|
question |
réponse |
I make 2,000 dollars per month. commencer à apprendre
|
|
Je gagne 2000 dollars par mois.
|
|
|
OK, here's my phone number. 418 - 929-1166 commencer à apprendre
|
|
Ok, alors mon numéro de téléphone c'est 418 - 929-1166
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's take a 5-min break. commencer à apprendre
|
|
Prenons une pause de 5 minutes.
|
|
|
How much for the beer, please? - Five dollars. commencer à apprendre
|
|
C'est combien pour la bière, s'il vous plaît? - 5 dollars.
|
|
|
How much did you pay for your ticket? - 375 euros. commencer à apprendre
|
|
Tu l'as payé combien ton ticket? - 375 euros.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's time to buy a watch! commencer à apprendre
|
|
Il est l'heure de s'acheter une montre!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He will be here at 6:55 a.m. commencer à apprendre
|
|
Il sera là à 6h55 (du matin).
|
|
|
He should be home at 8:00 p.m. commencer à apprendre
|
|
Il devrait être rentré à 20 heures.
|
|
|
Uh... I don't know. I think it's almost six. commencer à apprendre
|
|
Euh... Je sais pas. Je crois qu'il est bientôt 6 heures.
|
|
|
I'm looking for a place called The Happy Dog. commencer à apprendre
|
|
Je cherche un endroit qui s'appelle le Happy Dog.
|
|
|
It's not a bar, it's a store. commencer à apprendre
|
|
C'est pas un bar, c'est un magasin.
|
|
|
Keep walking, then make a left. commencer à apprendre
|
|
Continuez à marcher, puis prenez à gauche.
|
|
|
You are going to see it on your right. commencer à apprendre
|
|
Vous le verrez sur votre droite.
|
|
|
How do I get to school from here? commencer à apprendre
|
|
Comment je peux me rendre à l'école d'ici?
|
|
|
Walk until the end of the street | then turn right. commencer à apprendre
|
|
Marchez jusqu'au bout de la rue puis tournez à droite.
|
|
|
Their office is in front of the school. commencer à apprendre
|
|
Leur bureau est en face de l'école.
|
|
|
Look, it's here, on the left! commencer à apprendre
|
|
Regarde, c'est ici, à gauche!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hi Michael. | How are you? commencer à apprendre
|
|
Salut, Michael! Comment ça va?
|
|
|
I'm doing great, | thanks! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hello Sir, can I help you? commencer à apprendre
|
|
Bonjour Monsieur, est-ce que je peux vous aider?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chéri(e), je suis rentré!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Au revoir, tout le monde.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have been living in Quebec City for 10 years commencer à apprendre
|
|
Je vis à Québec depuis 10 ans
|
|
|
I've been here for two months. commencer à apprendre
|
|
Je suis ici depuis deux mois.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je suis ici pour une semaine.
|
|
|
I learn English everyday. commencer à apprendre
|
|
J'apprends l'anglais tous les jours.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She goes to work at eight. commencer à apprendre
|
|
Elle va au travail à 8 heures.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je finis le travail à 5 heures.
|
|
|
She goes to class in the morning. commencer à apprendre
|
|
Elle va en cours le matin.
|
|
|
She doesn't work in the afternoon. commencer à apprendre
|
|
Elle ne travaille pas l'après-midi.
|
|
|
We don't work on the weekends. commencer à apprendre
|
|
On ne travaille pas le week-end.
|
|
|
I like to spend the weekend with my friends. commencer à apprendre
|
|
J'aime passer le week-end avec mes amis.
|
|
|
