→ Ogólne → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
ciekawy commencer à apprendre		gespannt sein
zdziwiony commencer à apprendre		überrascht/ verwundert über.
robić nadzieję commencer à apprendre		jdm. Hoffnung machen
przestraszyć się commencer à apprendre		sich erschrecken vor/ erschrocken
a ty commencer à apprendre		Und selbst
chwila zabawy commencer à apprendre		eine Weile voller Spaß und dann die Einsamkeit
w międzyczasie commencer à apprendre		zwischendurch/inzwischen
nastrój commencer à apprendre		die Laune/die Stimmung
rozluźniać / przeczesywać, rozczesywać commencer à apprendre		auflockern
nie denerwuj się commencer à apprendre		reg dich nicht auf
przechodzić obok czegoś, mijać coś kogoś commencer à apprendre		vorbeigehen
jedyny w swoim rodzaju commencer à apprendre		einzigartig
wolny czas/fajrant commencer à apprendre		der Feierabend
łyk commencer à apprendre		der Schluck/e
ranny dyżur commencer à apprendre		der Frühdienst
jedno muszę powiedzieć commencer à apprendre		Eins muss ich sagen
kanapa commencer à apprendre		die Couch
rozróżniać/ von etw. odróżniać commencer à apprendre		unterscheiden / von etw. unterscheiden
skazać kogoś (zum Tode)/ potępiać commencer à apprendre		jemanden verurteilen (zum Tode) / verurteilen
potępiam jego sposób postępowania commencer à apprendre		Ich verurteile seine Handlungsweise
to zależy od tego czy... commencer à apprendre		das richtet sich danach, ob...
on kieruje swój wzrok na mnie commencer à apprendre		er richtet seinen Blick auf mich
pokój/zgoda commencer à apprendre		der Friede/die Frieden
odpuszczać commencer à apprendre		vergeben/ Sünden vergeben (Perfekt vergeben
siłą commencer à apprendre		mit Gewalt
coś poważnego commencer à apprendre		etwas/was Ernstes
wrak commencer à apprendre		das Wrack (die Wracke o. Wracks)
czułość commencer à apprendre		die Zärtlichkeit/Zärtlichkeiten austauschen
żart commencer à apprendre		der Witz, die Witze/der Scherz
tym gorzej commencer à apprendre		umso schlimmer
nic nie szkodzi commencer à apprendre		ist nicht schlimm
przeoczyć commencer à apprendre		übersehen
to było do przewidzenia commencer à apprendre		Dies war vorauszusehen
obejmować commencer à apprendre		umarmen
bogactwo commencer à apprendre		der Reichtum
okazało się commencer à apprendre		es hat sich herausgestellt, dass
pączek/naleśnik commencer à apprendre		Der Pfannkuchen
pączek commencer à apprendre		der Krapfen, die Krapfen
wojsko commencer à apprendre		das Militär (kein Plural)
zabijać commencer à apprendre		umbringen(haben umgebracht)/töten(haben getötet
rodzić commencer à apprendre		gebären(haben geboren)
las commencer à apprendre		der Wald, die Wälder
facet commencer à apprendre		der Kerl
wrzucać wszystko do jednego worka commencer à apprendre		Alles in einen Topf werfen
worek commencer à apprendre		der Beutel/Müllbeutel
po sobie commencer à apprendre		nacheinander
pozostawić po sobie bałagan commencer à apprendre		Unordnung hinterlassen/perfekt. hinterlassen
między sobą commencer à apprendre		untereinander/zwischen einander
to możemy ze sobą ustalić commencer à apprendre		das können wir untereinander ausmachen
to idzie samo/ okaze sie commencer à apprendre		es geht und selbst
Wolę słuchać niż mówić commencer à apprendre		Ich höre lieber zu als zu sprechen
prać commencer à apprendre		waschen/gewaschen/wäscht
Skąd jesteś commencer à apprendre		wo kommst du her
okaże się czy może być więcej commencer à apprendre		danach stellst sich ob auch mehr werden kann
przebój commencer à apprendre		der Hit, die Hits/der Schlager
to wydaje się trudne commencer à apprendre		es scheint schwierig zu sein
żłopać, pić łapczywie commencer à apprendre		saufen/säufst/gesoffen
zamknij/otwórz oczy commencer à apprendre		mach die Augen zu/an
przestaję do ciebie pisać commencer à apprendre		ich höre auf, mit dir zu schreiben
milczeć commencer à apprendre		schweigen/geschwiegen
na szczęście commencer à apprendre		zum Glück
dziwne commencer à apprendre		seltsam
uprzejmy commencer à apprendre		höflich
kicz commencer à apprendre		der Kitsch
już nigdy nie będzie tak samo commencer à apprendre		es wird nie wieder dasselbe sein
pewny siebie commencer à apprendre		selbstsicher
cierpliwy commencer à apprendre		geduldig
towarzyski commencer à apprendre		gesellig
co Cię tu sprowadza commencer à apprendre		Was treibt dich her
Jeżeli tak uważasz commencer à apprendre		Sollte man meinen
przypuszczać commencer à apprendre		annehmen/vermuten
wyluzowany commencer à apprendre		entspannt
odpoczywam w domu commencer à apprendre		bin daheim am chillen
spóźniłem się commencer à apprendre		Ich habe mich verspätet
spóźniłem się na pociąg commencer à apprendre		ich habe den Zug verpasst
wyspałem się commencer à apprendre		Ich habe mich ausgeschlafen
dzień wolny commencer à apprendre		der Feiertag
wycieczka commencer à apprendre		der Ausflug, die Ausflüge
Tak samo commencer à apprendre		ebenso
obszar oznaczony commencer à apprendre		gekennzeichneter Bereich
stanąć na coś(gekennzeichneten Bereich erst betreten bis der Zug hält commencer à apprendre		betreten
trzymaj się mocno commencer à apprendre		halt dich fest
nieść kogoś na barana commencer à apprendre		jemanden huckepack tragen
słońce może szkodzić commencer à apprendre		Sonne kann schädlich sein
słońce mi szkodzi commencer à apprendre		Die Sonne schädigt mich/geschädigt
proszę nie wąchać commencer à apprendre		bitte nicht riechen
to pozornie trudne commencer à apprendre		es scheint schwierig zu sein
obudziłem się commencer à apprendre		ich bin aufgewacht/ ich wachte auf
budziłem go commencer à apprendre		Ich habe ihn aufgeweckt
pukam do drzwi commencer à apprendre		Ich klopfe an die Tür
budyń commencer à apprendre		der Pudding
jestem w drodze do domu commencer à apprendre		Ich bin auf dem Weg nach Hause
znosić/likwidować/pozbywać się commencer à apprendre		abschaffen/hat abgeschafft
bramka commencer à apprendre		das Gate
peron commencer à apprendre		der Bahnsteig, die Bahnsteige
tor commencer à apprendre		das Gleis
pukałem do drzwi commencer à apprendre		Ich klopfte an die Tür/geklopft
jestem w dobrym nastroju commencer à apprendre		bin gut gelaunter
przytulam się do Ciebie commencer à apprendre		Ich kuschle mich an dich/habe gekuschelt
tu jest stromo commencer à apprendre		hier ist es steil
podchodzę do ciebie commencer à apprendre		Ich gehe auf dich zu
wejście commencer à apprendre		der Eingang, die Eingänge/das Aufstieg
niech to zostanie między nami commencer à apprendre		lass es bitte unter uns bleiben/ das bleibt aber bitte unter uns
pies mnie ugryzł commencer à apprendre		der hund hat mich gebissen/beißen
chwytać commencer à apprendre		greifen/habe gegriffen
wspólnota / życie w dwójkę commencer à apprendre		das Zweisamkeit / życie w dwójkę
kaszlałem commencer à apprendre		Ich hustete/ ich habe gehustet
kaszel commencer à apprendre		der Husten, die Husten
katar commencer à apprendre		der Schnupfen
atak kaszlu commencer à apprendre		der Hustenanfall
po bokach commencer à apprendre		beiderseits
maszyna do włosów commencer à apprendre		Harrmaschine
nożyczki commencer à apprendre		die Schere, die Scheren
ja chcę skrócić włosy commencer à apprendre		Ich möchte meine Haare kürzen
dusi mnie w klatce piersiowej commencer à apprendre		würgt mich in meiner Brust/haben gewürgt
mam nudności commencer à apprendre		Ich habe Übelkeit
nie mogę wytrzymać commencer à apprendre		Ich kann es nicht aushalten
goliłem się commencer à apprendre		Ich habe mich rasiert
dlaczego się rozpadło?/ rozchodzic sie commencer à apprendre		warum ging es auseinander
patrzeć na commencer à apprendre		angucken
na co patrzysz commencer à apprendre		was guckst du dir an?
małżeństwo commencer à apprendre		die Ehe, die Ehen
pasja commencer à apprendre		die Leidenschaft (die Leidenschaften)
benzyna commencer à apprendre		die Sprit/ das Benzin (die Benzine)
jestem na chorobowym commencer à apprendre		Ich bin krankgeschrieben
Szanuję / doceniam siebie commencer à apprendre		ich achte/schätze mich
posiniaczyłem się commencer à apprendre		Ich habe mich geprellt
nadwyrężenie więzadła commencer à apprendre		das Bänderzerrung
to boli commencer à apprendre		es tut weh
moja lewa noga commencer à apprendre		mein linkes Bein
poślizgnołęm się commencer à apprendre		ich bin ausgerutscht
posiniaczyłem moją lewą nogę commencer à apprendre		habe mir mein linkes Bein geprellt
To miło z Twojej strony commencer à apprendre		Das lieb von dir
Od jakiej litery zaczyna się Twoje nazwisko ze względu na zapisanie commencer à apprendre		Mit welchen Buchstabe fängt dein Nachname an wegen speichern
Jak się tu znalazłeś?:) commencer à apprendre		Wie kam es dazu das hier her gekommen bist?:)
nieproporcjonalnie commencer à apprendre		unverhältnismäßig
najbardziej commencer à apprendre		am meisten
rozsądny/możliwy, możliwie potocznie commencer à apprendre		vernünftig
określone commencer à apprendre		zielstrebig
Od dłuższego czasu próbujesz się tu dostać? commencer à apprendre		Hast es lange probiert hier hin zu kommen?
intrygujący/ujmujący commencer à apprendre		ansprechend
Jeden był bardzo opiekuńczy. Nie czułam się dobrze, a on naprawdę się mną opiekował, dopóki nie czułam się dobrze commencer à apprendre		Der eine war total fürsorglich gewesen Mir ging es nicht gut und er hat sich richtig um mich gekümmert bis es mir wieder gut ging
badania commencer à apprendre		die Untersuchung
obudziłem się commencer à apprendre		Ich wachte auf/bin aufgewacht
jajko sadzone commencer à apprendre		das Spiegelei
rodzeństwo przyrodnie commencer à apprendre		das Halbgeschwister
przyznawać się do homo. commencer à apprendre		outen /habe mich geoutet
wszyscy Dobrze to przyjęli commencer à apprendre		alle haben es gut aufgenommen
niepotrzebnie commencer à apprendre		unnötig
to się ułożyło commencer à apprendre		es hat sich gelegt
wścibski commencer à apprendre		neugierig
Powiedz mi więcej o sobie commencer à apprendre		erzähl mehr von dir
duzo przeżyłem commencer à apprendre		Ich habe schon viel erlebt
źle to wyszło commencer à apprendre		es kam schlecht
okazało się commencer à apprendre		hat sich herausgestellt
jutro Ci to wynagrodzę commencer à apprendre		morgen mache ich bei dir wieder gut
zblizac sie commencer à apprendre		sich näher kommen
kiedy patrzycie na siebie commencer à apprendre		wenn man sich gegenseitig
nie okłamuj mnie commencer à apprendre		lüg mich nicht an
krzywda commencer à apprendre		das Leid
byłam z nim commencer à apprendre		ich war beim ihm gewesen
najdłużej commencer à apprendre		die längste
pewny commencer à apprendre		gewisse
prosto w moje ramiona commencer à apprendre		direkt in meine Arme
padać komuś w ramiona commencer à apprendre		jemandem in die Arme fallen
Jak było dziś w pracy? commencer à apprendre		Wie war sonst so Arbeit gewesen heute
Wtedy, kiedy? Dokąd jedziesz w Polsce? commencer à apprendre		Wann denn? Wo willst du denn in Polen hin?
Zależy, co masz na myśli przez wielu? ^^ commencer à apprendre		Kommt drauf an was du unter viele verstehst? ^^
to zalezy commencer à apprendre		es hängt davon ab, ob/es kommt darauf an, ob
nie wymagaj tego ode mnie commencer à apprendre		verlange das nicht von mir
nie naprzykrzaj mi się commencer à apprendre		komm mir nicht an
patrzę commencer à apprendre		ich gucke
masz coś w sobie commencer à apprendre		du hast sowas an dich
to robi na mnie dobre wrazenie commencer à apprendre		macht auf mich einen guten eindruck
czy mogę się do ciebie przytulić? commencer à apprendre		darf ich mich an dich kuscheln?
facet commencer à apprendre		der Kerl
jestem wycofany commencer à apprendre		Ich bin zurückgezogen
nic nie ukrywam commencer à apprendre		Ich verstecke nichts
Nie przesadzaj teraz commencer à apprendre		Übertreib jetzt mal nicht
nic na siłę commencer à apprendre		nichts mit Gewalt
łuszczyca commencer à apprendre		die Schuppenflechte
długi rękaw commencer à apprendre		langärmlig
nieprzyjemny commencer à apprendre		unangenehm
Chodziłam z długimi rękawami commencer à apprendre		ich bin langärmlig rumgelaufen
Nie, żadnego bólu Wszystko było w porządku odkąd dostałam nowego dermatologa commencer à apprendre		Nein keine Schmerzen Ist alles soweit gut seit ich meine neue Hautärztin habe
do teraz commencer à apprendre		bis eben
ja wypłaciłem pieniądze commencer à apprendre		Ich habe das Geld abgehoben
nie wiedziałem ze kulejesz commencer à apprendre		Ich wusste nicht, dass du lahm bist
Nie wiedziałem, że kulejesz / kulejesz commencer à apprendre		ich habe nicht gewusst dass du hinkst/gehinkt
Wypełniłem mój żołądek commencer à apprendre		ich habe meinen Bauch voll geschlagen
patrzeć w sufit commencer à apprendre		schau an die Decke
znaki commencer à apprendre		Zeichen
dać komuś wskazówkę commencer à apprendre		einen Wink/e geben/jdm
Mam nadzieję, że nie wyjdę na niegrzeczny commencer à apprendre		ich hoffe, dass ich nicht unhöflich rüber komme
Mogę tylko to powtórzyć commencer à apprendre		Das kann ich nur wiedergeben
do tego potrzeba dwóch commencer à apprendre		dazu braucht es zwei
Ale nie poddajesz się commencer à apprendre		Aber du gibst nicht auf
po prostu odpocznij dzisiaj commencer à apprendre		heute nur ausruhen
on nalewa wody do szklanki commencer à apprendre		Er gießt Wasser in ein Glas
wlać/wlać commencer à apprendre		eingießen/eingegossen
zmartwychwstanie Jezusa commencer à apprendre		die Auferstehung Jesu
późna zmiana commencer à apprendre		die Spätschicht
szykanować commencer à apprendre		schikanieren
obłudnik, hipokryci commencer à apprendre		Heuchler, Heuchler
wykwalifikowany commencer à apprendre		qualifiziert/gelernter
nie chcę nic narzucać commencer à apprendre		Ich will nichts aufdrängen/aufzwingen
pustynia commencer à apprendre		die Wüste, die Wüsten
piasek commencer à apprendre		der Sand, die Sande/Sände
nie żałuję commencer à apprendre		ich bedauere es nicht
nie będziesz żałował commencer à apprendre		Du wirst es nicht bereuen
to pojawiło mi się na skórze commencer à apprendre		es erschien auf meiner Haut
przez rok nie leczyłem tego commencer à apprendre		Ich habe es ein Jahr lang nicht behandelt
otrzymałem diagnozę commencer à apprendre		Ich habe die Diagnose bekommen
siedzę na izbie przyjęć commencer à apprendre		Ich sitze in der Notaufnahme
Ok, myślisz, że to znak? ^^ commencer à apprendre		Ok meinst du das ist nen Zeichen? ^^
skrzywienie kręgosłupa commencer à apprendre		Wirbelsäulenkrümmung
on cierpiał commencer à apprendre		er litt/hat gelitten
Ok och, to wszystko jest głupie commencer à apprendre		Ok Ach sowas ist doch alles blöd
Tak, wierzę Ci, powoli zaczynam wierzyć, że miałam rację, że to będzie katastrofalny rok commencer à apprendre		Ja das glaub ich dir Solangsam glaub ich das ich recht hatte das es ein katastrophales Jahr wird
Jak dotąd ten rok to tylko bankructwa, pech i awarie commencer à apprendre		Dieses Jahr hat bis jetzt nur auf Pleiten Pech und Pannen bestanden
ja ręczę za niego commencer à apprendre		Ich kann für ihn bürgen/ ich stehe für ihn ein
głodnemu chleb na myśli commencer à apprendre		das war ein Freud'scher Versprecher
Rozmawiałem commencer à apprendre		ich habe gequatsch
jesteś rodziną, kochającą osobą commencer à apprendre		du bist familiärer, liebenswerter Mensch
conajmniej/chociaż commencer à apprendre		mindestens/wenigstens/zumindest
To naprawdę miło z twojej strony commencer à apprendre		Das echt lieb von dir
najbardziej commencer à apprendre		am meisten
za dużo już przeżyłem commencer à apprendre		Ich habe zu viel durchgemacht/überlebt
czułem się, jak bym 20 godzin pracował commencer à apprendre		ich war müde als hätte man 20 Stunden gearbeitet
Hej, co robisz tak ładnie commencer à apprendre		Hey na was treibst so schönes
to brzmi zachęcająco commencer à apprendre		das klingt ermutigend
prawie nikt commencer à apprendre		kaum jemand
Zawsze musimy jakoś ze sobą walczyć commencer à apprendre		Müssen sich immer irgendwie alle bekriegen
swędzi mnie oko commencer à apprendre		mein auge juckt
miałem bardzo wysoki puls commencer à apprendre		Ich hatte einen sehr hohen Puls
klinika endokrynologi commencer à apprendre		Klinik für Endokrinologie
będę musiał mieć operacje commencer à apprendre		Ich muss operiert werden
proszę nie wchodzić commencer à apprendre		bitte nicht betreten
jęczmień pękł commencer à apprendre		die Gerste platzte
poszewka commencer à apprendre		der Kissenbezug
nie kłamię commencer à apprendre		ich halte nix von lügen
w pewnym momencie to po prostu staje się denerwujące commencer à apprendre		irgendwann nervt es einfach nur noch
Czy jesteś Strzelcem? commencer à apprendre		Bist du ein Schutze
lepiej nie zostawiać w sobie commencer à apprendre		besser nicht bei sich lassen
lubię się przytulać commencer à apprendre		ich mag kuscheln
nad jeziorem commencer à apprendre		am See
kończą mi się leki commencer à apprendre		Mir gehen die Drogen aus
gaza opatrunkowa commencer à apprendre		die Verbandgaze
chcę zakryć oko commencer à apprendre		Ich möchte mein Auge zudecken
powieka commencer à apprendre		das Lid
wynik/orzeczenie lekarskie commencer à apprendre		der Befund
krzak commencer à apprendre		der Strauch
to jest po drodze commencer à apprendre		das liegt auf dem Weg
to po drodze commencer à apprendre		das ist auf auf deinem Gang
Oczyściłem piwnicę commencer à apprendre		ich habe den Keller räumen lassen
Właściwie już zrezygnowałam z nadziei na związek 😅 commencer à apprendre		Ich habe die Hoffnung auf eine Beziehung eigentlich schon aufgegeben 😅
skrzynia biegów commencer à apprendre		das Getriebe
jaka jest moja sytuacja w związku z wypowiedzeniem commencer à apprendre		Wie ist meine Situation in Bezug auf die Kündigung
fundacja commencer à apprendre		die Stiftung
język commencer à apprendre		die Zunge, die Zungen
złodziej commencer à apprendre		der Dieb, die Diebe
on kradnie commencer à apprendre		er stiehlt
on ukradł zegarek commencer à apprendre		Er hat die Uhr gestohlen
wstyd commencer à apprendre		die Scham
on jest nieśmiały commencer à apprendre		er ist schüchtern
on wstydził się commencer à apprendre		er schämte sich
a propos/z resztą commencer à apprendre		übrigens
coś mi wypadło commencer à apprendre		mir ist etwas dazwischengekommen
mam nadgodziny do wykorzystania commencer à apprendre		ich habe Überstunden zur Verwendung
odszkodowanie commencer à apprendre		der Schadensersatz (kein Plural)
podryw commencer à apprendre		die Anmache
wywierasz presję na mnie commencer à apprendre		Du setzt mich unter Druck
to ma na mnie wpływ commencer à apprendre		das nimmt auf mich Einfluss
wpływ commencer à apprendre		der Einfluss
tak blisko Ciebie commencer à apprendre		so nah bei dir
dojechałem właśnie do Poznania commencer à apprendre		Ich bin gerade in Posen angekommen
co cię tu sprowadza commencer à apprendre		was treibt dich her
jadę do Polski na weekend commencer à apprendre		Ich fahre übers Wochenende nach Polen
sprawisz, że będziesz dla mnie ładna commencer à apprendre		Lass dich hübsch machen für mich
poczekajmy aż się spotkamy commencer à apprendre		lass uns warten, bis wir uns treffen
tchórzliwy commencer à apprendre		feige
ramię commencer à apprendre		der Arm (die Arme)
czy mogę Cię przytulić? commencer à apprendre		darf ich dich umarmen?
chcę się do ciebie przytulić commencer à apprendre		ich möchte mich an dich kuscheln
chcę cię przytulić commencer à apprendre		ich möchte dich kuscheln
Z pustymi rękami commencer à apprendre		Mit leeren Händen
Polska wygrała commencer à apprendre		Polen hat gewonnen
Ale dopóki nie drapie się podczas całowania, jest w porządku commencer à apprendre		Aber so lange er nicht kratzt Beim küssen ist alles gut
Ja też stoję za tym w 100% commencer à apprendre		ich stehe auch 100% dahinter
dzięki tobie od rana mam uśmiech na twarzy commencer à apprendre		Dank dir habe ich von morgens an ein Lächeln im Gesicht
to brzmi odpowiedzialnie commencer à apprendre		das klingt verantwortlich
ja jestem tego samego zdania commencer à apprendre		Ich bin der gleichen Meinung
Tak, dość często mnie oszukiwano, niestety commencer à apprendre		Ja ich wurde oft genug verarscht leider
kołdra commencer à apprendre		die Decke, -n
Przynajmniej częściej chodzisz do rodziny commencer à apprendre		Fahrst du wenigstens ofter zu deine Familie
dobrze to przyjęli commencer à apprendre		sie haben das gut aufgenommen
stanąć twarzą w twarz z drugą osobą commencer à apprendre		sich gegenüber stehen
miłość przemija commencer à apprendre		Liebe vergeht
nie do zniesienia commencer à apprendre		unerträglich
Co jest ze mną nie tak? commencer à apprendre		Was ist nur falsch an mir?
złośliwy commencer à apprendre		bösartig / maligne

ogólne

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus