Rechtliches

 0    87 fiche    la4v
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Rechtliches
commencer à apprendre
Legal
Strafrecht
commencer à apprendre
Criminal law
der Beweggrund
commencer à apprendre
the motive
das Delikt
commencer à apprendre
the offence
das Diebesgut
commencer à apprendre
the stolen property
der Einbruch
commencer à apprendre
the slump
die Freieitsberaubung
commencer à apprendre
deprivation of liberty
die Habgier
commencer à apprendre
the greed
die Heimtücke
commencer à apprendre
the treachery
die Hinterhältigkeit
commencer à apprendre
the underhandedness
die Körperverletzung
commencer à apprendre
the physical injury
die Mordlust
commencer à apprendre
the bloodlust
die Nötigung
commencer à apprendre
the coercion
der Raub
commencer à apprendre
the robbery
der Tathergang
commencer à apprendre
the crime
der Totschlag
commencer à apprendre
the manslaughter
die fahrlässige Tötung
commencer à apprendre
negligent homicide
die Untersuchungshaft
commencer à apprendre
the pre-trial detention
die Unversehrtheit
commencer à apprendre
the integrity
der Vorsatz
commencer à apprendre
the intent
Anwesende
commencer à apprendre
the person present
Beschuldigte
commencer à apprendre
accused
Freigesprochene
commencer à apprendre
Acquitted
Geschädigte
commencer à apprendre
Injured
Hinterbliebene
commencer à apprendre
Survivors
Inhaftierte
commencer à apprendre
Prisoners
Verurteilte
commencer à apprendre
Convicts
belastend (eine Zeugenaussage, Material)
commencer à apprendre
incriminating (a witness statement, material)
geständig (Angeklagte, Täter)
commencer à apprendre
confessed (accused, perpetrator)
lebenslänglich (eine Strafe, eine Haft)
commencer à apprendre
life imprisonment (a sentence, a prison sentence)
schuldfähig (Angeklagte, Täter)
commencer à apprendre
culpable (defendant, perpetrator)
verhandlungsfähig (Angeklagte)
commencer à apprendre
fit to stand trial (defendants)
verwertbar (Aussage, Infomationen)
commencer à apprendre
usable (statement, information)
vorbestraft (eine Person, Angeklagte)
commencer à apprendre
previous conviction (a person, defendant)
vorsätzlich (ein Vergehen, Körperverletzung)
commencer à apprendre
intentional (an offence, bodily harm)
widerrechtlich (eine Handlung, eine Entscheidung)
commencer à apprendre
unlawful (an action, a decision)
widersprchlich (Aussagen)
commencer à apprendre
contradictory (statements)
auf etw abzielen
commencer à apprendre
aim at sth
etw anrechnen (die Zeit in Untersuchugshaft)
commencer à apprendre
to take into account (the time spent in custody)
j, dn zu etw anstiften (einer Straftat)
commencer à apprendre
incite sb to sth (a crime)
jmdn bestechen
commencer à apprendre
bribe someone
etw einräumen (Schuld, eine Tat)
commencer à apprendre
admit sth (guilt, an act)
jmdn einsperren
commencer à apprendre
lock someone up
etw entwenden (einen Gegenstand, Diebesgut)
commencer à apprendre
to steal sth (an object, stolen goods)
etw erschleichen (Leistungen, ein Vermögen, ein Erbe)
commencer à apprendre
to obtain something by deception (benefits, a fortune, an inheritance)
etw fälschen (Geld, Papiere, eine Unterschrift)
commencer à apprendre
to forge something (money, papers, a signature)
etw hinterziehen (Steuern, Geld, eine Million)
commencer à apprendre
evade sth (taxes, money, a million)
etw unterschlagen (Geld, Spenden, Firmengeld)
commencer à apprendre
embezzle sth (money, donations, company money)
etw vereiteln (ein Vorhaben, einen Plan, eine geplannte Tat)
commencer à apprendre
to thwart sth (an intention, a plan, a planned action)
sich in etw verstricken(Widersprüche, Lügen)
commencer à apprendre
to get entangled in sth (contradictions, lies)
etw veruntreuen (Geld, Spenden)
commencer à apprendre
embezzle sth (money, donations)
Geld waschen
commencer à apprendre
Laundering money
der Betriebsrat -räte
commencer à apprendre
works councils
der Kündigungsschutz
commencer à apprendre
protection against dismissal
die Mietminderung
commencer à apprendre
the rent reduction
der Mindestlohn
commencer à apprendre
minimum wage
der Mutterschutz
commencer à apprendre
maternity leave
die Ruhezeit
commencer à apprendre
the rest period
der Tariflohn
commencer à apprendre
the collective wage
die Leiharbeitsfirma
commencer à apprendre
the temporary employment agency
die Stammbelegschaft
commencer à apprendre
the permanent staff
angewiesen auf etw (Hilfe, Beratung. andere rechtswidrig)
commencer à apprendre
dependent on sth (help, advice. other unlawful)
verankert in etw (einem Gesetz, einer Verfassung)
commencer à apprendre
anchored in sth (a law, a constitution)
etw anfechten (ein Urteil, einen Vertrag)
commencer à apprendre
contest sth (a judgment, a contract)
etwanzeigen (einen Mangel)
commencer à apprendre
to indicate (a defect)
etw aufsetzen (ein offizielles Dokument)
commencer à apprendre
draw up sth (an official document)
etw aufkündigen (einen Vertrag)
commencer à apprendre
to terminate sth (a contract)
etw aushandeln (ein Geschäft, einen Kompromiss)
commencer à apprendre
negotiate sth (a deal, a compromise)
bestehen (Schutz, Hoffnung, Zweifel)
commencer à apprendre
exist (protection, hope, doubt)
etw brechen (ein Gesetz, einen Vertrag, ein Versprechen)
commencer à apprendre
break sth (a law, a contract, a promise)
etw einhalten (eine Frist, einen Termin)
commencer à apprendre
meet sth (a deadline, a date)
etw einräumen (eine Frist, ein Recht)
commencer à apprendre
grant sth (a deadline, a right)
erfolgen
commencer à apprendre
respectively
etw erheben (Klage, einen Anspruc, Vorwürfe)
commencer à apprendre
to bring an action (a claim, an accusation)
etw gewährleisten
commencer à apprendre
ensure sth
etw geltend machen (eine Mietminderung)
commencer à apprendre
to claim sth (a rent reduction)
vorliegen (Gründe, Voraussetzungen, ein Ergebnis)
commencer à apprendre
present (reasons, conditions, a result)
vortäuschen (Gründe, Eigenbedarf)
commencer à apprendre
pretend (reasons, personal use)
etw für ungültig erklären (einen Vertrag, ein Dokument)
commencer à apprendre
to declare sth invalid (a contract, a document)
Eigenbedarf anmelden
commencer à apprendre
Register for personal use
ein Recht durchsetzen
commencer à apprendre
enforce a right
jmds gutes Recht sein
commencer à apprendre
be someone's right
Gnade vor Recht ergehen lassen
commencer à apprendre
Let mercy prevail over justice
Recht muss Recht bleiben.
commencer à apprendre
Law must remain law.
für Recht und Ordnung sorgen
commencer à apprendre
for Law and Order
mit Fug und Recht
commencer à apprendre
with good reason
recht und billig
commencer à apprendre
right and fair

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.