|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
fruit commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
g commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can I help you/What can I do for you? You wish? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How expensive are the tomatoes? commencer à apprendre
|
|
Wie teuer sind die Tomaten?
|
|
|
the weekly market, markets commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I would like these dates. gerne commencer à apprendre
|
|
Ich hätte gerne diese Datteln.
|
|
|
Gladly! That's 300 grams. Can it be anything else? bananas maybe? commencer à apprendre
|
|
Gern! Das sind 300 Gramm. Darf es sonst noch etwas sein? Bananen vielleicht?
|
|
|
They're on sale. A kilo of bananas costs 1.10 euros. Or apples? A kilo for 1.75 euros. Very good, very cheap. commencer à apprendre
|
|
Die sind im Angebot. Ein Kilo Bananen kostet 1,10 Euro. Oder Äpfel? Ein Kilo für 1,75 Euro. Sehr gut, sehr günstig.
|
|
|
I'd like a pound of tomatoes and three cucumbers. How much are the cucumbers? commencer à apprendre
|
|
Ich hätte gern ein Pfund Tomaten und drei Gurken. Wie viel kosten die Gurken?
|
|
|
The cucumbers today only cost 90 cents each. Or you can take five pieces for 4 euros. commencer à apprendre
|
|
Die Gurken kosten heute nur 90 Cent das Stück. Oder Sie nehmen fünf Stück für 4 Euro.
|
|
|
I'll take five cucumbers! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Very good choice! They're totally fresh. commencer à apprendre
|
|
Sehr gute Wahl! Die sind ganz frisch.
|
|
|
What do the tomatoes cost? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A pound of tomatoes costs 2 euros. Or three pounds for 5 euros. commencer à apprendre
|
|
Ein Pfund Tomaten kostet 2 Euro. Oder drei Pfund für 5 Euro.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
So! Nico, I believe, we've got everything then, right? commencer à apprendre
|
|
So! Nico, ich glaube, wir haben dann alles, oder?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much is it all together? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kostet alles zusammen?
|
|
|
300 grams of dates, five cucumbers and a pound of tomatoes, that makes ... 12.40 euros. 20 Euros. Thanks very much. And 7.60 euros back. commencer à apprendre
|
|
300 Gramm Datteln, fünf Gurken und ein Pfund Tomaten, das macht ... 12,40 Euro. 20 Euro. Vielen Dank. Und 7,60 Euro zurück.
|
|
|
Here, I'll give you the two oranges. commencer à apprendre
|
|
Hier, die beiden Orangen schenke ich Ihnen.
|
|
|
Fresh fruit and vegetables from the region from the region!?! commencer à apprendre
|
|
Frisches Obst und Gemüse aus der Region
|
|
|
which there are not at the discounter and not often in the supermarket either neuter object, relative clause commencer à apprendre
|
|
das gibt es nicht beim Discounter und auch nicht oft im Supermarkt
|
|
|
Anyone who would like potatoes from local farmers, often only find them at the local weekly market commencer à apprendre
|
|
Wer Kartoffeln vom Bauern aus der Nähe möchte, findet diese oft nur auf dem localen Wochenmarkt
|
|
|
At weekly markets there is not only a large selection of products, but also a very special atmosphere but/rather!!! commencer à apprendre
|
|
Auf Wochenmärkten gibt es nicht nur eine große Auswahl an Produkten, sondern auch eine ganz besondere Atmosphäre
|
|
|
There are weekly markets in almost every city in Germany commencer à apprendre
|
|
Wochenmärkte gibt es in fast jeder Stadt in Deutschland
|
|
|
Bananas are on sale. 1 kilo costs 1.10 euros commencer à apprendre
|
|
Bananen sind im Angebot. 1 Kilo kostet 1,10 Euro
|
|
|
Apples are cheap too. 1 kilo costs 1.75 euros commencer à apprendre
|
|
Äpfel sind auch günstig. 1 Kilo kostet 1,75 Euro
|
|
|
How much does a pound of tomatoes cost? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kostet ein Pfund Tomaten?
|
|
|
How much do three kilos of potatoes cost? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kosten drei Kilo Kartoffeln?
|
|
|
How expensive is the salad? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How expensive are the carrots? commencer à apprendre
|
|
Wie teuer sind die Karotten?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much does a liter of milk cost? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kostet ein Liter Milch?
|
|
|
|
You wish? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much do two packs of rice cost? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kosten zwei Packungen Reis?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much do 250 grams of meat and 350 grams of ham cost? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kosten 250 Gramm Fleisch und 350 Gramm Schinken?
|
|
|
What would you like to know? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How expensive are the pears? commencer à apprendre
|
|
Wie teuer sind die Birnen?
|
|
|
|
you wish?!? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I would like two kilos of tomatoes. How much are the tomatoes? hätten commencer à apprendre
|
|
Ich hätte gern zwei Kilo Tomaten. Wie viel kosten die Tomaten?
|
|
|
Two kilos of tomatoes cost 2.99 euros commencer à apprendre
|
|
Zwei Kilo Tomaten kosten 2,99 Euro
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Yes, the tomatoes are on sale commencer à apprendre
|
|
Ja, die Tomaten sind im Angebot
|
|
|
Then I take three kilos. And how expensive is the salad? commencer à apprendre
|
|
Dann nehme ich drei Kilo. Und wie teuer ist der Salat?
|
|
|
The lettuce costs 99 cents. A piece for 99 cents. Two pieces for 1.50 euros commencer à apprendre
|
|
Der Salat kostet 99 Cent. Ein Stück für 99 Cent. Zwei Stück für 1,50 Euro
|
|
|
Good day. What you you like? they wish?!(!;! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Good day. I would like a kilo of apples commencer à apprendre
|
|
Guten Tag. Ich hätte gern ein Kilo Äpfel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Yes. Two cucumbers please commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sorry. Unfortunately we don't have any more cucumbers. Tomorrow we have fresh cucumbers again. Can I get you anything else? commencer à apprendre
|
|
Tut mir leid. Wir haben leider keine Gurken mehr. Morgen haben wir wieder frische Gurken. Darf es sonst noch etwas sein?
|
|
|
Yes, I would like more bananas hätte commencer à apprendre
|
|
Ja, ich hätte gerne noch Bananen
|
|
|
bananas. With pleasure. A kilo costs 89 cents. How much would you like? how many will it be? commencer à apprendre
|
|
Bananen. Gerne. Ein Kilo kostet 89 Cent. Wie viel darf es sein?
|
|
|
I'll take 2 kilos, please commencer à apprendre
|
|
|
|
|
With pleasure. Is that all or can it be something else? commencer à apprendre
|
|
Gerne. Ist das alles oder darf es sonst noch etwas sein?
|
|
|
No thank you that's all. I would like to pay please. How much does that make? commencer à apprendre
|
|
Nein, danke, das ist alles. Ich möchte bitte bezahlen. Wie viel macht das?
|
|
|
Good day. What may it be? commencer à apprendre
|
|
Guten Tag. Was darf es sein?
|
|
|
Good day. I would like five bananas commencer à apprendre
|
|
Guten Tag. Ich hätte gern fünf Bananen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What does a kilo of apples cost? commencer à apprendre
|
|
Was kostet ein Kilo Äpfel?
|
|
|
Apples are on sale today. A kilo costs only one euro fifty commencer à apprendre
|
|
Äpfel sind heute im Angebot. Ein Kilo kostet nur ein Euro fünfzig
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That makes a total of four euros eighty commencer à apprendre
|
|
Das macht zusammen vier Euro achtzig
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Vielen Dank und auf Wiedersehen
|
|
|
I'd like a pound of tomatoes and three cucumbers. How much are the cucumbers? commencer à apprendre
|
|
Ich hätte gern ein Pfund Tomaten und drei Gurken. Wie viel kosten die Gurken?
|
|
|
The cucumbers today only cost 90 cents each. Or you can take five pieces for four euros commencer à apprendre
|
|
Die Gurken kosten heute nur 90 Cent das Stück. Oder Sie nehmen fünf Stück für vier Euro
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much is everything together? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kostet alles zusammen?
|
|
|
300 grams of dates, five cucumbers and a pound of tomatoes. That makes 12.40 euros. 20.00 many thanks. And 7.60 euros back commencer à apprendre
|
|
300 Gramm Datteln, fünf Gurken und ein Pfund Tomaten. Das macht 12,40 Euro. 20,00 Vielen Dank. Und 7,60 Euro zurück
|
|
|
Here, the two oranges i’ll gift you commencer à apprendre
|
|
Hier, die beiden Orangen schenke ich Ihnen
|
|
|
Good day. Do you have grapes? commencer à apprendre
|
|
Guten Tag. Haben Sie Trauben?
|
|
|
Yes, here are the grapes. They are entirely sweet and delicious commencer à apprendre
|
|
Ja, hier sind die Trauben. Die sind ganz süß und lecker
|
|
|
How much do the grapes cost then? commencer à apprendre
|
|
Wie viel kosten die Trauben denn?
|
|
|
Grapes are on offer: one kilo costs 2.00 euros commencer à apprendre
|
|
Trauben sind im Angebot: Ein Kilo kostet 2,00 Euro
|
|
|
Oh, that's but cheap. Then I take two kilos commencer à apprendre
|
|
Oh, das ist aber günstig. Dann nehme ich zwei Kilo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nein danke. Das ist alles.
|
|
|
