|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
slå-slo-slått Slå deg ned, det er ledig har. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
innkalle-innkalte-innkalt De har innkalt meg til intervju. commencer à apprendre
|
|
zaprosić na rozmowę w sprawie pracy Zapraszają mnie na rozmowę w sprawie pracy.
|
|
|
|
komme-kom-kommet Bare kom innom hvis det er noe du lurer på. commencer à apprendre
|
|
Wpadnij na chwilę jeśli będziesz się nad czymś zastanawiać.
|
|
|
|
stagnere-stagnerte-stagnert commencer à apprendre
|
|
Zdoda. Tu się zatrzymamy.
|
|
|
Nå gleder jeg meg til å komme i gang. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę się doczekać rozpoczęcia (np. pracy).
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
forbedre-forbedret-forbedret commencer à apprendre
|
|
|
|
|
å forandre seg; å endre seg commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
være-var-vært Han er vant til å jobbe mye. commencer à apprendre
|
|
On jest przyzwyczajony że dużo pracuje.
|
|
|
I Polen er en homogen befolkning. commencer à apprendre
|
|
W Polsce ludność jest jednorodna.
|
|
|
|
trykke-trykket-trykket commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
støtte-støttet-støttet Vil du støtte kandidaturet mitt? commencer à apprendre
|
|
Wesprzesz moją kandydaturę?
|
|
|
|
bevare-bevarte-bevart Jeg vil bevare en økonomisk uavhengighet. commencer à apprendre
|
|
Chcę zachować niezależność finansową.
|
|
|
Det er en del av oppgaven din. commencer à apprendre
|
|
To jest część twojego zadania.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
relacja, związek partnerski
|
|
|
Hun har hatt kraftig hodepine. commencer à apprendre
|
|
Ona ma potężny ból głowy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
til å begynne med, i begynnelsen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ha-hadde-hatt I går hadde han tilbud om arbeid. commencer à apprendre
|
|
Wczoraj dostał ofertę pracy.
|
|
|
|
skaffe-skaffet-skaffet De må skaffe seg oppholdstillatelse før de kan komme til Norge og arbeide. commencer à apprendre
|
|
Oni muszą zdobyć pozwolenie na pobyt zanim przyjadą do Norwegii do pracy.
|
|
|
|
flykte-flyktet-flyktet Mange må flykte fra forfølgelse. commencer à apprendre
|
|
Wielu musi uciekać przed prześladowaniem.
|
|
|
Dermed øker tallet på mennesker som trenger beskyttelse. commencer à apprendre
|
|
Tak więc rośnie liczba ludzi którzy potrzebują ochrony.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Noen kommer hit på egen hånd for å søke jobb. commencer à apprendre
|
|
Niektórzy przybywają tu na własną rękę aby szukać pracy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jest zupełnie normalne.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w każdym razie, niezależnie od tego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
erfare-erfarte-erfart commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
czyt. vi fosze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
emigrere-emigrerte-emigrert commencer à apprendre
|
|
|
|
|
å forlate; forlot; forlatt forlate-forlot-forlatt Han måtte forlate landet sitt på grunn av krig. commencer à apprendre
|
|
On musiał opuścić swój kraj z powodu wojny.
|
|
|
|
holde-holdt-holdt Normann holder seg for seg selv og hjelper hverandre. commencer à apprendre
|
|
Norwegowie trzymają się razem i pomagają nawzajem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trzymać się, nie poddawać
|
|
|
å overleve; å fortsette leve overleve-overlevde-overlevd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
å bringe med seg, å ta med seg bringe-brakte-brakt commencer à apprendre
|
|
przynosić ze sobą, brać ze sobą
|
|
|
|
wszystkie te słowa mają takie same znaczenie i użycie w zdaniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
tie-tidde-tidd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
så mye commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Det var jammen på tide! commencer à apprendre
|
|
Wreszcie! (Najwyższy czas!)
|
|
|
|
hakke-hakket-hakket commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
stave-stavet-stavet Kan du stave dette ordet? commencer à apprendre
|
|
Potrafisz przeliterować to słowo?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
pine-pinte-pint commencer à apprendre
|
|
dolegać przez dłuższy czas
|
|
|
|
gni-gnidd- gnidd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
stamme-stammet-stammet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
klyp-kløp-kløpet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozdrażniony, w złym humorze
|
|
|
Mannen min misliker å lese romaner. commencer à apprendre
|
|
Mój mąż nie lubi czytać powieści.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Alfred Nobel var en viktig skikkelse. commencer à apprendre
|
|
Alfred Nobel był ważną postacią.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wstrząsnąć, przerażać, drżeć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
puste-pustet-pustet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
gripe-grep-grepet commencer à apprendre
|
|
korzystać (złapać) z okazji
|
|
|
