Der Mitarbeiter zeigte ein vorbildliches Engagement, während die Ergebnisse anderer Gruppen eher unzureichend waren. Besonders die Quellen einiger Daten wirkten fragwürdig, weshalb der Professor eine umfassende Prüfung verlangte.
Pracownik wykazał się wzorowym zaangażowaniem, podczas gdy wyniki innych grup były raczej niezadowalające. Źródła niektórych danych, w szczególności, wydawały się wątpliwe, dlatego profesor zażądał kompleksowej analizy.
In der Diskussion entschuldigte er sich sehr aufrichtig für seine Fehler und zeigte sich danach erstaunlich einsichtig. Seine Argumente waren gut strukturiert und schlüssig, was die Debatte vereinfachte.
Podczas dyskusji szczerze przeprosił za swoje błędy, a następnie wykazał się zadziwiającą intuicją. Jego argumenty były dobrze skonstruowane i spójne, co uprościło debatę.
Die Unterlagen waren nur eingeschränkt zugänglich, aber mehrere Studien konnten das Ergebnis eindeutig belegen. Trotzdem sollten die Studierenden laute Gespräche während der Sitzung unterlassen.
Dostęp do materiałów był ograniczony, ale kilka badań jednoznacznie wykazało rezultaty. Mimo to studentów poproszono o powstrzymanie się od głośnych rozmów podczas sesji.
Es war geradezu verblüffend, wie präzise er auf die Fragen antwortete. Auch die Kleidung der Mitarbeiter war einheitlich, was einen professionellen Eindruck machte.
Prelegent szczegółowo wyjaśnił najważniejsze kwestie, chociaż ustawa nadal budziła wiele kontrowersji.
Aus den neuen Zahlen war klar ersichtlich, dass die Kosten steigen würden. Nur vereinzelt wurden Gegenargumente vorgebracht, die aber das Ergebnis nicht mehr verhindern konnten.
Nowe dane wyraźnie wskazywały na wzrost kosztów. Przedstawiono zaledwie kilka kontrargumentów, ale nie mogły one już zapobiec skutkom.
Der gesamte Prozess war sehr aufwendig, und manche Entwicklungen wurden sogar als bedenklich bezeichnet. Die Grafik erwies sich letztlich als wenig aussagekräftig.