May 2026

 0    10 fiche    zawisak
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Kriegsgegner
Kein Asyl für russischen Kriegsgegner
commencer à apprendre
opponents of war
No Asylum for Russian War Opponent
die Frist, -en
Wenn man ein Visum nicht verlängern kann, läuft es nach einer bestimmten Frist aus.
commencer à apprendre
the deadlines
If a visa cannot be extended, it expires after a specific period.
Verfolgung
Wenn jemandem in seinem Herkunftsland politische Verfolgung droht, kann er oder sie Asyl beantragen
commencer à apprendre
persecution
If someone faces the threat of political persecution in their country of origin, he or she can apply for asylum.
Abschiebung
Wenn der Asylantrag abgelehnt wird, droht eine Abschiebung in das Herkunftsland.
commencer à apprendre
deportation
If the asylum application is rejected, deportation to the country of origin looms.
vereint
endlich sind sie wieder vereint
commencer à apprendre
united
They are finally reunited.
alles daran setzen
alles tun, damit man ein Ziel erreicht
commencer à apprendre
do everything possible
die Achterbahn
Es war wie Achterbahn: von der vollen Verzweiflung bis zur vollen Hoffnung
commencer à apprendre
the roller coaster
It was like a roller coaster—from utter despair to absolute hope.
einen Lachkrampf bekommen
Ich habe dann erst mal einen Lachkrampf bekommen und dann musste ich weinen und dann habe ich angefangen zu lachen
commencer à apprendre
I got a fit of laughter
First I had a laughing fit, then I had to cry, and then I started laughing.
das Standesamt
Doch die Antwort des deutschen Standesamts lässt auf sich warten
commencer à apprendre
the registry office
But the German registry office’s response is slow in coming.
unterdessen
Unterdessen läuft Iljas Visum ab, und er beantragt Asyl
commencer à apprendre
meanwhile
Meanwhile, Ilya's visa expires, and he applies for asylum.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.