Мой урок

 0    300 fiche    clockikea
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
allumeuse
commencer à apprendre
кокетка; соблазнительница
durement
commencer à apprendre
жёстко; жестоко, сурово
Dieu soit loué!
commencer à apprendre
слава Богу!
résilier le pacte
commencer à apprendre
расторгнуть договор
c'est du pipeau
commencer à apprendre
это чушь собачья/ полная херня
dur de dire oui à tout
commencer à apprendre
трудно сказать да всем
rien à voir
commencer à apprendre
ничего общего
je disais que
commencer à apprendre
я говорил что
ne traîne pas
commencer à apprendre
не тени
je prends froid
commencer à apprendre
мне холодно
s'envenimer
commencer à apprendre
обостряться, портиться
irriter la peau
commencer à apprendre
раздражать кожу
se noyer
commencer à apprendre
тонуть
un secouriste
commencer à apprendre
спасатель
faire un malaise
commencer à apprendre
чувствовать себя плохо
une bavure policiere
commencer à apprendre
грубая ошибка полиции
une main arrachée
commencer à apprendre
оторванная рука
porter plainte
commencer à apprendre
подать жалобу
tabasser
commencer à apprendre
избивать
surprenant
commencer à apprendre
удивительный, неожиданный
voie de contournement
commencer à apprendre
обходный путь, объездная дорога
la barre des tâches
commencer à apprendre
панель задач
insérer
commencer à apprendre
вставить
en prévision de l'organisation du travail
commencer à apprendre
в ожидании организации труда
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour ce désagrément
commencer à apprendre
Приносим свои извинения за доставленные неудобства
Soyez assurés que nous faisons le maximum pour rétablir la situation au plus vite
commencer à apprendre
Будьте уверены, что мы делаем все возможное, чтобы как можно скорее восстановить ситуацию
utiliser uniquement à cette fin
commencer à apprendre
использовать только для этой цели
pour ne passer à côté d'aucune information importante
commencer à apprendre
чтобы не пропустить важную информацию
le portail PCN
commencer à apprendre
портал PCN
au fur et à mesure que
commencer à apprendre
в виде, в качестве
une bonne semelle
commencer à apprendre
хорошая подошва
alterné
commencer à apprendre
чередующийся
inverser
commencer à apprendre
менять направление
allocution
commencer à apprendre
краткая речь; обращение
atténuer
commencer à apprendre
смягчать; ослаблять; уменьшать (вину и т. п.)
suite à
commencer à apprendre
после
retarder la diffusion du virus
commencer à apprendre
задержать/ замедлять распространение вируса
en déclinaison des mesures
commencer à apprendre
в склонении мер
exercer les fonctions
commencer à apprendre
исполнять обязанности
en cas d'urgence vitale
commencer à apprendre
в опасной чрезвычайной ситуации для жизни
le numéro de la permanence de soins
commencer à apprendre
номер помтоянного центра по уходу
à cet effet
commencer à apprendre
для этой цели
avéré
commencer à apprendre
признанный, доказанный
à défaut
commencer à apprendre
в противном случае
le cas échéant
commencer à apprendre
где уместно, в необходимых случаях
en quinconce
commencer à apprendre
в шахматном порядке
aménagement du temps
commencer à apprendre
планирование / распределение времени
dispositions générales
commencer à apprendre
общие положения
tenir compte du contexe actuel
commencer à apprendre
принимать во внимание текущую ситуацию
prestation
commencer à apprendre
предоставление
le vinaigre
commencer à apprendre
уксус
neutraliser
commencer à apprendre
Нейтрализовать, уменьшить
éloignement
commencer à apprendre
удаленность
propriété virucide
commencer à apprendre
противовирусное свойство
essuie-mains
commencer à apprendre
полотенца для рук
lingettes
commencer à apprendre
влажные салфетки
les sanitaires
commencer à apprendre
санитарное оборудование/ узел
boucher les évacuations
commencer à apprendre
закупорить сточные трубы
aérer la chambre
commencer à apprendre
проветрить комнату
machine à reprographie
commencer à apprendre
копировальная установка
la permanence
commencer à apprendre
постоянный дежурный
prendre contact
commencer à apprendre
связываться
fixer la modalité
commencer à apprendre
устанавливать способ/ модальность/порядок/ условие
geste barrière
commencer à apprendre
пиктограмма
bon sens
commencer à apprendre
здравый смысл
mouchoir à usage
commencer à apprendre
одноразовая салфетка
non indispensable
commencer à apprendre
не важный, не нужный
le signalement des dysfonctionnements
commencer à apprendre
сообщение о неисправностях
faire l'objet d'un report
commencer à apprendre
быть отложенным, откладываться
mettre en œuvre
commencer à apprendre
внедрять
non utilisation prolongée
commencer à apprendre
длительное неиспользование
attribution d'un numéro
commencer à apprendre
присвоение номера
détenteur
commencer à apprendre
держатель/ владелец
simultanément
commencer à apprendre
вместе, одновременно, синхронно
indistinctement
commencer à apprendre
безразлично
réseau habituel
commencer à apprendre
обычная сеть
remédier
commencer à apprendre
устранять
le prêt
commencer à apprendre
кредит, ссуда; заём
instantané
commencer à apprendre
мгновенный
pour des raisons de sécurité
commencer à apprendre
в целях безопасности
condamné à venir
commencer à apprendre
обречены прийти
un encodage
commencer à apprendre
кодировка, кодирование
s'envenimer
commencer à apprendre
обостряться
bon de sortie de matériel
commencer à apprendre
бланк выпуска оборудования
par ailleurs
commencer à apprendre
кроме того
aguerri
commencer à apprendre
закалённый, выносливый
éjecter
commencer à apprendre
выбрасывать
relayer
commencer à apprendre
передавать
avoir mal à joindre
commencer à apprendre
иметь трудности с сооединением
C'est dingue la chance que...
commencer à apprendre
Не могу поверить, как нам повезло, что...
Sachez ensuite que
commencer à apprendre
Тогда вы должны знать, что
dans cette période inédite
commencer à apprendre
в этот беспрецедентный период
je ne peux qu'imaginer votre frustration
commencer à apprendre
Я могу только представить ваше разочарование
mais il est plus que jamais nécessaire
commencer à apprendre
но это как никогда необходимо
soyez rassurés
commencer à apprendre
будьте уверены/ не сомневаться
la célérité
commencer à apprendre
скорость, быстрота
sérénité
commencer à apprendre
спокойствие; тишина
à titre personnel
commencer à apprendre
лично
dévouement
commencer à apprendre
преданность
avec rigueur
commencer à apprendre
со строгостью
la rupture
commencer à apprendre
поломка
les mesures plus drastique
commencer à apprendre
меры более радикальные, резкие
pour enrayer l'épidemie
commencer à apprendre
остановить эпидемию
prendre la parole
commencer à apprendre
говорить речь
instaurer
commencer à apprendre
установить
le couvre-feu
commencer à apprendre
комендантский час
que la veille
commencer à apprendre
чем накануне
restreindre quelque chose
commencer à apprendre
ограничить что-то
la contagion
commencer à apprendre
заражение
le tournage
commencer à apprendre
съёмка (фильма)
par accident
commencer à apprendre
случайно
casses toi!
commencer à apprendre
Убирайтесь отсюда!
infraction
commencer à apprendre
нарушение
sanctionner
commencer à apprendre
наказывать
la discorde
commencer à apprendre
раздор, разногласие
principe de base
commencer à apprendre
основной принцип/ главный постулат
envoûter
commencer à apprendre
очаровать
assumer
commencer à apprendre
смириться
si tu sois timide
commencer à apprendre
если ты стесняешься
éblouir
commencer à apprendre
ослеплять; восхищать
la netteté
commencer à apprendre
чистота, опрятность
cynique
commencer à apprendre
циничный, бесстыдный
siroter
commencer à apprendre
пить
draguer une fille
commencer à apprendre
подцепить/ кадрить девушку
croquer
commencer à apprendre
грызть / втюриться
greffer
commencer à apprendre
пересадить
rompre
commencer à apprendre
ломать, разбивать
carrement cinglé
commencer à apprendre
совершенно безумный
légitimement
commencer à apprendre
законно, закономерно
afin de palier ce problème
commencer à apprendre
чтобы преодолеть эту проблему
inébranlable
commencer à apprendre
нерушимый; несгибаемый
se rebeller
commencer à apprendre
поднимать мятеж, бунтовать; восставать
un bras de fer
commencer à apprendre
армрестлинг
une pénurie de logement
commencer à apprendre
нехватка /дефицит жилья
rentable/ lucratif
commencer à apprendre
рентабельный/ прибыльный
dénaturer
commencer à apprendre
портить
dissuader
commencer à apprendre
отпугивать, отговаривать, разубеждать
un particulier
commencer à apprendre
человек, частное лицо
une location
commencer à apprendre
съемная квартира
attestation
commencer à apprendre
удостоверение, свидетельство
dérogatoire
commencer à apprendre
нарушающий
un article
commencer à apprendre
статья (устава, закона, газетная); параграф, пункт
le décret
commencer à apprendre
указ
demeurant
commencer à apprendre
резидент, проживающий
différer
commencer à apprendre
отличаться, отсрочивать, откладывать; медлить
motif familial impérieux
commencer à apprendre
вынуждающая семейная причина
personne vulnérable
commencer à apprendre
уязвимый человек
au regard de
commencer à apprendre
в связи с
en cas d'impérieuse nécessité
commencer à apprendre
в случае крайней необходимости
conformément à la loi
commencer à apprendre
в соответствии с законом
préconisation
commencer à apprendre
рекомендация
rallonger le délai de retour
commencer à apprendre
продлить период возврата
je reste bien entendu à votre écoute
commencer à apprendre
Я конечно останусь в вашем распоряжении
néanmoins
commencer à apprendre
однако
susceptible
commencer à apprendre
склонный, подлежащий, способный
je vous remercie par avance de votre compréhension
commencer à apprendre
Заранее благодарю вас за понимание
faire une promesse
commencer à apprendre
дать обещание
fais comme chez toi
commencer à apprendre
чувствуй себя как дома
faire le ménage
commencer à apprendre
делать уборку дома
faire la vaisselle
commencer à apprendre
мыть посуду
faire la lessive
commencer à apprendre
стирать
faire la cuisine
commencer à apprendre
готовить
faire les courses
commencer à apprendre
делать покупки
comment ça se fait que?
commencer à apprendre
как это произошло / случилась, что?
comment se fait-il que + subjonctif
commencer à apprendre
как это произошло / случилась, что?
faire réparer
commencer à apprendre
ремонтировать
prendre soin de la famille
commencer à apprendre
заботиться о семье
gênant
commencer à apprendre
неприятный; надоедливый; мешающий
faire une gaffe
commencer à apprendre
совершить ошибку
faire semblant de faire quelque chose
commencer à apprendre
притворяться, чтобы сделать что-то
faire exprès de
commencer à apprendre
делать нарочно
faire qch délibérément
commencer à apprendre
сознательно делать что-то
j'ai pas fait exprèx
commencer à apprendre
Я не делал это нарочно
faire la gueule
commencer à apprendre
дуться
faire la tête
commencer à apprendre
дуться
faire un sale coup
commencer à apprendre
сделать грязный ход
pourquoi tu me fais la gueule?
commencer à apprendre
почему ты меня бесишься?
qu'est-ce que je t'ai fait?
commencer à apprendre
что я тебе сделал?
prendre une decision
commencer à apprendre
принять решение
prendre des notes
commencer à apprendre
делать заметки
ce film me rend triste
commencer à apprendre
этот фильм меня сделал грустным
tu me rends heureux
commencer à apprendre
ты делаешь меня счастливым
prendre d'assaut
commencer à apprendre
штурмовать
nos habitudes sont bouleversées
commencer à apprendre
наши привычки расстроены/потрясенны
serrer les coudes
commencer à apprendre
протягивать руку помощи
le bien-être
commencer à apprendre
хорошее здоровье, благополучие
c'est tout à fait déconseillé
commencer à apprendre
это крайне нежелательно
faire d'une pierre deux coups
commencer à apprendre
убить двух зайцев одним выстрелом
procurer
commencer à apprendre
доставлять, предоставлять
deux pour le prix d'une
commencer à apprendre
два по цене одного
à double tranchant
commencer à apprendre
палкой о двух концах
un faux ami
commencer à apprendre
лжедруг
contre-productif
commencer à apprendre
неэффективный
accompli
commencer à apprendre
законченный, совершенный; превосходный
personnellement
commencer à apprendre
лично
bâcler
commencer à apprendre
делать кое-как, наспех, на скорую руку; халтурить
rapatriement
commencer à apprendre
репатриация, возвращение на родину
bon d'achat
commencer à apprendre
ваучер, подарочный сертификат
rafraîchir
commencer à apprendre
освежать
excité
commencer à apprendre
возбужденный
avoir hâte de
commencer à apprendre
с нетерпением ждать
blasé
commencer à apprendre
измученный, скучный
c'est cool
commencer à apprendre
это круто
joie de vivre
commencer à apprendre
радость жизни
on est bien là
commencer à apprendre
Нам тут и так не плохо/ у нас всё хорошо
on n'est pas bien là?
commencer à apprendre
нам тут плохо?
ça me fera très plaisir
commencer à apprendre
это доставить большое удовольствие
je voyais souvent
commencer à apprendre
Я часто видел
ça m'a arrivé souvent
commencer à apprendre
это часто случалось со мной
voiture de luxe
commencer à apprendre
роскошный автомобиль
grand public
commencer à apprendre
широкая публика
convivialité
commencer à apprendre
легкоуправляемость, удобство использования
malus ecologique
commencer à apprendre
экологический сбор
ostentatoire
commencer à apprendre
хвастливый, показной
il est branché
commencer à apprendre
он модной/ стиляга
un bobo
commencer à apprendre
болячка
mondialisation
commencer à apprendre
глобализация
pour être honnête
commencer à apprendre
честно говоря
je suis complètement perdu
commencer à apprendre
Я ничего не понял
ça rend la compréhension plus difficile
commencer à apprendre
это усложняет понимание
aussi longtemps
commencer à apprendre
так долго
la façon de parler
commencer à apprendre
манера речи
décrypter
commencer à apprendre
расшифровывать
c'est bien dommage
commencer à apprendre
очень жаль
faire l'impasse sur qch
commencer à apprendre
упускать из виду ч.л.
prioriser
commencer à apprendre
расставить приоритеты
souci de la santé
commencer à apprendre
забота о здоровье
la sûreté des sites
commencer à apprendre
безопасность сайта
en cohérance avec les enjeux
commencer à apprendre
в соответствии с целями
D'ores et déjà
commencer à apprendre
уже
est primordial de rester vigilants
commencer à apprendre
крайнее необходимо сохранять бдительность
pour cela
commencer à apprendre
для этого
légèreté
commencer à apprendre
легкомыслие, несерьёзность, необдуманный поступок
courir à deux
commencer à apprendre
бегать вдвоем
ce n'est pas possible?
commencer à apprendre
это не возможно?
verbaliser
commencer à apprendre
составлять акт, протокол, протоколировать
manuscrit
commencer à apprendre
написанное от руки
débriefer
commencer à apprendre
опрашивать о выполнении задания
sur l'honneur
commencer à apprendre
о чести, клянусь честью
inédite
commencer à apprendre
беспрецедентный
alors que
commencer à apprendre
в то время как
faire rage en Europe
commencer à apprendre
бушевать в Европе
affirmer
commencer à apprendre
утверждать
porter ses fruits
commencer à apprendre
приносить плоды
berceau
commencer à apprendre
колыбель
faire sens
commencer à apprendre
иметь смысл
s'aggraver
commencer à apprendre
ухудшаться (о состоянии); обостряться (о болезни; о противоречиях)
inexorablement
commencer à apprendre
неумолимо, непреклонно
pour faire face à quelque chose
commencer à apprendre
чтобы противостоят ч.л.
prendre une correspondance
commencer à apprendre
сделать пересадку, пересесть
la crainte
commencer à apprendre
страх, опасение
tandis que
commencer à apprendre
в то время как, поскольку
se jeter à l'eau
commencer à apprendre
сделать решающий шаг, выходить из своей зоны комфорта
acquérir
commencer à apprendre
приобретать
transpirer
commencer à apprendre
потеть
repérer
commencer à apprendre
определять, устанавливать
abordable
commencer à apprendre
доступный
se détendre
commencer à apprendre
расслабиться
se mettre dans le bain
commencer à apprendre
s'abapter à une nouvelle situation
mettre en application
commencer à apprendre
применять
prometteur
commencer à apprendre
многообещающий
antipaludique
commencer à apprendre
противомалярийный
juger
commencer à apprendre
судить; выносить приговор
encourageant
commencer à apprendre
обнадеживающий
trois quarts des personnes
commencer à apprendre
три четверти людей
conforter
commencer à apprendre
укрепить; уст. морально поддержать; утешить -
amorçage
commencer à apprendre
включение, пуск в ход; начало
influencer
commencer à apprendre
влиять
communauté
commencer à apprendre
сообщество
pour cette raison
commencer à apprendre
по этой причине
aggisant maintenant
commencer à apprendre
действуя сейчас
faire la différence
commencer à apprendre
изменить ситуацию
résilience
commencer à apprendre
упругость, сопротивление
malgré les obstacles
commencer à apprendre
несмотря на препятствия
flemme de marcher
commencer à apprendre
лень ходить
c'est sûr
commencer à apprendre
конечно
au plaisir de vous conduire
commencer à apprendre
было бы приятно, отвезти вас
des circumstances
commencer à apprendre
обстоятельства
soulager la douleur
commencer à apprendre
облегчить боль
impérativement
commencer à apprendre
настоятельно
n'utilisez Skype que si cela est strictment nécessaire
commencer à apprendre
использовать Skype только в случае крайней необходимости
par la suite
commencer à apprendre
впоследствии, после, позднее
se baigner dans le lac
commencer à apprendre
плавать в озере
au fûr et à mesure
commencer à apprendre
постепенно
s'engueuler
commencer à apprendre
ругаться
se render compte
commencer à apprendre
remarquer
prendre du plaisir
commencer à apprendre
получать удовольствие
les manquants potentiels
commencer à apprendre
возможные недостатки
extension du commerce
commencer à apprendre
расширение торговли
risque élevé
commencer à apprendre
высокий риск
envisageable
commencer à apprendre
предусматриваемый, возможный
la délivrance
commencer à apprendre
выдача; вручение; предоставление
rétroactivement
commencer à apprendre
задним числом
être contraint de rester
commencer à apprendre
быть вынужденным остаться
rendre un avis
commencer à apprendre
высказать мнение, дать заключение
obésité
commencer à apprendre
ожирение
endiguer la propagation
commencer à apprendre
остановить распространение
j'ai découvert
commencer à apprendre
Я обнаружил
pour le coup
commencer à apprendre
на этот раз
s'intituler
commencer à apprendre
называться

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.