy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Me gustaría creer que existe otra forma. commencer à apprendre
|
|
Wolę myśleć, że istnieje inne wyjście.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Me pregunto si realmente crees eso. commencer à apprendre
|
|
Jestem ciekaw, czy naprawdę w to wierzysz.
|
|
|
La cosa no está tan mal como crees. commencer à apprendre
|
|
To nie wygląda tak źle jak myślisz.
|
|
|
Mi mujer cree que estoy ahí arriba. commencer à apprendre
|
|
Moja żona myśli, że jestem tam na górze.
|
|
|
Nadie cree que su vida será sólo buena. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie wierzy, że jego życie będzie po prostu takie sobie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hablar claro / alto / bajo commencer à apprendre
|
|
mówić jasno / głosno / cicho
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hoy día tengo pocas ocasiones de bailar. commencer à apprendre
|
|
Dziś już nie mam wielu okazji, żeby potańczyć.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sólo pienso que significa algo muy diferente para ti. commencer à apprendre
|
|
Ale myślę, że dla ciebie oznacza to troszkę coś innego, więc...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Necesito saber su puedo empezar la fiesta. commencer à apprendre
|
|
Muszę wiedzieć, czy mogę zaczynać przyjęcie.
|
|
|
Si, no estoy seguro si yo empiezo. commencer à apprendre
|
|
Tak, tylko nie wiem czy ja zaczynam.
|
|
|
Una vez que empiezas a pensar, estás muerto. commencer à apprendre
|
|
Jeśli zaczynasz myśleć, jesteś już martwy.
|
|
|
La fiesta empieza en 3 horas. commencer à apprendre
|
|
Przyjęcie zaczyna się za 3 godziny.
|
|
|
Pero todas nuestras sesiones empiezan del mismo modo, Alex. commencer à apprendre
|
|
Wszystkie nasze sesje się tak rozpoczynają.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lo siento, no lo conozco. commencer à apprendre
|
|
Przykro mi, nie poznaję go.
|
|
|
Es mi sobrina Sandra. ¿la conoces? commencer à apprendre
|
|
To moja siostrzenica Sandra. Poznajesz ją?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
¿Podemos quedar para desayunar mañana? commencer à apprendre
|
|
spotykać się (umawiać się) Możemy jutro spotkać się na śniadaniu?
|
|
|
Quedamos aquí en una semana, y vemos quién es mejor. commencer à apprendre
|
|
Spotkajmy się tu za tydzień i zobaczmy, kto jest lepszy.
|
|
|
encontrarse con alguien para tomar un café commencer à apprendre
|
|
spotykać się z kimś na kawę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Te lo pido por favor, Leo. commencer à apprendre
|
|
Proszę cię o przysługę, Leo.
|
|
|
No quiero explicar lo que estamos haciendo. commencer à apprendre
|
|
Nie chcę tłumaczyć się, co tu robimy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sentirse como pez en el agua commencer à apprendre
|
|
czuje się jak ryba w wodzie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Créeme, sé cómo te sientes. commencer à apprendre
|
|
Uwierz mi, wiem jak się czujesz.
|
|
|
Uno de ellos se siente mal. commencer à apprendre
|
|
Jeden z nich źle się czuje.
|
|
|
Por primera vez en mucho tiempo, nos sentimos seguros. commencer à apprendre
|
|
Po raz pierwszy od dawna czujemy się bezpieczni.
|
|
|
abrir la puerta del garaje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Yo soy un caballero, siempre le abro las puertas a las mujeres. commencer à apprendre
|
|
Jestem dżentelmenem, zawsze otwieram drzwi kobietom.
|
|
|
Francine, no abras esa puerta. commencer à apprendre
|
|
Francine, nie otwieraj tych drzwi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nunca entiendo lo que dice nadie. commencer à apprendre
|
|
Nigdy nie rozumiem, o czym mówią inni.
|
|
|
Hay muchas cosas que no entiendes. commencer à apprendre
|
|
Są po prostu sprawy, któych nie rozumiesz.
|
|
|
Cuando hablamos, tengo que mentir. commencer à apprendre
|
|
Za każdym razem, gdy rozmawiamy muszę kłamać.
|
|
|
No miento tan bien como tú. commencer à apprendre
|
|
Nie kłamię tak dobrze jak ty.
|
|
|
Perdón por no responder de inmediato. commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, że od razu się nie odezwaliśmy.
|
|
|
recibir muchos regalos en Navidad commencer à apprendre
|
|
Otrzymują wiele prezentów na Boże Narodzenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie mieć nic do stracenia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Yo pierdo el apetito todo el tiempo. commencer à apprendre
|
|
A ja tracę apetyt przy byle okazji.
|
|
|
Vale, no tienes que salir. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
te espero mañana a las nueve commencer à apprendre
|
|
czekam na ciebie jutro o dziewiątej
|
|
|
Es fácil recordar cuando nunca olvidas. commencer à apprendre
|
|
Łatwo pamiętać, gdy nigdy się nie zapomina.
|
|
|
No recuerdo mucho después de eso. commencer à apprendre
|
|
Nie pamiętam wiele z tego, co stało się potem.
|
|
|
No puedo creer que lo recuerdes. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę uwierzyć, że to pamiętasz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
o co chodzi? / co się dzieje?
|
|
|
Quiero pasar mas tiempo con ella. commencer à apprendre
|
|
Chcę spędzać z nią więcej czasu.
|
|
|
No puedo pasar otra vez por esto. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę znów przez to przechodzić.
|
|
|
