where is your pain?

 0    43 fiche    belmarnurse
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
any problems since your last treatment
commencer à apprendre
cualquier problema desde su último tratamiento
take a deep breath. can you breathe?
commencer à apprendre
Tomar una respiración profunda. puedes respirar?
you have gained a lot of fluid
commencer à apprendre
has ganado mucho liquido
did you take your blood pressure medicine
commencer à apprendre
¿Tomaste tu medicamento para la presión arterial?
do you need help
commencer à apprendre
necesitas ayuda
where is your pain
commencer à apprendre
¿dónde está tu dolor?
does this hurt
commencer à apprendre
duele esto
show me where
commencer à apprendre
digame donde
do you have a headache
commencer à apprendre
Te duele la cabeza
push against me
commencer à apprendre
empuja contra mi
open your eyes
commencer à apprendre
abre tus ojos
you will feel better soon
commencer à apprendre
te sentirás mejor pronto
you must stay here
commencer à apprendre
debes quedarte aquí
when did you have your last meal
commencer à apprendre
¿cuándo comiste tu última comida?
how often are you urinating
commencer à apprendre
¿Con qué frecuencia orinas?
is it difficult to urinate
commencer à apprendre
¿Es difícil orinar?
are you thirsty are you hungry
commencer à apprendre
tienes sed tienes hambre
I understand
commencer à apprendre
entiendo
please -thank you- you are welcome
commencer à apprendre
por favor -gracias- de nada
thank you for talking with me
commencer à apprendre
gracias por hablar conmigo
are you dizzy, lightheaded, or short of breath?
commencer à apprendre
¿Está mareado, aturdido o le falta el aire?
squeeze my hand
commencer à apprendre
aprieta mi mano
be quiet
commencer à apprendre
silencio
stay with me
commencer à apprendre
ven conmigo
is this it
commencer à apprendre
es esto
dont move
commencer à apprendre
no te muevas
I am here to help you
commencer à apprendre
estoy aqui para ayudarte
how old are you
commencer à apprendre
Cuantos años tienes
do you have reaction to Medicine
commencer à apprendre
¿Tiene reacción a la medicina?
do you have any allergies to Medicine
commencer à apprendre
¿Tiene alguna alergia a la medicina?
do you have chest pain
commencer à apprendre
tienes dolor en el pecho
point to where your pain is
commencer à apprendre
señala dónde está tu dolor
do you have numbness or tingling
commencer à apprendre
¿Tienes entumecimiento u hormigueo?
on a pain scale of 1 to 10
commencer à apprendre
on a pain scale of 1 to 10 Anglais
en una escala de dolor del 1 al 10
10 is the worst pain 1 is the least pain can you rate your pain
commencer à apprendre
el dolor es el peor dolor uno es el menor dolor
do you have high blood pressure or diabetes?
commencer à apprendre
¿Tienes presión arterial alta o diabetes?
your blood sugar is 220
commencer à apprendre
su azúcar en la sangre es 220
your lab work is very good
commencer à apprendre
tu trabajo de laboratorio es muy bueno
don't eat high potassium foods
commencer à apprendre
no coma alimentos ricos en potasio
see you soon
commencer à apprendre
Te veo pronto
how are you?
commencer à apprendre
¿cómo estás?
are you okay?
commencer à apprendre
¿estás bien?
are you bleeding anywhere?
commencer à apprendre
¿Estás sangrando en alguna parte?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.