|
question |
réponse |
خزمەتكردنی میوان، پێشوازی كردن commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kannst du einen Computerbedienen commencer à apprendre
|
|
¿Puedes operar una computadora?
|
|
|
Bedienen Sie sich bitte beimKuchen. commencer à apprendre
|
|
Por favor, ayúdate del pastel
|
|
|
Wissen Sie, wie diese Maschine zubedienen ist? commencer à apprendre
|
|
¿Sabes cómo operar esta máquina?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tom kann keine Krawattebinden. توم ناتوانيت بوينباخه كه ببه ستيت commencer à apprendre
|
|
Tom no puede atar una corbata.
|
|
|
Benutzt du lieber Binden oderTampons? commencer à apprendre
|
|
¿Prefieres usar vendajes o tampones?
|
|
|
Sie hat ihm geholfen, seine Krawattezu binden. commencer à apprendre
|
|
Ella lo ayudó a atar la corbata.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich muss mein Hemd bügeln پيويسته من كرايه كه م ئتوكه م commencer à apprendre
|
|
Tengo que planchar mi camisa
|
|
|
Ihre Arbeit ist es, Kleider zubügeln commencer à apprendre
|
|
Su trabajo es planchar la ropa
|
|
|
Könnten Sie bitte dieses T-Shirt fürmich bügeln? commencer à apprendre
|
|
¿Podrías planchar esta camiseta por mí?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
تو ريگه ده دريت ليره پاركين بكريت commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sie dürfen es nicht anfassen تو ويگه نادريت ده ستي لي به يت له مس كه يت commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Welches Medikament empfehlenSie? كام ده رمان پيشنيار ده كه يت commencer à apprendre
|
|
¿Qué medicamento me recomiendan?
|
|
|
Kannst du ein gutes Buchempfehlen? commencer à apprendre
|
|
¿Me puede recomendar un buen libro?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Erzählen Sie mir von Tom commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er kann gut Witze erzählen commencer à apprendre
|
|
Él puede contar chistes bien
|
|
|
Tote erzählen keine Geschichten commencer à apprendre
|
|
Los muertos no cuentan historias
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lass mich erklären, warum ريگه م بده روني كه مه وه بوچي commencer à apprendre
|
|
Déjame explicarte por qué
|
|
|
Warum erklären Sie das nicht? وچي تو ئه وه ت رونت نه كرده وه commencer à apprendre
|
|
¿Por qué no explicas eso?
|
|
|
Ich weiß nicht, wie ich es erklärensoll. من نازانم چون ده بيت بوت رون كه مه وه commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ren كاركردن ،كەڵك لێوەرگرتن commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das wird nicht funktionieren commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Diese Kopfhörer funktionieren nicht nicht. ئه و ئيتفونه كارناكات commencer à apprendre
|
|
Estos auriculares no funcionan.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dein Plan wird bestimmtgelingen پلانه كه ت به دلنياي سه رده كه ويت commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich denke, dass es ihm gelingenwird پيم وايه ئه و سه ر ده مه ويت commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich hoffe, es gelingt mir commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir sind gleichen Alters ئيمه هه مان ته مه نمان هه يه commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tom und Mary sind im gleichenAlter تومو ماري يه كته مه نيان هه يه commencer à apprendre
|
|
Tom y Mary tienen la misma edad.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Er sprang über einen Graben commencer à apprendre
|
|
|
|
|
n بۆشتێك تایبەت بێت بەكەسێك commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mir gehören diese Schuhe من خاوه ني ئه و پيلاوانه م commencer à apprendre
|
|
Soy dueño de estos zapatos
|
|
|
Sonne, Mond und Sterne gehören alle zum Universum. Sonne, Mon. خورو مانوگو ئه ستيره هوي به خششي جيهانه commencer à apprendre
|
|
El sol, la luna y las estrellas son parte del universo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
من پيويسته گويرا يه لي توم بم commencer à apprendre
|
|
Tengo que obedecer a Tom.
|
|
|
Du musst deinen Elterngehorchen. تو پيويسته گويرايه لي دايكورباوكت بيت commencer à apprendre
|
|
Tienes que obedecer a tus padres.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich muss die Blumen gießen ن پيويسته ئاوي گوله كان بده م commencer à apprendre
|
|
Tengo que regar las flores
|
|
|
Und vergiss nicht, die Pflanzen zu gießen. وه له يادي نا كات ئاوداني گوله كان commencer à apprendre
|
|
Y no te olvides de regar las plantas.
|
|
|
Ich half meinem Vater die Blumen zugießen. من يارم تي باوكم ده ده م بو ئاوداني گوله كان commencer à apprendre
|
|
Ayudé a mi padre a regar las flores.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Du solltest diesen Momentgenießen. تو ده بيت له م ساته چيژ ببه يت commencer à apprendre
|
|
Deberías disfrutar este momento.
|
|
|
Fast alle Studenten genießen ihr Studentenleben. ته قريبه ن هه مو خويندكاره كان چيژ ده به ن له ژياني خويندن commencer à apprendre
|
|
Casi todos los estudiantes disfrutan de su vida estudiantil.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir heizen das Haus mit Gas as ئيمه گه رمانانه له مال له گه ل خاز commencer à apprendre
|
|
Calentamos la casa con gas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
بوچونت چيه ده ر باره ي ئه وه commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Du kannst das Klavier nichtheben توناتوانيت پيانوكه به رز بكه يتته وه commencer à apprendre
|
|
No puedes levantar el piano
|
|
|
Heben Sie die Hand, wenn Sie dieAntwort wissen ده ست له رز بكه ره وه ئه گه ر وه لامه كه ده زانيت commencer à apprendre
|
|
Levanta la mano si sabes la respuesta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich habe mich gegen die Grippeimpfen lassen commencer à apprendre
|
|
Me dejé vacunar contra la gripe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wir importieren Tee ausIndien ئيمه چا له هندستان هاورده ده كه ين commencer à apprendre
|
|
Importamos té de la India
|
|
|
Wir importieren Mehl ausAmerika ئيمه ئارد له ئه مريكا هاورده ده مه ين commencer à apprendre
|
|
Importamos harina de América
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Es ist jetzt verboten zu jagen commencer à apprendre
|
|
Ahora está prohibido cazar
|
|
|
Die Katze liebt es, Mäuse zujagen. پشيله حه زده كا مشك راوبكا commencer à apprendre
|
|
Al gato le encanta perseguir ratones.
|
|
|
Jagen ist in Nationalparksverboten راوكردن له پاركي نشتماني قه ده غه يه commencer à apprendre
|
|
La caza está en las prohibiciones del parque nacional
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lassenواز لێھێنان,ھێشتن،ڕێگەپێدان commencer à apprendre
|
|
|
|
|
له وي واز له و بهيه جيي بيله commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lassen Sie das mich machen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Legen Sie die Waffe nieder commencer à apprendre
|
|
|
|
|
