lektorat

sin ganas

niechętnie

de mala gana

niechętnie

psicólogo

psycholog

consulta

konsultacja

tener ganas de hacer algo

chce zrobić coś

Encontrarse

czuc sie

síntomas

Objawy

Andar

chodzic

Hacer gimnasia

gimnastyka-fitness

Sentar bien

dobrze sluzyc

picante

pikantny, ostry

Seguir una dieta

trzymac diete

Palomitas

popcorn

Engordar

przybrac na wadze

adelgazar

chudnąć

gordo

gruby

delgado

szczupły

pan integral

Chleb razowy

Nadar

Pływać

piscina

basen

Agotarse

wyczerpac sie

era, eras, era, eramos, erais, eran

byc preterido imperfecti

cononcido

znany

tener exito

osiągnąć sukces

excursiones

wycieczki

alrededores

otoczenie

pierna

noga

manos

dlonie

espalda

z powrotem

por ejemplo

na przykład

lesión

szkoda, kontuzja

estar lesionado

byc kontuzjowanym

ir de juega

isc na impreze

los demás

pozostali

En mi trabajo sólo yo hablo español, los demás hablan alemán

W mojej pracy tylko ja mowie po po hiszpańsku, pozostali mówią po niemiecku

Te deseo muchos éxitos en la vida

Życzę wielu sukcesow w życiu

El libro fue un éxito de ventas

Książka stała się bestsellerem

Los alrededores de Varsovia son muy bonitos

Wokół Warszawy są piękne

Las salchichas

parowki

La boca

Usta

El codo

Łokieć

Hablar por los codos

hablar muchísimo

Hacer codos

kuc, ryc uczyc sie

Mañana tengo un examen, voy a hacer codos esta noche

Mam egzamin jutro, dzisiaj kuje

Los pechos

piersi

La muela

zab

La regla

reguła, okres, linijka

Tengo regla

mam okres

Se me ha bajado la regla

dostalam okres

Antes de la regla me duelen los pechos

Przed okresem bola mnie piersi

Caer

padac

Caerse

przewracac sie

Me caí en la escalera

Upadłem na schodach

Moverse

ruszac sie

No te muevas

Nie ruszaj sie

El tobillo

Kostka

Urgencias

ostry dyzur w szpitalu

Romperse

zlamac

Alguna vez te has roto algo

Czy kiedykolwiek coś zlamales

Pantorrilla

lydka

Gemelo

bliźniak

Tos

kaszel

Catarro

katar

estar resfriado

marznąć

estar mareado

byc niedobrze

La columna

kregoslup

Tener alergia A algo

vyc uczulony na coś

Tengo alergia a los gatos

Jestem uczulony na koty

Tienes mala cara

zle wygladasz

La venda

bandaz

Vendar

Bandażowac

La manzanilla

rumianek

El jarabe

syrop

La pomada

maść

La herida

rana

Tengo una herida en el dedo

Mam skaleczony palec

dedo

palec

Picar

szczypac

Me pica aquí

szczypie mnie

peluquero

fryzjer

teñir el cabello

farbowanie włosów

inglaterra

Anglia

ubicación

lokalizacja

a ubicación del nuevo edificio

lokalizacja nowego budynku

La despedida

pożegnanie

Despedirse

zegnac

La despedida de soltero

wieczcor kawalerski

Quiero despedirme de ti porque mañana me voy de viaje

Chcę pożegnać się z Tobą, bo jadę jutro w podroz

Despedir a alguien

zwolnic kogos

La carta de despedido

wypowiedzenie

Zona EMEA

obszar EMEA

Mi casa está bien ubicada

Mój dom jest dobrze położony

La ubicación del hotel es perfecta

Położenie hotelu jest idealne

Mudarse

przeprowadzic sie

Cuándo te mudas a tu nueva casa?

Kiedy się przeprowadzasz do nowego domu?

Quiero mudarme a España

Chcę przenieść się do Hiszpanii

La mudanza

Przeprowadzka

Vigilante

ochroniaz

Las consejeras de Avon

konsultantki

Éxito de taquilla

sukces kasiowy

La taquilla

kasa

El taquillero

kasjer

La pechuga de pollo

Pierś z kurczaka

La infusión

napar

Conectarse al wifi

Połączyc się z wifi

Una contraseña

hasło

Usuario

użytkownik

Cuál es la clave / el código/ la contraseña para el wifi

Jaki jest klucz / kod / hasło do wifi

Para pasar este examen hay que estudiar mucho.

Aby zdać ten egzamin trzeba uczyć się ciężko.

Aquí hay que girar a la izquierda.

Tutaj trzeba skręcić w lewo

Para ser sano hay que comer muchas verduras.

Aby być zdrowym trzeba jeść dużo warzyw.

Debéis escuchar a vuestro profesor.

Musisz słuchać swojego nauczyciela.

Para ir a Estados Unidos hay que tener visado

Aby wejsc do Stanów Zjednoczonych trzeba posiadać wizy

Recoger

odebrac

Recoger A los niños del colegio

Odebrać dzieci ze szkoły

recoger el pasaporte

odebrać paszport

Tengo un día intenso

Mam zajęty dzień

Liquidar

rozliczyc sie

Liquidación

rozliczenie

Provisiones

rezerwa

Cuentas por pagar

Accounts Payable

Cuentas por cobrar

należności

Cobrar

inkasowac, pobierac

Documentación de apoyo

dokumentacja uzupełniająca

Libro mayor

księga główna

El propietario

właściciel

Soy propietaria de una cafetería

Jestem właścicielka kawiarni

La propiedad

Nieruchomość

Propio

własny

Trabajo por cuenta propia

jestesm samozatrudniena

No tengo mi propia casa

nie mam wlasnnego domu

Los leotardos

rajstopy

Ropa deportiva

odzież sportowa

Me puede hacer un descuento?

mozecie dac mi znizke?

Los sin techo

bezdomny

techo

dach

Dar una conferencia

przeprowadzac wykład

Asistir a una conferencia

brac Udział w konferencji

La película fue en el cine luna

Film był w kinie luna

El concierto es en la filarmónica

Koncert w Filharmonii

filarmónica

filharmonia

Estar de pie

stać

En un autobús no me gusta estar de pie

W autobusie nie lubię stac

Como estoy enferma, no puedo ir al trabajo

Jako, że jestem chora, nie mogę iść do pracy

Valoración

Oszacowanie

Lo pasé bomba

to byla bomba

Me pareció aburrida

Uważam, że bylo nudnie

El día ha sido estupendo

Dzień był wspaniały

Indicativo pretérito perfecto compuesto

present perfect

El libro me ha encantado

Kochałem tę książkę

Honesto

szczery

Por lo menos eres honesta

Przynajmniej jesteś szczery

Parecerse a alguien

byc do kogos podobnym

Son gemelos pero no se parecen

Są bliźniakami, ale nie wyglądają

A quien te pareces?

do kogo jestes podobny

Me parezco a mi padre

jestem podobna do ojca

En cuanto

jak tylko

En cuanto llegué a casa, llamé a mi marido

Jak tylko wróciłem do domu, zadzwoniłem do mojego męża

Los estereotipos

stereotypy

Que se divierten mucho

duzo sie bawia

Echarse la siesta

klasc sie podczas siesty

Voy a echarme un momento

poloze sie na chwile

Horario comercial

godziny pracy - tez sklepow

Horario de verano

godziny pracy letnie

Eso es muy común

To bardzo częste

La jornada

dzień pracy

El topo

kret

Aguantar

znosić

No aguanto a mi jefa

Nie znoszę mojego szefa

Necesitas un descanso para aguantar el calor

Trzeba sobie przerwę, zeby moc zniesc cieplo

Vago

leniwy

Imponer

narzucac

Es un horario que te imponen

Jest to czas, który ci narzuca

La inmobiliaria

agencia nieruchomosci

Compensar

kompensować

No me compensa volver a casa

nie oplaca mi sie wracać do domu

Los recados

sprawunki

Hoy tengo que hacer unos recados

Dziś muszę zrobić jakieś sprawunki

Me paso el día haciendo recados para los demás

Spędzam dzień robac sprawunki dla innych

fue considerado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco

Został on na liste światowego dziedzictwa UNESCO

Su centro histórico o "casco antiguo", uno de los mayores y mejor conservados barrios medievales de la Europa del Este

Jego historyczne centrum lub "Stare Miasto", jedne z największych i najlepiej zachowanych średniowiecznych dzielnic w Europie Wschodniej

gran duque de Lituania Vladislao II

Wielki książę litewski Władysław II

La población de la ciudad estaba inicialmente compuesta por lituanos

Ludność miasta została skomponowana Litwinów

Vilna alcanzó su máximo desarrollo gracias al reinado del polaco Segismundo II de Polonia

Wilno osiągnął swój szczyt dzięki panowania Zygmunta II August

Vilna se ha transformado rápidamente en una ciudad moderna.

Wilno szybko przekształciło się w nowoczesne miasto.

Muchos de sus edificios más antiguos han sido renovados

Wiele z jego starszych budynków zostały odnowionych

Esta área cuenta con modernos espacios residenciales y de negocios

Obszar ten obejmuje nowoczesne przestEsta área cuenta con modernos espacios residenciales rzenie mieszkalne i biznesowe

Vilna cuenta con acceso a agua subterránea

Wilno ma dostęp do wód podziemnych

subterránea

podziemna

es rica en minerales

Jest bogata w minerały

Vilna es una ciudad cosmopolita con diversa arquitectura.

Wilno jest miastem kosmopolitycznym z różnorodną architekturą.

Hay alrededor de 65 iglesias en Vilna

Istnieje około 65 kościołów w Wilnie

singularidad

osobliwość

el casco antiguo de Vilna fue inscrito en el lista de Patrimonio de la Humanidad por la Unesco

Stare Miasto w Wilnie zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO

Torre de Gediminas

Wieża Giedymina

El Museo de las víctimas del genocidio

Muzeum Ofiar Ludobójstwa

Casi la mitad de Vilna está cubierta por áreas verdes: parques, jardines públicos, reservas naturales, y otros.

Prawie połowa z Wilna jest objęty zieleń: parki, ogrody publiczne, rezerwatów przyrody i innych.

las habitaciones son muy cómodas e impecables

Pokoje są bardzo czyste i wygodne

impecables

bez zarzutu

el personal es muy amable

Personel jest bardzo przyjazny

Los ascensores son pequeños lentos

Windy są małe, powolne

Hay un servicio de taxis siempre disponible delante del hotel.

Jest taksówki zawsze dostępne na zewnątrz hotelu.

El desayuno muy variado y bueno

sniadanie zroznicowane i dober

Hotel estube a unos 10 minutos del mismo a pie

Hotel był około 10 minut na piechotę

El centro histórico está muy bien conservado

Zabytkowe centrum miasta jest dobrze zachowany

alcanzar

osiagnac

alcanzar el objetivo

osiągnięcia celu

patrimonio

dziedzictwo

diversa

roznorodny

Y eso?

A to dlaczego?

Leyenda urbana

miejska legenda

Cazar

polowanie

Ir de caza

polowanie

No me gusta para nada

bardzo mi sie to niepodoba

la vaca

krowa

Las vaquillas

jałówki

Encierro

penning

Una barbaridad

masakra

Pillar

zlapac

He pillado gripe

Złapałem grypę

Me pilla el toro

nie wyrobie sie

Échame una mano

Daj mi rękę

No te distraigas

Nie badz rozkojarzony

nariz

nos

Pasado mañana

pojutrze

Pasado mañana tengo un curso de formación

Pojutrze mam szkolenie

Un entrenamiento

szkolenie

Hacer trasbordo

przesiadać się

Para ir a Nueva York tuve que hacer trasbordo en Londres

Aby przejść do Nowego Jorku musialem miec przesiadkę w Londynie

Para venir al trabajo hago trasbordo al autobús 171

zeby przyjść do pracy mam przesiadke do autobusu 171

La vía

tor

Diferentes asuntos

różne tematy

No sé qué pensar sobre este asunto

Nie wiem co myśleć o tej sprawie

Un rímel

maskara

La plaza / el asiento

miejsce

Entre semana

w srodku tygodnia

Tener resaca

miec kaca

El burro

osioł

No puedes generalizar y decir que

Nie można uogólnić i powiedzieć, że

Hasta la próxima

Do następnego razu

Hoy día

w dzisiejszych czasach

Hoy en día la gente se casa más tarde que antes

Dzisiaj ludzie zenia sie pozniej niż kiedys

Dar a luz

rodzić

Ella dio a luz a una niña preciosa

Urodziła piękna córeczke

El parto

poród

Recién nacido

Noworodek

Los recién casados

nowożeńcy

Herpes

opryszczka

por ciento

procent

Patio de recreo

Plac zabaw dla dzieci

Ser listo

inteligentna

La tinta

atrament

No hay tinta en la impresora

Brak tuszu w drukarce

Imprimir

drukowac

Puedes imprimir estas fotocopias?

Możesz wydrukowac te kopie?

En negrita

tlustym drukiem

El siglo

wiek (100 lat)

En el siglo xix

W XIX wieku

A mediados

w polowie

en los cincuenta

w latach pięćdziesiątych

Tenemos que terminar este proyecto hasta los mediados del mes

Musimy skończyć ten projekt do połowy miesiąca

El aula

klasa

Alumno

student

Aprendizaje

nauka

El aprendizaje de las lenguas no es fácil

Nauka języków nie jest łatwa

El ábaco

liczydło

El maestro

nauczyciel malych dzieci

El cartel de cine

plakat filmowy

Sagrada

swieta

La pizarra

tablica

La pizarra digital

Animacja

Borrar

zetrzec, zmazac

Goma de borrar

gumka do ścierania

Borrador

wersja robocza

El trapo

płótno, scierka

Ella solo piensa en los trapos

Ona myśli tylko o szmatach

Detrás de

Za

El banco está detrás del súper

Bank jest za supermarketem

El crucifijo

krucyfiks

El retrato

portret

El autorretrato

autoportret

La oración

modlitwa

Entonar una oración

odmawiac modlitwę

Diariamente

codziennie

Emplear

stosowac

No me gusta el leguaje que empleas

Nie podoba mi się język, którego uzywasz

El escritorio

biurko

La pluma

pióro

Antes los niños escribían con pluma

wczescniej dzieci pisał piórem

El espacio

przestrzeń miejsce

La mancha

plama

Tienes una mancha aquí

Masz plamę tutaj

El cuaderno

Notes, zeszyt

El cuaderno de sucio

brudnopis

La posguerra

czas powojenny

Un resumen

streszczenie

El agricultor

rolnik

El refrán

powiedzenie

Este abogado tiene mucho prestigio

Ten prawnik ma duży prestiż

Es una profesora muy estricta

To bardzo surowa nauczycielka

Portarse

zachowywac sie

Esta niña se porta mal

To dziecko zle sie zachowuje

El castigo

kara

El crimen y el castigo

Zbrodnia i kara

Castigar a alguien

karanie kogoś

Manuela, estás castigada!

Manuela, jestes ukarana!

El lenguaje corporal

język ciała

El castigo corporal

kara cielesna

la regla

linijka

Sirve para contar

Stosowany do liczenia

Servir para

służyć

El abecedario

abecadlo

A qué edad?

W jakim wieku?

A qué edad los niños empiezan a hablar?

W jakim wieku dzieci zaczynają mówić?

A los dos años

w wieku dwoch lat

La juventud

młodzież

Maduro

dojrzały

La madurez

dojrzałość

Una mujer madura

Starsza kobieta

El pájaro

ptak

Kasia está de viaje

Kasia jest w podrozy

Perder

przegrywac

Polonia perdió este partido

Polska przegrala ten mecz

Soy su dama de honor

Jestem jej druhną

La cuñada

szwagierka

Callejear

włóczyć się, andar por las calles

el horno

piec

Pescado al horno

Pieczona Ryba

No hay mal que por bien no venga

Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszlo

Aprender de memoria

Nauczyć się na pamięć

El caudillo

przywodca wojskowy

Cambiarse (de ropa)

przebrac sie

Cuando llega a casa me gusta cambiarme

Kiedy wraca do domu lubię sie przespac

Exagerar

przesadzac

No exageres

Nie przesadzaj

Algunas personas exageran con el sol

Niektórzy ludzie przesadzaja ze słońcem

Estar de moda

byc w modzie

Estos pantalones ya no están de moda

Te spodnie nie są już modne

Gracioso

divertido, smieszny, zabawny

Es un niño muy gracioso

Jest to bardzo zabawny chłopiec

Delineante

kreslarz

La constructora

firma budowlana

Se precisa arquitecto

potrzebna jest architekt

El índice

wskaźnik

De desempleo / de paro

Bezrobocie

De natalidad

narodziny

Descender

obnizyc sie, bajar

Las temperaturas han descendido

Temperatury spadły

El trimestre

kwartal

Acaba de terminar el primer trimestre

Właśnie sie skończył pierwszy kwartał

Has hecho mi día

You have made my day

Me has alegrado el día

Zrobiłeś mój dzień

Atender la llamada / el teléfono

Odebrać połączenie / telefon

Atiende el teléfono

Odebierz telefon

Encargarse de algo

zajac sie

Encárgate de este asunto

Zadbaj o tej sprawie

Encargado

kierownik

Quiero hablar con la encargada

Chcę porozmawiać z menadżerem

Soy encargada de revisar las transacciones hechas por los hindúes

Jestem odpowiedzialny za rewizje transakcji dokonanych przez Hindusów.

Asalariado

etatowiec

Soportar

znieść

No soporto a mi suegro

Nie znoszę mojego tescia

Hija, está insoportable

Córko, to jest nie do zniesienia

El petróleo

ropa

La gasolina

benzyna

La subida de los precios

Wzrost cen

Vendedor

sprzedawca

Estar dispuesto a hacer algo

Być skłonny coś zrobić.

Está dispuesta a viajar?

Jest gotów do podróży?

La apertura

otwarcie

La apertura del nuevo centro comercial

Otwarcie nowego centrum handlowego

Comenzar

początek

A qué hora comienza la película?

O ktorej zaczyna się film?

silesio

slaski

en silesiano

po slasku

Alta Silesia

Górny Śląsk

Estar de baja médica

Byc naa zwolnieniu lekarskim

Moscú

Moskwa

La mina

kopalnia

El trampolín

trampolina

La lluvia

deszcz

La chaqueta

Kurtka, marynarka

el inicio

początek

Queda pan?

Czy zostal chleb?

Apenas

prawie nie

El pedido

zamowienie

Apenas tenemos tiempo

prawie nie mam czasu

Déjame 5 euros, apenas tengo dinero

pozycz mi 5 euro, prawie nie mam pieniędzy

Me dejas 5 euros?

pozyczysz mi 5 euro?

Los aseos, los servicios

Toalety

El peinado

fryzura

Aséate

Aséate

El puesto de trabajo

zadanie

El requisito

wymóg

Imprescindible

niezbędny

Conveniente, útil

przydatny

Aconsejable

wskazany, zalecany

La vacuna no es indispensable, pero es aconsejable

Szczepionka nie jest niezbedna ale jest zalecana

La vacuna

szczepionka

Vacunarse

zaszczepione

Ahora muchos padres no vacunan a los hijos

Teraz wielu rodziców nie szczepić dzieci

El mundo es un pañuelo

swiat jesst maly

El pañuelo

chusteczka

Azafata

Stewardesa

Acuérdate de mí

pamietaj o mnie

El balneario

spa

En un entorno internacional

W międzynarodowym środowisku

Tener celos de alguien

byc Zazdrosnym o kogoś

La mayor parte del día

Większość dnia

La política interna de la empresa

Wewnętrzna polityka firmy

El tobillo torcido

skrecona kostka

La casa rural

gospodarstwo agroturystyczne

La supervivencia

przetrwanie, survival

La discusión

klotnia

Tuvieron una fuerte discusión

Mieli gorącą dyskusję

La franquicia

franczyza

La filial

filia

El estreno

Premiera

Fui al estreno del nuevo libro de Vargas Llosa

Poszedłem na premieryenowej książki Vargas Llosa

Estreno de piso

Premiere Floor

La factoría

fabryka

Estar cualificado

miec zakwalifikacje

Muchos inmigrantes no encuentran trabajo porque no están cualificados

Wielu imigrantów nie może znaleźć pracy, ponieważ nie maja kwalifikacji

El gentío

tłum

En la plaza había gentío

Na placu nie było tłumów

La clase social

klasa społeczna

Es de clase social obrera

Jest z klasy robotniczej

Arreglar

Przymocować, naaprawic

Tengo que arreglar el ordenador

Muszę naprawić komputer

El desagüe

drenaż, wyciek wody

Señorita, hay un desagüe en mi habitación

prosze pani, jest wyciek wody w moim pokoju

Disculpe

przepraszam (excuse mre)

La fuente

źródło, fontanna

El fontanero

hydraulik

Me cobra, por favor

ile plaace, prosze mnie podliczyc

Cobrar la factura

odzyskac pieniadze z faktury

Ser partidario de algo

byc zwolennikiem czegos

Soy partidaria de este partido

Jestem zwolennikiem tej partii

Una inversión arriesgada

Ryzykowne inwestycje

Una decisión arriesgada

Ryzykowna decyzja

Bravo

odważny, dziki

Gerente

kierownik

La gerencia

kierownictwo

Sombra

cień

Prefiero estar a la sombra

Wolę być w cieniu

El reclutamiento

rekrutacja

Engañar

oszukać, zdradzac fizycznie

Ella engaña a su marido con un amante

Ona zdradza męża z kochankiem

El taxista me engañó con la vuelta

Taksówkarz oszukiwał mnie z reszta

La vuelta está mal

reszta sie nie zgadza

Discutir

dyskutować, klocic sie

Discutes con tu novio?

klucisz sie ze swoim narzeczonym?

Cobrador de impuestos

poborca podatkowy

Invertir

inwestować

Invertí mucho dinero en este negocio

Zainwestował dużo pieniędzy w tym biznesie

Carlos invierte en la Bolsa

Carlos inwestuje na giełdzie

La Bolsa

giełda

Las patatas

ziemniaki

Carne con patatas

Mięso i ziemniaki

Feo

brzydki

Es una ciudad muy fea

Jest to bardzo brzydkie miasto

Malvado

nikczemny

Sobre los precios

zdrozec

Empleo

zatrudnienie, praca

La promoción

promocja

Promover

promować

He conseguido una promoción

Dostałam awans

Me han promovido

zostalam avansowana

La escalada

wspinaczka gorska

escalar

wspinać się

Las expectativas

oczekiwania

Hincharse

puchnąć

Se me ha hinchado el pie

spychnely mi stopy

Él hinchazón

opuchlizna

He conseguido una beca para estudiar en Alemania

Dostałem stypendium na studia w Niemczech

Estropearse

zepsuc sie

Se me estropeó el coche

zepsul mi sie samochód

Tengo el móvil estropeado

Mam zepsuty telefon

Por qué estropeaste este juguete?

Dlaczego zapesulas te zabawkę?

Ayer no pude llamarte porque no tenía saldo

Wczoraj nie mogłem zadzwonić, bo miałem równowagę

vecino de arriba/ de abajo

Sąsiad z gory /z dolu

El ruido

hałas

Ayer tuve que ir al banco (y lo hice)

Wczoraj miałem iść do banku (i to zrobilem)

Ayer tenía que ir al banco (intención, no sabemos si alguien lo hizo) pero no fui porque perdí el autobús

Wczoraj miałem iść do banku (intencji, nie wiemy, czy ktoś zrobił), ale nie poszedlem, bo spóźnił się na autobus

Ayer estaba en el cine cuando recibí un mensaje importante

Wczoraj byłam w kinie, kiedy otrzymałem ważną wiadomość

Anteayer nevó toda la mañana

Przedwczoraj padał śnieg przez cały ranek

La nieve

śnieg

Nevar

padac (o śniegu)

Los niños jugaron en el jardín todo el domingo

Dzieci bawiły się w ogrodzie cala niedzielę

Sonar

persona, rozbrzmiewac, grac (o muzyce)

Suena el teléfono

Dzwoni telefon

Enfadarse

zloscic sie na kogos, wkurzac sie na kogos, pogniewac sie

Julián y María se enfadaron por culpa de Antonio

Julian i Maria byli źli, z winy Antonia

Estoy enfadada con mi marido

Jestem zła na męża

La cumbre

szczyt

El polideportivo

centrum sportowe

El olor

zapach

Me gusta el olor a pan

Lubię zapach chleba

Me gusta tener velas en casa

Lubię mieć świece w domu

El pinchadiscos

DJ

Esclavo

niewolnik

Los esclavos trabajaban en las plantaciones en Américas

Niewolnicy pracowali na plantacjach w Ameryce

El anillo de pedida

Pierścionek zaręczynowy

Pedir la mano

prosic o reke

Rígido/Flexible

Sztywny / Elastyczny

La piedra

kamień

Iglesia de piedra

kosciol z kamienia

chiquitito

malutki

Una iglesia chiquitita

Chiquitita kościół

Ayuntamiento

ratusz

El juzgado

sąd

Es un rollo

Jest to nudne

cura

ksiądz

Regañar

zbesztac, ochrzanic

La profesora nos regaña mucho

Nauczyciel beszta nas dużo

No me regañes

nie krzycz na mnie

El infierno

piekło

El diablo vive en el infierno

Diabeł żyje w piekle

Déjame en paz, por favor

Zostaw mnie w spokoju, proszę

Adversario

przeciwnik

La hierba

trawa, herbata

La hierbabuena

mięta

La infusión

napar

Congelar

zamrażać

Comida congelada

mrożonki

El congelador

zamrażarka

Eso me parece

Tak mi sie wydaje

Secretaria de dirección

asystentka dyrekorki