|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
zaczekaj, dopóki nie przyjdę
|
|
|
solange es nicht aufhört zu regnen commencer à apprendre
|
|
dopóki nie przestanie padać
|
|
|
einen Vertrag abschließen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieć szerokość trzech metrów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niepełnosprawny fizycznie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
das geht dich einen feuchten Kehricht [o. Dreck] an commencer à apprendre
|
|
|
|
|
von jemandem / etwas enttäuscht sein commencer à apprendre
|
|
być rozczarowanym kimś/czymś
|
|
|
einen Eindruck hinterlassen [auf jemanden]. commencer à apprendre
|
|
wywierać [na kimś] wrażenie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obwohl dies unwahrscheinlich ist commencer à apprendre
|
|
aczkolwiek jest to nieprawdopodobne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
er stimmte zu, wenn auch eher widerstrebend commencer à apprendre
|
|
zgodził się, aczkolwiek dosyć niechętnie
|
|
|
melde dich nach dem Sonntag noch mal commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Offensichtlich kann nicht jedes Mädchen Model werden commencer à apprendre
|
|
wiadomo, nie każda dziewczyna może zostać modelką
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
er bewarb sich bei dieser Firma um eine Stellung commencer à apprendre
|
|
ubiegał się w tej firmie o posadę
|
|
|
jemanden / etwas in etwas stecken commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In der Hauptstadt kam es zu gewalttätigen Ausschreitungen commencer à apprendre
|
|
w stolicy doszło do gwałtownych rozruchów
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
etw geht weg wie warme Semmeln commencer à apprendre
|
|
coś rozchodzi się jak ciepłe [lub świeże] bułeczki
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
coś rozeszło się po kościach
|
|
|
er hat mich um 100 Euro betrogen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jahrelang betrog sie ihn mit ihrem Zahnarzt commencer à apprendre
|
|
przez lata zdradzała go ze swoim dentystą
|
|
|
zwei Städte miteinander vergleichen commencer à apprendre
|
|
porównywać ze sobą dwa miasta
|
|
|
mit ihm kannst du dich nicht vergleichen commencer à apprendre
|
|
z nim nie możesz się równać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nalewać wina do kieliszków
|
|
|
das das Gebäude verschwand von der Erde commencer à apprendre
|
|
budynek zniknął z powierzchni ziemi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
beeil dich, du trödelst schrecklich mit der Suppe commencer à apprendre
|
|
pośpiesz się, strasznie się pieścisz z tą zupą
|
|
|
es ist nicht einfach mit ihm/ihr commencer à apprendre
|
|
trudna [lub niełatwa] z nim/nią sprawa
|
|
|
die die Stadt ist im Norden des Landes gelegen commencer à apprendre
|
|
miasto jest położone na północy kraju
|
|
|
was hältst du von dem Film? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
den Schmugglern die Ware abnehmen commencer à apprendre
|
|
odebrać towar przemytnikom
|
|
|
das Kind vom Kindergarten abholen commencer à apprendre
|
|
odebrać dziecko z przedszkola
|
|
|
die die Rückenschmerzen kommen vielleicht vom langen Sitzen commencer à apprendre
|
|
ból pleców może pochodzić od długiego siedzenia
|
|
|
der der Keller stand unter Wasser commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich kann meine Schuhe unter dem Bett nicht hervorholen commencer à apprendre
|
|
nie mogę wydostać moich butów spod łóżka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
unter schlechten Bedingungen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm commencer à apprendre
|
|
jaki bochen, taka skórka, jaka matka, taka córka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być przyzwyczajonym do robienia czegoś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
[czy] mógłbyś sprzątnąć swoje rzeczy? commencer à apprendre
|
|
[czy] mógłbyś sprzątnąć swoje rzeczy?
|
|
|
verschwenden [z‑] Zeit/Energie/Wasser commencer à apprendre
|
|
marnować [z‑] czas/energię/wodę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
er wurde für vermisst erklärt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uznać kogoś za straconego
|
|
|
auf den Gipfel hinaufsteigen commencer à apprendre
|
|
wspinać (wspiąć się) się na szczyt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ein Versprechen einhalten commencer à apprendre
|
|
|
|
|
die verlorene Zeit wettmachen/nachholen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
der Gipfel [des Berges] war mit Wolken bedeckt commencer à apprendre
|
|
szczyt [góry] był pokryty chmurami
|
|
|
Unser Schlafzimmer ist nicht beheizt commencer à apprendre
|
|
nasza sypialnia nie jest ogrzewana
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od października zaczynają grzać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Probleme beim Einschlafen haben commencer à apprendre
|
|
mieć problemy z zasypianiem
|
|
|
Jetzt kannst du ruhig einschlafen! commencer à apprendre
|
|
teraz możesz spokojnie zasnąć!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mylić się (mylę się), milczeć (milczę)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Ofen wird mit Holz beheizt commencer à apprendre
|
|
piec jest ogrzewany drewnem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
od października zaczynają grzać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
du hast es absichtlich [absichtlich] getan commencer à apprendre
|
|
zrobiłeś to celowo [umyślnie]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
domek w zabudowie szeregowej
|
|
|
absichtlich herbeigeführter Schaden commencer à apprendre
|
|
szkoda umyślnie wyrządzona
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sich zu etw. bereitmachen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Apfel schälen, Kartoffeln commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
[on] przejmuje mnie zgrozą
|
|
|
könntest du wohl deine Sachen wegräumen? commencer à apprendre
|
|
czy mógłbyś sprzątnąć swoje rzeczy?
|
|
|
was hat das eine mit dem anderen zu tun? commencer à apprendre
|
|
co ma piernik do wiatraka?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to jest mi obojętne, mam to gdzieś
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
strach [lęk ] przed lataniem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich habe Sehnsucht nach ihr commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tęsknota za krajem [ojczyzną]
|
|
|
stürmisch, unheimlich, boshaft commencer à apprendre
|
|
burzliwy, budzący grozę, złośliwy
|
|
|
sich seines Verhaltens schämen commencer à apprendre
|
|
zawstydzać się swojego zachowania
|
|
|
deprimiert, unverschämt, unverschämt commencer à apprendre
|
|
przygnębiony, niesłychany, bezczelny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
willst du mich verarschen? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ein Mensch von hohem Wuchs commencer à apprendre
|
|
człowiek wysokiego wzrostu
|
|
|
verschmutzt, leidenschaftlich, gebildet commencer à apprendre
|
|
zabrudzony, zapalony, wykształcony
|
|
|
faul, faul, abgestanden, faul (Obst) commencer à apprendre
|
|
leniwy, zepsuty, nieświeży, zgniły (Obst)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niechlujny, bałaganiarski (Person)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skromny, nieuporządkowany (Zimmer)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nachalny, natarczywy, natrętny
|
|
|
Ich wohne in einem Hochhaus am Stadtrand commencer à apprendre
|
|
mieszkam w wieżowcu na obrzeżach miasta
|
|
|
auf einen Kaffe vorbeischauen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sich benachteiligt fühlen commencer à apprendre
|
|
|
|
|
an dem Marsch nahm eine Unmenge von Leuten teil commencer à apprendre
|
|
w marszu wzięło udział mnóstwo ludzi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sorgfältig/nachlässig verarbeitet sein commencer à apprendre
|
|
być starannie/niedbale wykonanym
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
eine Dose Kekse Bier, Steckdose commencer à apprendre
|
|
puszka ciastek piwa, gniazdko
|
|
|
du kochst das Mittagessen und ich wasche ab commencer à apprendre
|
|
Ty ugotuj obiad, a ja pozmuję naczynia
|
|
|
Ich habe die nasse Wäsche auf dem Balkon aufgehängt commencer à apprendre
|
|
Powiesiłem mokre pranie na balkonie
|
|
|
das kommt mir verdächtig vor commencer à apprendre
|
|
to wydaje mi się podejrzane
|
|
|
Der Täter wurde festgenommen und bestraft commencer à apprendre
|
|
Sprawca został aresztowany i ukarany
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tatsächlich gab es anderthalb Mal so viele Demonstranten, wie die Behörden zugaben commencer à apprendre
|
|
w rzeczywistości demonstrantów było półtora raza więcej niż przyznały władze
|
|
|
jdn. erreichen (Person, Nachricht) commencer à apprendre
|
|
docierać [dotrzeć] do kogoś
|
|
|
das Ziel [der Reise] erreichen [erreichen] commencer à apprendre
|
|
osiągać [osiągnąć] cel [podróży]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
