→ Różności - Przydatne Zwroty → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
um die Ecke commencer à apprendre		za rogiem
Die Uhr geht vor commencer à apprendre		Zegar się spieszy
Die Uhr geht nach commencer à apprendre		Zegar się spóźnia
Das Kind lernt laufen commencer à apprendre		Dziecko uczy się chodzić
eine Fahrkarte entwerten commencer à apprendre		skasować bilet
Das Schiff fährt commencer à apprendre		Statek płynie
etwas abtrocknen commencer à apprendre		wycierać coś do sucha (np. naczynia)
die Kerzen auspusten commencer à apprendre		zdmuchnąć świeczki (np. na torcie)
der Schornstein commencer à apprendre		komin (odprowadzający dym)
auf eigene Faust commencer à apprendre		na własną rękę
Das macht nichts. commencer à apprendre		Nie martw się. (nic się nie dzieje strasznego)
Ich habe keine Lust commencer à apprendre		Nie mam ochoty
Offen / ehrlich gesagt commencer à apprendre		Otwarcie / uczciwie mówiąc (prawdę mówiąc)
Auf jeden Fall/ jedenfalls commencer à apprendre		W każdym razie...
faulenzen, faulenzte, gefaulenzt commencer à apprendre		wylegiwanie się, wylegiwać, leniwy
Ich kann es (durchaus) nicht begreifen. commencer à apprendre		Nie mogę tego (również) zrozumieć.
voll und ganz commencer à apprendre		w pełni
Weiß der Teufel! commencer à apprendre		Czort jeden wie!
Das geht zu weit. commencer à apprendre		To zbyt wiele.
sonnenklar commencer à apprendre		Jasne jak słońce
doppelt gemoppelt sein commencer à apprendre		masło maślane
jdm. etw. ins Gesicht sagen commencer à apprendre		powiedzieć coś komuś prosto w twarz
Abgemacht! commencer à apprendre		Dogadaliśmy się\|
an allen Ecken und Enden commencer à apprendre		w każdy zakamarek
an Ort und Stelle / vor Ort commencer à apprendre		na miejscu / miejscu (in situ)
auf Biegen und Brechen commencer à apprendre		nie przebierając w środkach (za każdą cenę)
auf immer und ewig commencer à apprendre		na wieki wieków (na wieczność)
Auf keinen Fall! commencer à apprendre		W żadnym wypadku! Nie ma mowy!
auf Schritt und Tritt commencer à apprendre		na każdym kroku
Auge um Auge, Zahn um Zahn commencer à apprendre		Oko za oko, ząb za ząb
aus nah und fern commencer à apprendre		zewsząd (z bliska i z daleka)
Bausch und Bogen commencer à apprendre		w całości
bei Leib und Leben commencer à apprendre		pod groźbą śmierci
bei Nacht und Nebel, geheim commencer à apprendre		pod osłoną ciemności, tajemnicy
bei Schnee und Regen commencer à apprendre		w śniegu i deszczu
bei Wasser und Brot commencer à apprendre		o chlebie i wodzie
bei Wind und Wetter commencer à apprendre		w każdą pogodę (w każdych warunkach)
Bestimmt/ Sicherlich commencer à apprendre		Zdecydowanie / Z pewnością
Bilanz ziehen commencer à apprendre		podsumowując
Bis nichts mehr geht commencer à apprendre		Nic więcej do dodania
bitten und flehen commencer à apprendre		prosić i modlić się
blühen und gedeihen commencer à apprendre		kwitnąć (o interesie), prosperować
Das hilft mir ja nichts. commencer à apprendre		Nic mi już nie pomoże
Das hoffe ich sehr. commencer à apprendre		Mam taką nadzieję.
Das ist (un)möglich. commencer à apprendre		To (nie) możliwe.
Das ist echt Spitze! commencer à apprendre		To naprawdę super!
Das ist ja eine Überraschung! commencer à apprendre		To niespodzianka!
Das kann ich mir (nicht) vorstellen. commencer à apprendre		Mogę (nie mogę) to sobie wyobrazić.
Das lässt sich nicht ändern. commencer à apprendre		Tego nie wolno zmieniać. (Nie może być inaczej)
Das Leben ist kein Kinderspiel commencer à apprendre		Życie nie jest dziecinnie proste
Das löst mein Problem nicht. commencer à apprendre		To nie rozwiąże mojego problemu.
Das macht aber nichts! commencer à apprendre		To nie ma znaczenia! (nic nie robi)
Das stimmt nicht. commencer à apprendre		Nieprawda. (To nieprawda)
Das stimmt. commencer à apprendre		Zgadza się./Prawda.
Das tut mir leid. commencer à apprendre		Przykro mi.
die diplomatischen Beziehungen commencer à apprendre		Stosunki dyplomatyczne
Du hast Recht, aber... commencer à apprendre		Masz rację, ale...
Du wirst es noch bereuen! commencer à apprendre		Jeszcze pożałujesz
ehrlich und offen commencer à apprendre		szczerze i otwarcie
Ein Auge werfen commencer à apprendre		pilnować (rzucić okiem)
eine Entscheidung treffen (uber) commencer à apprendre		podejmować decyzję (o)
Einen Augenblick bitte. commencer à apprendre		Chwileczkę. Proszę. (momencik)
einsam und allein commencer à apprendre		sam jeden
einsam und verlassen commencer à apprendre		samotny i opuszczony (porzucony)
Einverstanden. commencer à apprendre		Uzgodnione.
er ist in gereizter Stimmung commencer à apprendre		Jest rozdrażniony
Er reist gerne commencer à apprendre		Lubi podróżować (chętnie podróżuje)
Es eilt (nicht) commencer à apprendre		Czas (nie) nagli
Es ist mir Wurst commencer à apprendre		Wszystko mi jedno
Es kümmert mich nicht, es ist mir egal commencer à apprendre		Nie obchodzi mnie to, jest mi wszystko jedno
Fahren Sie so schnell Sie können. commencer à apprendre		Przyjeżdżaj tak szybko, jak to tylko możliwe.
Freu dich nicht zu früh! commencer à apprendre		Nie cieszcie się zbyt wcześnie!
für immer und ewig commencer à apprendre		na wieki wieków
ganz und gar (nicht) commencer à apprendre		całkowicie, absolutnie (nie)
Gar nicht so übel! commencer à apprendre		To nie takie głupie. (Nie tak źle)
gefährden jemanden oder etwas commencer à apprendre		zagrażać komuś lub czemuś
Geld und Gut commencer à apprendre		Dobra (pieniądze i towary)
Gib nicht auf! commencer à apprendre		Nie poddawaj się!
Gleichfalls! commencer à apprendre		Nawzajem (Ty też!)

Różności - przydatne zwroty

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus